这首诗围绕“米家平远”展开,描绘了米家画作中树瘦立、云慵飞的独特景致,强调此等美景少有人道,突出了米家绘画艺术的独特性,传达出对米家父子绘画技艺传承的赞美之情。
米家平远
树岂无根瘦立,云疑有蒂慵飞。
好处不经人道,一家父子传衣。
好处不经人道,一家父子传衣。
简要说明
逐句注释
- “树岂无根瘦立”:
- 字词:“岂”,难道;“瘦立”,形容树木形态清瘦挺立。
- 句意:画中的树难道是没有根的吗,却如此清瘦地挺立着。
- “云疑有蒂慵飞”:
- 字词:“疑”,好像;“蒂”,花或瓜果跟枝茎相连的部分;“慵飞”,慵懒地飘动。
- 句意:画中的云好像有蒂连着一样,慵懒地飘浮着。
- “好处不经人道”:
- 字词:“好处”,指画作中精妙之处;“经”,由,通过;“人道”,人们说。
- 句意:这画中的美妙之处很少有人能说出来。
- “一家父子传衣”:
- 字词:“传衣”,原指佛教禅宗师徒间传授道法,以衣钵为信,这里指绘画技艺的传承。
- 句意:这独特的绘画技艺在米家父子之间代代相传。
现代译文
画中的树仿佛没有根须,却清瘦挺立;
天上的云好似有蒂相连,慵懒飘移。
这般美妙的景致少有人能道及,
独特的绘画技艺在米家父子间传递。
创作背景
释居简生活在南宋时期,“米家”指北宋画家米芾、米友仁父子,他们开创了“米氏云山”的独特绘画风格,以水墨渲染的技法描绘云山烟雨的景象。释居简看到米家的平远山水画,有感于其独特的艺术魅力和父子间技艺的传承,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“树岂无根瘦立,云疑有蒂慵飞”,将树和云拟人化,赋予树“瘦立”的姿态,云“慵飞”的神态,生动形象地描绘出画作中树与云的独特形态,增添了画面的趣味性和生动感。
- 对比:“好处不经人道”,强调了米家画作的精妙之处少有人能发现和表达,与“一家父子传衣”形成对比,突出了米家绘画技艺的独特性和传承性。
- 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字准确地描绘出画作的特点。如“瘦立”“慵飞”等词,简洁而生动地展现出树和云的形态。
- 意境营造:通过对画作中树和云的描绘,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛置身于米家的平远山水画中,感受到画面的宁静与美妙。同时,诗中也蕴含着对米家父子绘画艺术传承的赞美之情,使意境更具深度。
常见问题
《米家平远》的作者和朝代是什么?
《米家平远》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《米家平远》主要写了什么?
这首诗围绕“米家平远”展开,描绘了米家画作中树瘦立、云慵飞的独特景致,强调此等美景少有人道,突出了米家绘画艺术的独特性,传达出对米家父子绘画技艺传承的赞美之情。
《米家平远》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,“米家”指北宋画家米芾、米友仁父子,他们开创了“米氏云山”的独特绘画风格,以水墨渲染的技法描绘云山烟雨的景象。释居简看到米家的平远山水画,有感于其独特的艺术魅力和父子间技艺的传承,从而创作了这首诗。
《米家平远》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“树岂无根瘦立,云疑有蒂慵飞”,将树和云拟人化,赋予树“瘦立”的姿态,云“慵飞”的神态,生动形象地描绘出画作中树与云的独特形态,增添了画面的趣味性和生动感。 对比 :“好处不经人道”,强调了米家画作的精妙之处少有人能发现和表达,与“一家父子传衣”形成对比,突出了米家绘画技艺的独特性和传承性。 语言特色 :语言简洁凝练,用质朴的文字准确地...