这首诗是释居简为友人“秋壑”赴豫章倅(豫章的副职官员)而作。诗中既有对友人风采和才情的赞美,又提到友人得到韬略的传授,还表达了对友人未来仕途发展的期许,整体洋溢着对友人的鼓励与期望之情。
秋壑赴豫章倅
西山爽气在眉睫,不在悠然得句时。
髣髴长沙少年样,清新瘦岛晚唐诗。
全提韬略亲分付,半倚𫐌星看设施。
笑指貂蝉旧时物,自兜牟出恐成迟。
髣髴长沙少年样,清新瘦岛晚唐诗。
全提韬略亲分付,半倚𫐌星看设施。
笑指貂蝉旧时物,自兜牟出恐成迟。
简要说明
逐句注释
- “西山爽气在眉睫,不在悠然得句时”:
- 字词:“西山爽气”,源自晋代庾亮在武昌时,殷浩等人登南楼赏月,遇庾亮来,殷浩说“今日可谓贤有雅致,岂宜以官物见遇”,庾亮答“西山朝来致有爽气耳”,后用来形容人有高雅的气质和精神风貌;“眉睫”,眼前。
- 句意:友人高雅的气质就显现在眼前,并非是在悠然吟诗得句的时候才体现出来。
- “髣髴长沙少年样,清新瘦岛晚唐诗”:
- 字词:“长沙少年”,指汉代贾谊,贾谊年少有才,曾被贬为长沙王太傅,这里用来比喻友人年少有才;“瘦岛”,指唐代诗人贾岛,其诗风格清奇瘦硬。
- 句意:友人仿佛像年少的贾谊一样有才,其才情如同贾岛清新瘦硬的晚唐诗歌。
- “全提韬略亲分付,半倚𫐌星看设施”:
- 字词:“韬略”,指用兵的计谋;“𫐌星”,指一种星名,这里可能象征着官职、地位等;“设施”,指施政举措。
- 句意:有人将完整的用兵计谋亲自传授给友人,友人半倚着象征官职地位的星象开始施展自己的施政举措。
- “笑指貂蝉旧时物,自兜牟出恐成迟”:
- 字词:“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰,后用来代指达官贵人;“兜牟”,即头盔,代指武将。
- 句意:笑着指着那象征达官贵人的貂蝉,说从武将身份晋升为高官可能会慢了些。
现代译文
友人高雅的气质就显现在眼前,
并非在悠然吟诗时才得以展现。
他仿佛贾谊年少时般才华横溢,
才情如贾岛诗般清新瘦硬不凡。
有人将完整的计谋亲自来相传,
他半倚着星象开始把举措施展。
笑着指着那象征显贵的貂蝉冠,
说从武将晋升高官恐怕会迟缓。
创作背景
释居简生活于南宋时期。“秋壑”可能是贾似道,贾似道字秋壑。此诗创作于贾似道赴豫章任副职官员之时。当时贾似道初入仕途,释居简通过这首诗表达对他的欣赏与期望,从侧面反映出贾似道在早期就展现出一定的才华和潜力,受到他人关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“西山爽气”“长沙少年”“貂蝉”等,通过这些典故,生动形象地描绘出友人的气质、才情和未来的仕途前景,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
- 比喻贴切:将友人比作“长沙少年”贾谊,把友人的才情比作“清新瘦岛”的晚唐诗,形象地突出了友人年少有才且诗风独特的特点。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“髣髴”“清新”等词,生动地描绘出友人的形象和才情特点。诗句对仗较为工整,如“西山爽气在眉睫,不在悠然得句时”与“髣髴长沙少年样,清新瘦岛晚唐诗”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期望的意境。诗中对友人的赞美和期许,让读者感受到一种对友人未来发展的美好愿景,展现出一种乐观的氛围。同时,通过典故和比喻的运用,使诗歌的意境更具历史感和文化气息。
常见问题
《秋壑赴豫章倅》的作者和朝代是什么?
《秋壑赴豫章倅》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《秋壑赴豫章倅》主要写了什么?
这首诗是释居简为友人“秋壑”赴豫章倅(豫章的副职官员)而作。诗中既有对友人风采和才情的赞美,又提到友人得到韬略的传授,还表达了对友人未来仕途发展的期许,整体洋溢着对友人的鼓励与期望之情。
《秋壑赴豫章倅》的创作背景是什么?
释居简生活于南宋时期。“秋壑”可能是贾似道,贾似道字秋壑。此诗创作于贾似道赴豫章任副职官员之时。当时贾似道初入仕途,释居简通过这首诗表达对他的欣赏与期望,从侧面反映出贾似道在早期就展现出一定的才华和潜力,受到他人关注。
《秋壑赴豫章倅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“西山爽气”“长沙少年”“貂蝉”等,通过这些典故,生动形象地描绘出友人的气质、才情和未来的仕途前景,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 比喻贴切 :将友人比作“长沙少年”贾谊,把友人的才情比作“清新瘦岛”的晚唐诗,形象地突出了友人年少有才且诗风独特的特点。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“髣髴”“清新”...