黄蔷薇

· 释居简

窗风一线度晴熏,晚韵繁香态度新。
亲压屠苏湛华玉,古壶斜插浅浮春。

简要说明

这首诗描绘了黄蔷薇的姿态与香气,展现了黄蔷薇在窗前展现出的崭新韵致。诗人通过细腻的描写,表达了对黄蔷薇的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “窗风一线度晴熏”:
    • 字词:“一线”,形容风如细线般;“晴熏”,晴朗天气里花草散发的香气。
    • 句意:窗前如线般的微风,携带着晴朗天气里黄蔷薇散发的香气。
  • “晚韵繁香态度新”:
    • 字词:“晚韵”,指黄蔷薇在傍晚时分所呈现出的韵致;“繁香”,浓郁的香气;“态度”,姿态。
    • 句意:傍晚时分,黄蔷薇有着浓郁的香气,姿态显得格外新颖。
  • “亲压屠苏湛华玉”:
    • 字词:“亲压”,紧密靠近;“屠苏”,一种酒,这里可能借指类似酒的清澈液体;“湛华玉”,形容黄蔷薇色泽如美玉般清澈光亮。
    • 句意:黄蔷薇紧密地挨着如清澈液体般的东西,色泽像美玉一样光亮。
  • “古壶斜插浅浮春”:
    • 字词:“古壶”,古老的壶;“浅浮春”,微微地透露出春天的气息。
    • 句意:黄蔷薇斜插在古老的壶中,微微地透露出春天的气息。

现代译文

窗前一线微风,
带着晴朗时黄蔷薇的芬芳。
傍晚的它香气浓郁,
姿态是如此新颖漂亮。
它紧挨着如酒般清透的东西,
色泽像美玉般明亮。
斜插在古老的壶中,
微微透出春天的气象。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。其具体创作此诗的时间难以精确知晓,但南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有赏花、咏花的雅好。释居简可能在某个春日的傍晚,看到窗前斜插在古壶中的黄蔷薇,被其姿态与香气所吸引,从而创作了这首诗来赞美黄蔷薇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“窗风一线度晴熏”从嗅觉角度描写了黄蔷薇的香气,“晚韵繁香态度新”“亲压屠苏湛华玉”“古壶斜插浅浮春”则从视觉角度描绘了黄蔷薇的姿态与色泽,多感官结合,使黄蔷薇的形象更加立体。
    • 拟人手法:“晚韵繁香态度新”赋予黄蔷薇以人的姿态和韵致,生动地表现出黄蔷薇在傍晚时分独特的魅力。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“晴熏”“湛华玉”“浅浮春”等词汇,富有诗意,形象地描绘出了黄蔷薇的特点,同时也增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对黄蔷薇在窗前、壶中的描写,营造出一种宁静、典雅且富有生机的意境。诗人将黄蔷薇置于特定的场景中,展现出春天的气息,让读者感受到了自然之美与生活的情趣。

常见问题

《黄蔷薇》的作者和朝代是什么?

《黄蔷薇》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《黄蔷薇》主要写了什么?

这首诗描绘了黄蔷薇的姿态与香气,展现了黄蔷薇在窗前展现出的崭新韵致。诗人通过细腻的描写,表达了对黄蔷薇的喜爱与赞美之情。

《黄蔷薇》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。其具体创作此诗的时间难以精确知晓,但南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有赏花、咏花的雅好。释居简可能在某个春日的傍晚,看到窗前斜插在古壶中的黄蔷薇,被其姿态与香气所吸引,从而创作了这首诗来赞美黄蔷薇。

《黄蔷薇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“窗风一线度晴熏”从嗅觉角度描写了黄蔷薇的香气,“晚韵繁香态度新”“亲压屠苏湛华玉”“古壶斜插浅浮春”则从视觉角度描绘了黄蔷薇的姿态与色泽,多感官结合,使黄蔷薇的形象更加立体。 拟人手法 :“晚韵繁香态度新”赋予黄蔷薇以人的姿态和韵致,生动地表现出黄蔷薇在傍晚时分独特的魅力。 语言特色 :语言优美典雅,如“晴熏”“湛华玉”“浅...