破山

· 释居简

两雄用壮勒不回,触断山脊青崔嵬。
挟风卷雨上方去,旱火击翻平地雷。
涧松盘拏俯巍跨,铁干铜柯闯云罅。
鲜风不断璎珞珠,桧老枝腴乱零挂。
四老墓田樵牧践,莽堙蓁塞无人剪。
振古芳尘玉象高,印泥遗爪霜鸿远。
旧吟新扁皆珠璧,雕梁雪壁昏题迹。
水流山空春昼长,番令人忆赞公房。

简要说明

此诗围绕破山展开,描绘了破山的险峻奇景,如断裂的山脊、挟风卷雨的气势等,同时也写了山中涧松、桧树等植物的形态。还提及四老墓田的荒芜,以及旧题诗迹的昏沉,最后表达了对赞公房的怀念,流露出一种对往昔的追思与感慨之情。

逐句注释

  • “两雄用壮勒不回,触断山脊青崔嵬”:
    • 字词:“两雄”,可能指某种具有强大力量的事物;“用壮”,逞其强力;“勒”,遏制;“崔嵬”,高耸的样子。
    • 句意:两个强大的力量逞其强力而不可遏制,撞断了那青翠高耸的山脊。
  • “挟风卷雨上方去,旱火击翻平地雷”:
    • 字词:“上方”,指山上较高处;“旱火”,可能指一种类似闪电般的现象;“平地雷”,平地上的雷声。
    • 句意:挟带着风雨向山上高处奔去,好似旱火引发了平地上的雷声。
  • “涧松盘拏俯巍跨,铁干铜柯闯云罅”:
    • 字词:“盘拏”,盘旋屈折;“巍跨”,高耸跨越;“铁干铜柯”,形容树干树枝像铁和铜一样坚硬;“云罅”,云缝。
    • 句意:山涧中的松树盘旋屈折,俯身高耸跨越,坚硬的树干树枝直闯云缝。
  • “鲜风不断璎珞珠,桧老枝腴乱零挂”:
    • 字词:“鲜风”,清新的风;“璎珞珠”,璎珞是一种珠玉穿成的装饰品,这里形容松桧枝叶上的水珠;“枝腴”,树枝丰腴。
    • 句意:清新的风不断吹拂,松桧枝叶上的水珠如璎珞珠般,老桧树枝条丰腴,水珠零乱地挂着。
  • “四老墓田樵牧践,莽堙蓁塞无人剪”:
    • 字词:“四老”,可能指当地有名的四位人物;“樵牧”,砍柴人和牧童;“莽堙”,杂草埋没;“蓁塞”,荆棘堵塞。
    • 句意:四老的墓田被砍柴人和牧童践踏,杂草荆棘埋没堵塞,无人修剪清理。
  • “振古芳尘玉象高,印泥遗爪霜鸿远”:
    • 字词:“振古”,自古以来;“芳尘”,美好的事迹;“玉象”,可能象征美好的形象;“印泥遗爪”,像鸿雁在泥上留下爪印,比喻往事留下的痕迹;“霜鸿”,秋天的鸿雁。
    • 句意:自古以来美好的事迹如同高大的玉象,往事留下的痕迹如秋天鸿雁远去。
  • “旧吟新扁皆珠璧,雕梁雪壁昏题迹”:
    • 字词:“旧吟”,过去的题诗;“新扁”,新的匾额;“珠璧”,珍宝,形容题诗和匾额珍贵;“雕梁雪壁”,雕花的梁和雪白的墙壁;“昏题迹”,题字的痕迹变得昏暗。
    • 句意:过去的题诗和新的匾额都像珍宝一样,雕花的梁和雪白的墙壁上题字的痕迹已变得昏暗。
  • “水流山空春昼长,番令人忆赞公房”:
    • 字词:“番”,反而;“赞公房”,可能是一位僧人居住的地方,也可能代指赞公这个人。
    • 句意:水流潺潺,山间空旷,春天的白昼漫长,反而让人怀念起赞公房。

现代译文

两个强大的力量逞勇向前不可遏制,
撞断了那青翠高耸的山脊。
挟带着风雨向山上高处奔去,
好似旱火引发了平地上的惊雷。
山涧中的松树盘旋屈折,俯身高耸跨越,
坚硬的枝干直闯云缝。
清新的风不断吹拂,水珠如璎珞珠般,
老桧树枝条丰腴,水珠零乱地挂着。
四老的墓田被砍柴人和牧童践踏,
杂草荆棘埋没堵塞,无人修剪清理。
自古以来美好的事迹如高大玉象,
往事痕迹如秋天鸿雁远去。
过去的题诗和新的匾额都如珍宝,
梁壁上题字的痕迹已变得昏暗。
水流潺潺山间空旷,春天白昼漫长,
反而让人怀念起赞公房。

创作背景

释居简生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但结合诗中内容,他可能是在游览破山时,看到山中奇特的景色以及一些古迹的荒芜破败之景,触发了内心的感慨。南宋时期社会动荡,文化虽然仍有发展,但也面临着诸多挑战,诗人或许借景抒发对往昔美好、历史文化传承的怀念与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:“两雄用壮勒不回,触断山脊青崔嵬”“挟风卷雨上方去,旱火击翻平地雷”运用夸张想象的手法,描绘出破山形成时那种强大而震撼的力量,增强了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
    • 动静结合:“涧松盘拏俯巍跨,铁干铜柯闯云罅”写松树为静态描写,展现出松树的坚韧与挺拔;“挟风卷雨上方去”则是动态描写,描绘风雨的气势。动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“铁干铜柯”“璎珞珠”等词汇,形象地描绘出事物的特点。运用比喻,将水珠比作璎珞珠,使读者更能直观地感受到水珠的晶莹与美丽。
  • 意境营造:诗中先描绘破山的奇险之景,营造出一种雄浑壮阔的意境;接着写墓田的荒芜、题迹的昏暗,又营造出一种沧桑、凄凉的氛围;最后表达对赞公房的怀念,使整首诗的意境更加深沉,蕴含着诗人对历史、文化和人生的思考。

常见问题

《破山》的作者和朝代是什么?

《破山》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《破山》主要写了什么?

此诗围绕破山展开,描绘了破山的险峻奇景,如断裂的山脊、挟风卷雨的气势等,同时也写了山中涧松、桧树等植物的形态。还提及四老墓田的荒芜,以及旧题诗迹的昏沉,最后表达了对赞公房的怀念,流露出一种对往昔的追思与感慨之情。

《破山》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但结合诗中内容,他可能是在游览破山时,看到山中奇特的景色以及一些古迹的荒芜破败之景,触发了内心的感慨。南宋时期社会动荡,文化虽然仍有发展,但也面临着诸多挑战,诗人或许借景抒发对往昔美好、历史文化传承的怀念与感慨。

《破山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :“两雄用壮勒不回,触断山脊青崔嵬”“挟风卷雨上方去,旱火击翻平地雷”运用夸张想象的手法,描绘出破山形成时那种强大而震撼的力量,增强了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 动静结合 :“涧松盘拏俯巍跨,铁干铜柯闯云罅”写松树为静态描写,展现出松树的坚韧与挺拔;“挟风卷雨上方去”则是动态描写,描绘风雨的气势。动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言...