竹岩名其弟别馆曰山水窟

· 释居简

醉翁不在酒,似与老坡盟。
同德裕仁智,如君难弟兄。
可无经笥猎,亦有管城耕。
唤起旧山贼,清吟入细评。

简要说明

这首诗是释居简为友人竹岩为其弟别馆命名“山水窟”一事而作。诗中表达了对友人高尚品德的赞美,提及友人既有丰富的学识,又善于笔墨耕耘,最后希望唤起像昔日的文人墨客那样的才情,对这别馆之景进行精妙的吟咏与品评。

逐句注释

  • “醉翁不在酒,似与老坡盟”:
    • 字词:“醉翁”,指欧阳修,他自号醉翁,有“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”的名句;“老坡”,指苏轼,号东坡居士。“盟”,结盟,这里指志趣相投。
    • 句意:友人如同醉翁一样意不在酒,似乎和苏轼有着相同的志趣。
  • “同德裕仁智,如君难弟兄”:
    • 字词:“同德”,相同的品德;“裕”,充裕,这里可理解为兼具;“仁智”,即仁与智,《论语·雍也》有“知者乐水,仁者乐山”。
    • 句意:友人具备仁与智的品德,像他这样的人很难得,即使是兄弟也难以企及。
  • “可无经笥猎,亦有管城耕”:
    • 字词:“经笥”,装经书的箱子,比喻学识渊博的人;“猎”,猎取,这里指获取知识。“管城”,指毛笔,唐代韩愈作《毛颖传》,称毛笔为“管城子”。“耕”,耕耘,指写作。
    • 句意:友人不必像经笥那样去广泛猎取知识,就已经学识丰富,同时也擅长笔墨写作。
  • “唤起旧山贼,清吟入细评”:
    • 字词:“旧山贼”,这里应是指往昔那些钟情于山水、才情出众的文人墨客;“清吟”,清新美妙的吟咏;“细评”,细致地品评。
    • 句意:希望唤起昔日那些钟情山水的文人墨客的才情,对这“山水窟”之景进行清新美妙的吟咏和细致的品评。

现代译文

友人如同醉翁一般意不在酒,
似乎与东坡居士志趣相投。
兼具仁与智的高尚品德,
像他这样的人兄弟间也难有。
不必像经笥般广泛猎取知识,
也擅长用毛笔来耕耘写作。
唤起往昔钟情山水的文人,
让他们对这美景细细吟哦评说。

创作背景

释居简生活于南宋时期。友人竹岩为其弟的别馆命名为“山水窟”,释居简有感而发创作此诗。诗中体现了当时文人雅士之间相互交往、品评、赞美才情与品德的文化氛围,也反映出南宋时期文人对山水之乐和学识修养的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“醉翁”“老坡”“经笥”“管城”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了文化底蕴。通过这些典故,简洁而生动地表达了友人的志趣和才情。
    • 赞美:整首诗以赞美为主线,从友人的志趣、品德到学识、才情,多角度地对友人进行了赞扬,情感真挚。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但用词精准。如“裕”字准确地表达了友人兼具仁智的特点,“猎”和“耕”形象地描绘了获取知识和写作的行为。
  • 意境营造:诗中虽未直接描写“山水窟”的景色,但通过对友人的赞美和对唤起昔日文人才情的期许,营造出一种充满文化气息和高雅情趣的意境,让读者感受到“山水窟”所蕴含的人文之美和山水之乐。

常见问题

《竹岩名其弟别馆曰山水窟》的作者和朝代是什么?

《竹岩名其弟别馆曰山水窟》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《竹岩名其弟别馆曰山水窟》主要写了什么?

这首诗是释居简为友人竹岩为其弟别馆命名“山水窟”一事而作。诗中表达了对友人高尚品德的赞美,提及友人既有丰富的学识,又善于笔墨耕耘,最后希望唤起像昔日的文人墨客那样的才情,对这别馆之景进行精妙的吟咏与品评。

《竹岩名其弟别馆曰山水窟》的创作背景是什么?

释居简生活于南宋时期。友人竹岩为其弟的别馆命名为“山水窟”,释居简有感而发创作此诗。诗中体现了当时文人雅士之间相互交往、品评、赞美才情与品德的文化氛围,也反映出南宋时期文人对山水之乐和学识修养的追求。

《竹岩名其弟别馆曰山水窟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“醉翁”“老坡”“经笥”“管城”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了文化底蕴。通过这些典故,简洁而生动地表达了友人的志趣和才情。 赞美 :整首诗以赞美为主线,从友人的志趣、品德到学识、才情,多角度地对友人进行了赞扬,情感真挚。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但用词精准。如“裕”字准确地表达了友人兼具仁智的特点,“猎...