这首诗是释居简听闻曹侍郎讣告后,对曹侍郎及其家属表达吊唁之情的作品。诗中回忆了与曹侍郎相关的一些经历,包括其儿子登科、他本人惩奸去国等事,还提及两人的身份与交情,最后以月为意象,营造出一种旷达又略带哀伤的氛围。
闻曹侍郎讣唁太博大孝
去酌孤山六一泉,吟邀两衲簉诸贤。
郎君拾芥登科后,老子惩奸去国前。
鬓自侍郎班里白,官从天子学中联。
半轮不死峩眉月,还乡沧浪阔处圆。
郎君拾芥登科后,老子惩奸去国前。
鬓自侍郎班里白,官从天子学中联。
半轮不死峩眉月,还乡沧浪阔处圆。
简要说明
逐句注释
- “去酌孤山六一泉,吟邀两衲簉诸贤”:
- 字词:“孤山六一泉”,杭州孤山有六一泉,为纪念欧阳修而名;“衲”,僧衣,代指僧人;“簉”,副、辅佐,这里有参与之意。
- 句意:过去曾到孤山汲取六一泉的泉水,吟诗之时邀请两位僧人参与到众多贤才之中。
- “郎君拾芥登科后,老子惩奸去国前”:
- 字词:“拾芥”,比喻取之极易;“老子”,这里指曹侍郎;“去国”,离开朝廷。
- 句意:曹侍郎的儿子轻松地考中科举之后,曹侍郎在惩办奸佞之人然后离开朝廷之前。
- “鬓自侍郎班里白,官从天子学中联”:
- 字词:“侍郎班”,曹侍郎所处的官员行列;“天子学”,指朝廷中的学术机构等。
- 句意:(诗人自己)的鬓发在与侍郎同列官员时变白,官职也曾与曹侍郎在朝廷学术相关事务中有联系。
- “半轮不死峩眉月,还乡沧浪阔处圆”:
- 字词:“峩眉月”,形状如峨眉的月亮;“沧浪”,指代广阔的江湖。
- 句意:那如半轮峨眉的月亮不会消失,回到故乡在广阔的江湖之上变得圆满。
现代译文
过去曾到孤山舀取六一泉的泉水,
吟诗时邀请两位僧人融入贤才之群。
曹侍郎的儿子轻松考中科举之后,
曹侍郎惩办奸佞离开朝廷的前夕。
我的鬓发在与侍郎同列时渐渐变白,
官职也曾与他在朝廷学术中关联。
那半轮如峨眉的月亮不会消亡,
回到故乡在广阔江湖上变得圆满。
创作背景
释居简生活在南宋时期。从诗题可知,此诗是在听闻曹侍郎去世的消息后所作。诗中提到曹侍郎儿子登科、他本人惩奸去国等事,推测曹侍郎生前在朝廷有一定作为,可能因惩办奸佞而离开朝廷。诗人与曹侍郎有一定交情,在得知其去世后,通过此诗表达吊唁与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“去酌孤山六一泉,吟邀两衲簉诸贤”是对过去与曹侍郎等人交往场景的实写,而“半轮不死峩眉月,还乡沧浪阔处圆”则是虚写,以月的圆满寄托一种超脱的情感,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 对比衬托:“郎君拾芥登科后,老子惩奸去国前”,将曹侍郎儿子登科的喜事与他自己惩奸去国的遭遇形成对比,衬托出世事的无常和人生的起伏。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了“拾芥”“峩眉月”等具有文化内涵的词语,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗句表达简洁,用较少的文字传达出丰富的情感和事件。
- 意境营造:以“半轮不死峩眉月,还乡沧浪阔处圆”营造出一种旷达而又略带哀伤的意境。月亮象征着永恒和圆满,在广阔的江湖之上变得圆满,既表达了对逝者的一种超脱性的安慰,也流露出对人生无常的感慨,使整首诗在吊唁之情中蕴含着深刻的哲理思考。
常见问题
《闻曹侍郎讣唁太博大孝》的作者和朝代是什么?
《闻曹侍郎讣唁太博大孝》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《闻曹侍郎讣唁太博大孝》主要写了什么?
这首诗是释居简听闻曹侍郎讣告后,对曹侍郎及其家属表达吊唁之情的作品。诗中回忆了与曹侍郎相关的一些经历,包括其儿子登科、他本人惩奸去国等事,还提及两人的身份与交情,最后以月为意象,营造出一种旷达又略带哀伤的氛围。
《闻曹侍郎讣唁太博大孝》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期。从诗题可知,此诗是在听闻曹侍郎去世的消息后所作。诗中提到曹侍郎儿子登科、他本人惩奸去国等事,推测曹侍郎生前在朝廷有一定作为,可能因惩办奸佞而离开朝廷。诗人与曹侍郎有一定交情,在得知其去世后,通过此诗表达吊唁与感慨。
《闻曹侍郎讣唁太博大孝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“去酌孤山六一泉,吟邀两衲簉诸贤”是对过去与曹侍郎等人交往场景的实写,而“半轮不死峩眉月,还乡沧浪阔处圆”则是虚写,以月的圆满寄托一种超脱的情感,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :“郎君拾芥登科后,老子惩奸去国前”,将曹侍郎儿子登科的喜事与他自己惩奸去国的遭遇形成对比,衬托出世事的无常和人生的起伏。 语言特色 :语言较为典雅...