葛仙迁居图

· 释居简

欲问丹砂不定居,绝怜岣嵝令君疏。
弗教鸡犬蜚腾去,犹看随行挂角书。

简要说明

这首诗围绕“葛仙迁居图”展开,表达了对葛仙追求丹砂、不定居的感慨,对其与岣嵝令君关系的怜惜,同时提及鸡犬未随飞升及带着挂角书随行的情景,整体传达出一种对仙者事迹的独特思考。

逐句注释

  • “欲问丹砂不定居”:
    • 字词:“丹砂”,即朱砂,道教常用来炼制丹药;“不定居”,不固定居住的地方。
    • 句意:想要探寻炼制丹砂之事,所以不固定居住之所。
  • “绝怜岣嵝令君疏”:
    • 字词:“绝怜”,十分怜惜;“岣嵝”,即岣嵝峰,衡山主峰之一,这里可能指代与岣嵝相关的事物;“令君”,对人的尊称;“疏”,同“疏”,疏远。
    • 句意:十分怜惜他和岣嵝令君关系疏远。
  • “弗教鸡犬蜚腾去”:
    • 字词:“弗教”,不让;“蜚腾”,即飞升,“蜚”通“飞”。
    • 句意:没有让鸡犬一同飞升而去。
  • “犹看随行挂角书”:
    • 字词:“犹”,还;“挂角书”,典故,隋末李密骑牛时把书挂在牛角上,边赶路边读书,这里借指书籍。
    • 句意:还能看到他随行带着书籍。

现代译文

想要探寻丹砂之事所以居无定所,
十分怜惜他和岣嵝令君关系淡薄。
没有让鸡犬跟着一起飞升离去,
还能看见他带着书籍一路随行。

创作背景

释居简生活在南宋时期,佛教盛行且文人雅士对道教文化也多有涉猎。此诗围绕“葛仙迁居图”创作,葛仙一般指葛洪,东晋道教学者、炼丹家、医药学家。具体创作时间难以确定,但应是释居简看到这幅图后,有感于葛洪的事迹而写下此诗,借诗来表达自己对葛洪相关事迹的理解与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“挂角书”的典故,使诗歌更具文化内涵,借这个典故丰富了葛仙的形象,暗示其即便追求丹道,也不忘读书学习、充实自我。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述葛仙为求丹砂不定居以及与岣嵝令君的关系,带有一定的感慨之情;后两句继续叙述鸡犬未飞升和带着书随行的情景,在叙事中蕴含着对葛仙行为的思考与情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,以直白的表述传达出对葛仙事迹的看法,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人想要表达的内容。
  • 意境营造:通过对葛仙事迹的描述,营造出一种充满神秘和思考氛围的意境。诗中描绘的葛仙不定居、与令君疏远、鸡犬未飞升等情景,给人一种超脱尘世却又带有遗憾与坚持的感觉,让读者仿佛置身于那个充满道教神秘色彩的世界中,去思考仙者的追求与选择。

常见问题

《葛仙迁居图》的作者和朝代是什么?

《葛仙迁居图》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《葛仙迁居图》主要写了什么?

这首诗围绕“葛仙迁居图”展开,表达了对葛仙追求丹砂、不定居的感慨,对其与岣嵝令君关系的怜惜,同时提及鸡犬未随飞升及带着挂角书随行的情景,整体传达出一种对仙者事迹的独特思考。

《葛仙迁居图》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,佛教盛行且文人雅士对道教文化也多有涉猎。此诗围绕“葛仙迁居图”创作,葛仙一般指葛洪,东晋道教学者、炼丹家、医药学家。具体创作时间难以确定,但应是释居简看到这幅图后,有感于葛洪的事迹而写下此诗,借诗来表达自己对葛洪相关事迹的理解与感悟。

《葛仙迁居图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“挂角书”的典故,使诗歌更具文化内涵,借这个典故丰富了葛仙的形象,暗示其即便追求丹道,也不忘读书学习、充实自我。 叙事与抒情结合 :前两句叙述葛仙为求丹砂不定居以及与岣嵝令君的关系,带有一定的感慨之情;后两句继续叙述鸡犬未飞升和带着书随行的情景,在叙事中蕴含着对葛仙行为的思考与情感。 语言特色 :语言简洁明了,以直白的表述传达...