此诗围绕三高亭展开,主要赞颂了“三高”之人的高洁名节。诗人认为“三高”之名虽可能带来一些困扰,但他们的精神气节永存。诗中表达了对“三高”在不同境遇下坚守自我的敬佩,展现出他们的名节如秋日般高洁,如明月般皎洁。
三高亭
故夫三子者,凛凛元不死。
西风动归思,不与歌散殊。
用则谋人国,不用沦江湖。
名节照勋庸,人与秋容洁。
浩然天地中,朣朣湛华月。
简要说明
逐句注释
- “雪滩祠三高,高字累三子”:
- 字词:“雪滩”,三高亭所在之地;“祠”,祭祀;“累”,连累、困扰。
- 句意:在雪滩处祭祀“三高”之人,“高”这个字或许给这三位带来了一些困扰。
- “故夫三子者,凛凛元不死”:
- 字词:“凛凛”,令人敬畏的样子;“元”,原本。
- 句意:所以这三位,他们令人敬畏的精神气节原本就不会消逝。
- “西风动归思,不与歌散殊”:
- 字词:“西风”,秋风;“归思”,归乡的情思;“歌散”,歌声消散。
- 句意:秋风引发了他们归乡的情思,这和歌声消散一样自然。
- “用则谋人国,不用沦江湖”:
- 字词:“用”,被任用;“沦”,沦落、投身。
- 句意:如果被君主任用就为国家出谋划策,如果不被任用就投身江湖。
- “名节照勋庸,人与秋容洁”:
- 字词:“名节”,名誉和节操;“勋庸”,功勋;“秋容”,秋天的景色,常象征高洁。
- 句意:他们的名誉和节操照耀着功勋,人如同秋天的景色一样高洁。
- “浩然天地中,朣朣湛华月”:
- 字词:“浩然”,正大豪迈的样子;“朣朣”,形容月亮圆满;“湛”,清澈。
- 句意:他们正大豪迈地存在于天地之间,如同那圆满清澈的明月。
现代译文
在雪滩的三高亭祭祀三位高洁之人,
“高”这个字或许给他们带来了纷扰。
但这三位令人敬畏的贤士,
他们的精神气节从未消逝。
秋风撩动了他们归乡的情思,
这和歌声消散一样自然平常。
若被任用他们就为国家出谋划策,
不被任用便投身江湖逍遥自在。
他们的名誉节操比功勋更加耀眼,
人如同秋天的景致一样高洁无暇。
他们正大豪迈地立于天地之间,
就像那圆满清澈的明月般皎洁。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。“三高”通常指春秋时期的范蠡、东汉的严光、唐代的张志和,他们都有不慕名利、超脱世俗的品质。释居简在三高亭祭祀他们时创作此诗,南宋时期政治局势动荡,社会风气复杂,诗人或许是借赞颂“三高”的名节来表达对高洁品质的向往和对当时社会风气的一种思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“用则谋人国,不用沦江湖”通过对比“用”与“不用”两种不同境遇下“三高”的选择,衬托出他们无论在何种情况下都能坚守自我的高尚品质。
- 象征手法:“人与秋容洁”“朣朣湛华月”,用秋天的高洁和明月的皎洁来象征“三高”的名节,使抽象的品质变得具体可感。
- 语言特色:语言质朴平实,却具有感染力。如“凛凛元不死”“浩然天地中”等语句,简洁有力地表达出诗人对“三高”精神的赞美和崇敬。
- 意境营造:诗中营造出一种开阔、高洁的意境。从雪滩祭祀到秋风归思,再到天地间的明月,诗人将“三高”的形象置于广阔的天地之中,使读者感受到他们的精神气节如同天地般宏大、皎洁,给人以心灵的震撼。
常见问题
《三高亭》的作者和朝代是什么?
《三高亭》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《三高亭》主要写了什么?
此诗围绕三高亭展开,主要赞颂了“三高”之人的高洁名节。诗人认为“三高”之名虽可能带来一些困扰,但他们的精神气节永存。诗中表达了对“三高”在不同境遇下坚守自我的敬佩,展现出他们的名节如秋日般高洁,如明月般皎洁。
《三高亭》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。“三高”通常指春秋时期的范蠡、东汉的严光、唐代的张志和,他们都有不慕名利、超脱世俗的品质。释居简在三高亭祭祀他们时创作此诗,南宋时期政治局势动荡,社会风气复杂,诗人或许是借赞颂“三高”的名节来表达对高洁品质的向往和对当时社会风气的一种思考。
《三高亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“用则谋人国,不用沦江湖”通过对比“用”与“不用”两种不同境遇下“三高”的选择,衬托出他们无论在何种情况下都能坚守自我的高尚品质。 象征手法 :“人与秋容洁”“朣朣湛华月”,用秋天的高洁和明月的皎洁来象征“三高”的名节,使抽象的品质变得具体可感。 语言特色 :语言质朴平实,却具有感染力。如“凛凛元不死”“浩然天地中”等语句,简洁有力...