这首诗是释居简为赵左厢再次被举荐而作。诗中先对赵左厢勤劳辅佐丰年的功绩表示肯定,接着提到其轻松挥笔写作,后以灯娄、杨曾之事进行比喻,最后为他在宗藩大廷对策中未能名列前茅感到惋惜。
赵左厢再荐
勤苦佐丰年,成功只听天。
聊挥数寸管,不费一文钱。
灯娄层葩剪,杨曾百步穿。
宗藩大廷对,可惜两名先。
聊挥数寸管,不费一文钱。
灯娄层葩剪,杨曾百步穿。
宗藩大廷对,可惜两名先。
简要说明
逐句注释
- “勤苦佐丰年,成功只听天”:
- 字词:“佐”,辅佐;“听天”,听从天命,顺应天意。
- 句意:辛勤劳苦地辅佐带来丰收之年,最终能否成功只能听从天意。
- “聊挥数寸管,不费一文钱”:
- 字词:“聊”,姑且;“数寸管”,指笔。
- 句意:姑且挥动手中几寸长的笔,不花费一文钱(形容写作轻松且无需过多物质成本)。
- “灯娄层葩剪,杨曾百步穿”:
- 字词:“灯娄层葩剪”,可能是形容赵左厢的文字如同精心裁剪的灯娄上的层层花朵般精美;“杨曾”,可能指养由基和李广,他们都是古代著名的神射手,“百步穿”指百步穿杨的技艺。这里以神射手的精准来比喻赵左厢的才能出众。
- 句意:赵左厢的文字如同精心裁剪的灯娄上的层层花朵般精美,他的才能如同杨曾一样百步穿杨,精准而出色。
- “宗藩大廷对,可惜两名先”:
- 字词:“宗藩大廷对”,指在宗藩的朝廷对策中;“可惜”,表示遗憾;“两名先”,可能指没能获得前两名。
- 句意:在宗藩的朝廷对策中,可惜没能取得前两名的名次。
现代译文
辛勤劳苦地辅佐迎来丰收年景,
最终能否成功只能听天由命。
姑且挥动手中几寸长的笔杆,
无需花费一文钱就可把文成。
他的文字如灯娄上繁花裁剪,
才能像杨曾般百步穿杨精准。
在宗藩的朝廷对策表现出色,
可惜没能取得那前两名排名。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。此诗是赵左厢再次被举荐时所作。当时的社会环境下,文人雅士之间常有以诗相赠、表达赞美或惋惜之情的风气。赵左厢或许在工作上有辅佐丰年的功绩,又在朝廷对策中有一定表现,但名次未达理想,释居简便写下此诗表达对他的肯定与惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“灯娄层葩剪,杨曾百步穿”运用比喻的手法,将赵左厢的文字比作精心裁剪的灯娄上的花朵,将其才能比作神射手的百步穿杨之技,生动形象地突出了他文字精美、才能出众的特点。
- 直抒胸臆:“可惜两名先”直接表达出对赵左厢未能取得更好名次的惋惜之情,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。虽没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出对赵左厢的赞美和惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对他人才能肯定与赞赏,又带有一丝遗憾的氛围。前几句对赵左厢的功绩和才能进行夸赞,后一句的惋惜使这种氛围更加浓厚,让读者能深切感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《赵左厢再荐》的作者和朝代是什么?
《赵左厢再荐》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《赵左厢再荐》主要写了什么?
这首诗是释居简为赵左厢再次被举荐而作。诗中先对赵左厢勤劳辅佐丰年的功绩表示肯定,接着提到其轻松挥笔写作,后以灯娄、杨曾之事进行比喻,最后为他在宗藩大廷对策中未能名列前茅感到惋惜。
《赵左厢再荐》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。此诗是赵左厢再次被举荐时所作。当时的社会环境下,文人雅士之间常有以诗相赠、表达赞美或惋惜之情的风气。赵左厢或许在工作上有辅佐丰年的功绩,又在朝廷对策中有一定表现,但名次未达理想,释居简便写下此诗表达对他的肯定与惋惜。
《赵左厢再荐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“灯娄层葩剪,杨曾百步穿”运用比喻的手法,将赵左厢的文字比作精心裁剪的灯娄上的花朵,将其才能比作神射手的百步穿杨之技,生动形象地突出了他文字精美、才能出众的特点。 直抒胸臆 :“可惜两名先”直接表达出对赵左厢未能取得更好名次的惋惜之情,情感真挚。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂。虽没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出对赵左厢的赞美...