续王黄州四皓赠答 其一

· 释居简

遮得冥冥翼,谁云汉网宽。
劫谋飞隼疾,克爱拔山难。
旒恐悬中断,盂从覆处安。
不如甘嫚骂,莫受子房谩。

简要说明

这首诗围绕“四皓”的故事展开,探讨了当时的局势以及四皓的选择。诗中分析了汉惠帝刘盈面临的威胁,认为局势危急,而四皓即便有能力也难以改变局面,最后表达了对四皓不如甘受谩骂、不被张良欺骗的看法,整体流露出对局势和人物选择的感慨。

逐句注释

  • “遮得冥冥翼,谁云汉网宽”:
    • 字词:“冥冥翼”,指暗处的势力或危险;“汉网”,原指汉朝的法网,这里可引申为汉朝的局势或统治秩序。
    • 句意:即便能遮挡住暗处的威胁,谁说汉朝的局势是宽松的呢。
  • “劫谋飞隼疾,克爱拔山难”:
    • 字词:“劫谋”,指危害、不利于他人的阴谋;“飞隼疾”,像飞隼一样迅速,形容阴谋来得快;“克爱”,这里可理解为克服个人情感,坚持某种原则;“拔山”,借用项羽“力拔山兮气盖世”的典故,形容事情的艰难程度。
    • 句意:危害的阴谋像飞隼一样迅速到来,想要克服私情、改变不利局面如同拔山一样困难。
  • “旒恐悬中断,盂从覆处安”:
    • 字词:“旒”,指帝王礼帽前后悬垂的玉串,这里代指帝王,即汉惠帝刘盈;“盂”,一种器具,比喻局势或地位。
    • 句意:担心汉惠帝的地位会像悬着的旒一样中途断绝,局势就像倾覆的盂一样,怎么能安稳呢。
  • “不如甘嫚骂,莫受子房谩”:
    • 字词:“嫚骂”,谩骂;“子房”,即张良;“谩”,欺骗。
    • 句意:不如甘心承受谩骂,也不要受到张良的欺骗。

现代译文

即便能遮挡住暗处的威胁,
谁说汉朝的局势是宽松的。
危害的阴谋像飞隼般迅速,
克服私情改变局面难如拔山。
担心惠帝地位中途会断绝,
局势倾覆又怎能得以安稳。
不如甘心去承受他人谩骂,
也别受到张良的蒙骗利用。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。“四皓”是指秦朝末年隐居商山的四位隐士东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公。刘邦曾多次邀请他们出山,他们都拒绝了。后来刘邦欲废太子刘盈,吕后听从张良之计,迎四皓出山辅佐刘盈,使得刘邦打消了废太子的念头。释居简此诗创作的具体背景虽难以确切知晓,但大致是在南宋面临内忧外患、政治局势复杂的情况下,他借“四皓”的故事来表达对政治局势和人物选择的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“拔山”用项羽的典故,形象地说明了局势的艰难;“子房”明确指向张良,通过张良请四皓出山这一历史事件,引发对人物选择和局势的探讨,使诗歌内涵更加丰富。
    • 比喻生动:“旒恐悬中断,盂从覆处安”,将汉惠帝的地位比作“旒”,局势比作“盂”,生动地描绘出当时局势的不稳定和惠帝地位的岌岌可危,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁有力,通过精准的用词和生动的比喻,将复杂的历史局势和自己的观点清晰地表达出来。诗句对仗较为工整,如“遮得冥冥翼,谁云汉网宽”“劫谋飞隼疾,克爱拔山难”等,体现了一定的格律之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重、忧虑的意境。诗人通过对历史故事的回顾和分析,传达出对局势的担忧和对人物选择的思考,让读者感受到南宋时期政治局势的复杂和不稳定。诗中没有直接描绘具体的场景,但通过对历史典故的运用和局势的分析,让读者在脑海中形成一种紧张、动荡的画面感。

常见问题

《续王黄州四皓赠答 其一》的作者和朝代是什么?

《续王黄州四皓赠答 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《续王黄州四皓赠答 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“四皓”的故事展开,探讨了当时的局势以及四皓的选择。诗中分析了汉惠帝刘盈面临的威胁,认为局势危急,而四皓即便有能力也难以改变局面,最后表达了对四皓不如甘受谩骂、不被张良欺骗的看法,整体流露出对局势和人物选择的感慨。

《续王黄州四皓赠答 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。“四皓”是指秦朝末年隐居商山的四位隐士东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公。刘邦曾多次邀请他们出山,他们都拒绝了。后来刘邦欲废太子刘盈,吕后听从张良之计,迎四皓出山辅佐刘盈,使得刘邦打消了废太子的念头。释居简此诗创作的具体背景虽难以确切知晓,但大致是在南宋面临内忧外患、政治局势复杂的情况下,他借“四皓”的故事来表达对政治局势和人物选择的思...

《续王黄州四皓赠答 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“拔山”用项羽的典故,形象地说明了局势的艰难;“子房”明确指向张良,通过张良请四皓出山这一历史事件,引发对人物选择和局势的探讨,使诗歌内涵更加丰富。 比喻生动 :“旒恐悬中断,盂从覆处安”,将汉惠帝的地位比作“旒”,局势比作“盂”,生动地描绘出当时局势的不稳定和惠帝地位的岌岌可危,增强了诗歌的表现力。 语言特色...