用前送行韵寄赵编修可斋

· 释居简

烁石与金流,怀人眺晚楼。
忽闻提健笔,喜似得神州。
稻粒不多日,窗疏相次秋。
只分千里月,木李不中投。

简要说明

这首诗表达了诗人在酷热时节对友人赵编修可斋的思念之情。听闻友人挥毫创作,诗人欣喜若狂。诗中还描绘了时节的变化,暗示时光流逝,最后以共享明月和委婉表达情感收束,体现出对友人的深厚情谊。

逐句注释

  • “烁石与金流,怀人眺晚楼”:
    • 字词:“烁石”和“金流”化用“铄石流金”,形容天气酷热,能使金石熔化;“怀人”,思念友人;“眺”,眺望。
    • 句意:在这酷热到能使金石熔化的天气里,我思念着友人,登上晚楼眺望远方。
  • “忽闻提健笔,喜似得神州”:
    • 字词:“健笔”,刚健雄劲之笔,这里指友人挥笔创作;“神州”,原指中国,这里表示极大的喜事。
    • 句意:忽然听说友人提起笔来创作,我高兴得就像得到了整个天下一样。
  • “稻粒不多日,窗疏相次秋”:
    • 字词:“稻粒”,代表稻谷成熟的时节;“相次”,依次、相继。
    • 句意:稻谷成熟的日子已经不远了,随着窗户透进的光线变化,秋天也将相继到来。
  • “只分千里月,木李不中投”:
    • 字词:“分”,共享;“木李”,一种果实,《诗经·卫风·木瓜》中有“投我以木李,报之以琼玖”,这里“木李不中投”表示无法投赠礼物。
    • 句意:我们只能共享这相隔千里的明月,我也没办法给你送去礼物表达心意。

现代译文

天气酷热得能让金石熔化,
我思念着你登上晚楼眺望。
忽然听闻你提起笔来创作,
我欢喜得好似得到了天下。
稻谷成熟的日子已不遥远,
窗外的景象预示秋意渐浓。
我们只能共享千里外明月,
我却无法赠你礼物表心意。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时天气炎热,诗人在晚楼思念友人赵编修可斋。可能是听闻友人有创作之事,心中欢喜,便写下此诗寄给友人,以表达自己的思念与欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“喜似得神州”运用夸张的手法,将听闻友人创作时的喜悦之情极度放大,生动形象地表现出诗人内心的兴奋和对友人才华的赞赏。
    • 借景抒情:“稻粒不多日,窗疏相次秋”通过描写稻谷成熟和秋意渐浓的景象,借景抒发时光流逝之感,也暗示了诗人对与友人相聚时光的期待。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“烁石与金流”直接描绘出酷热的天气,“喜似得神州”直白地表达出喜悦的程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有酷热中思念的焦灼,又有听闻喜讯的喜悦,还有时光流转的感慨的复杂意境。诗的前半部分以酷热之景和听闻喜讯的喜悦形成对比,后半部分以秋景和无法投赠礼物的遗憾相呼应,使读者能深刻感受到诗人内心丰富的情感。

常见问题

《用前送行韵寄赵编修可斋》的作者和朝代是什么?

《用前送行韵寄赵编修可斋》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《用前送行韵寄赵编修可斋》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在酷热时节对友人赵编修可斋的思念之情。听闻友人挥毫创作,诗人欣喜若狂。诗中还描绘了时节的变化,暗示时光流逝,最后以共享明月和委婉表达情感收束,体现出对友人的深厚情谊。

《用前送行韵寄赵编修可斋》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时天气炎热,诗人在晚楼思念友人赵编修可斋。可能是听闻友人有创作之事,心中欢喜,便写下此诗寄给友人,以表达自己的思念与欣喜之情。

《用前送行韵寄赵编修可斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“喜似得神州”运用夸张的手法,将听闻友人创作时的喜悦之情极度放大,生动形象地表现出诗人内心的兴奋和对友人才华的赞赏。 借景抒情 :“稻粒不多日,窗疏相次秋”通过描写稻谷成熟和秋意渐浓的景象,借景抒发时光流逝之感,也暗示了诗人对与友人相聚时光的期待。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“烁石与金流”...