书菊磵屏兰

· 释居简

欲酬天问些灵均,九畹归来活写真。
采笔不知春去后,自芳元不为无人。

简要说明

这首诗以菊花为主题,借菊表达了对屈原的追思,同时赞颂了菊花独自芬芳、不随流俗、坚守自我的品质,传达出一种高洁的精神追求。

逐句注释

  • “欲酬天问些灵均”:
    • 字词:“酬”,酬答、回应;“天问”,屈原所作的《天问》;“些”,《楚辞》中的语助词;“灵均”,屈原的字。
    • 句意:想要回应屈原《天问》中所表达的情思。
  • “九畹归来活写真”:
    • 字词:“九畹”,出自屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,这里指代菊花(古人常以兰、菊等象征高洁品质);“写真”,描绘形象。
    • 句意:仿佛看到屈原带着他的香草归来,生动地描绘出菊花的姿态。
  • “采笔不知春去后”:
    • 字词:“采笔”,富有文采的笔;“春去”,春天过去,象征时光流逝。
    • 句意:手中的笔并不知道春天已经过去。
  • “自芳元不为无人”:
    • 字词:“自芳”,独自散发芬芳;“元”,本来;“无人”,没有人欣赏。
    • 句意:菊花本来就独自散发芬芳,并非是为了有人欣赏。

现代译文

想要回应屈原《天问》里的情思,
仿佛看到他带着香草归来把菊花描绘。
手中的笔不知春天已然逝去,
菊花独自芬芳本就不是为了有人赞赏。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,文化领域却依然繁荣,文人雅士常借诗词表达情感和志向。屈原的高洁品质和爱国情怀一直为后世所敬仰和推崇,释居简可能在看到菊花时,联想到屈原的精神,有感而发创作此诗,以菊花象征屈原的高尚品格,同时也表达自己对这种精神的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用屈原作品中的典故,如“天问”“灵均”“九畹”等,借屈原的形象和精神来丰富菊花的象征意义,深化诗歌的主题,表达对屈原的敬仰和追思。
    • 托物言志:以菊花自芳不为无人的特点,寄托了诗人不随波逐流、坚守自我、追求高洁品质的志向,使诗歌具有了更深层次的思想内涵。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“欲酬”“活写真”等词语,生动地表现出诗人对屈原的情感和对菊花的描绘。
  • 意境营造:通过对菊花独自芬芳的描写,营造出一种清幽、高洁的意境,让读者感受到菊花的孤高和诗人内心对高尚品质的向往,使诗歌充满了感染力和艺术魅力。

常见问题

《书菊磵屏兰》的作者和朝代是什么?

《书菊磵屏兰》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《书菊磵屏兰》主要写了什么?

这首诗以菊花为主题,借菊表达了对屈原的追思,同时赞颂了菊花独自芬芳、不随流俗、坚守自我的品质,传达出一种高洁的精神追求。

《书菊磵屏兰》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势动荡,文化领域却依然繁荣,文人雅士常借诗词表达情感和志向。屈原的高洁品质和爱国情怀一直为后世所敬仰和推崇,释居简可能在看到菊花时,联想到屈原的精神,有感而发创作此诗,以菊花象征屈原的高尚品格,同时也表达自己对这种精神的追求。

《书菊磵屏兰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用屈原作品中的典故,如“天问”“灵均”“九畹”等,借屈原的形象和精神来丰富菊花的象征意义,深化诗歌的主题,表达对屈原的敬仰和追思。 托物言志 :以菊花自芳不为无人的特点,寄托了诗人不随波逐流、坚守自我、追求高洁品质的志向,使诗歌具有了更深层次的思想内涵。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准,如“欲酬”“活写真”等词语,...