这首诗是释居简为颜提举赴任而作,高度赞扬了颜提举卓越的政绩,将其比作古代贤良官员龚遂和黄霸,还描绘了其如澄澈江水般的品质和专注学问的形象,同时期待他能传承良好风俗,最后表达了自己虽身处山林但愿与贤人为伍的意愿。
颜提举之官
兰陵曾颂邻州政,除却龚黄总不如。
又似澄江千尺练,只传陋巷一编书。
坐令季子昌遗俗,尽道丹山更好雏。
老我林泉散樗栎,守愚终不与贤疏。
又似澄江千尺练,只传陋巷一编书。
坐令季子昌遗俗,尽道丹山更好雏。
老我林泉散樗栎,守愚终不与贤疏。
简要说明
逐句注释
- “兰陵曾颂邻州政,除却龚黄总不如”:
- 字词:“兰陵”,地名;“龚黄”,指汉代循吏龚遂与黄霸,二人皆有政绩,后世常以“龚黄”并称,作为循吏的代表。
- 句意:曾听闻你在兰陵相邻州郡的政绩受到人们的歌颂,除了龚遂和黄霸,其他人都比不上你。
- “又似澄江千尺练,只传陋巷一编书”:
- 字词:“澄江千尺练”,形容江水澄澈如千尺白绢;“陋巷一编书”,用颜回身处陋巷仍潜心学问的典故,“一编书”代指学问、知识。
- 句意:你又像澄澈的江水如千尺白绢一般纯净,只专注于传播学问。
- “坐令季子昌遗俗,尽道丹山更好雏”:
- 字词:“季子”,一般指春秋时期吴国的季札,以贤德著称;“丹山”,传说中凤凰栖息之地,“更好雏”指更优秀的人才。
- 句意:你能让贤德之人传承良好的风俗,人们都说在你治理下会出现更优秀的人才。
- “老我林泉散樗栎,守愚终不与贤疏”:
- 字词:“散樗栎”,樗和栎是两种质地疏松的树木,比喻无用之材,这里是诗人自谦之词;“守愚”,保持愚拙的状态,也是自谦。
- 句意:我年老隐居山林,虽如无用之材,但始终坚守本分,不会疏远贤德之人。
现代译文
曾听闻你在兰陵相邻州郡的政绩被人传颂,
除了龚遂和黄霸,其他人都难以与你相比。
你就像澄澈的江水如千尺白绢般纯净,
只专注于传播着那宝贵的学问知识。
你能让贤德之人传承良好的风俗,
大家都说在你这里会出现更优秀的人才。
我年老隐居山林,如同无用的樗栎,
但我坚守本分,不会疏远像你这样的贤德之人。
创作背景
释居简生活在南宋时期,当时社会政治环境较为复杂。这首诗是他为颜提举赴任而作,具体时间难以精确确定。从诗中可以推测,颜提举此前在相邻州郡有出色的政绩,此次赴任新职,释居简作诗表达对他的赞美与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“龚黄”“陋巷一编书”“季子”等,通过引用这些典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,以古喻今,更生动形象地赞扬了颜提举的品德和才能。
- 比喻:“又似澄江千尺练”,将颜提举比作澄澈的江水,形象地描绘出他纯净的品质和清正的为官风格。
- 语言特色:语言质朴而典雅,虽用了不少典故,但读起来自然流畅。诗人以简洁的语言表达了对颜提举的高度赞美之情,没有过多的修饰却真挚动人。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前几句通过对颜提举政绩和品质的赞美,表达了诗人对贤才的钦佩;后两句则以自谦的口吻,表达了自己愿与贤德之人结交的愿望,使诗歌的情感层次更加丰富。
常见问题
《颜提举之官》的作者和朝代是什么?
《颜提举之官》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《颜提举之官》主要写了什么?
这首诗是释居简为颜提举赴任而作,高度赞扬了颜提举卓越的政绩,将其比作古代贤良官员龚遂和黄霸,还描绘了其如澄澈江水般的品质和专注学问的形象,同时期待他能传承良好风俗,最后表达了自己虽身处山林但愿与贤人为伍的意愿。
《颜提举之官》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,当时社会政治环境较为复杂。这首诗是他为颜提举赴任而作,具体时间难以精确确定。从诗中可以推测,颜提举此前在相邻州郡有出色的政绩,此次赴任新职,释居简作诗表达对他的赞美与期待。
《颜提举之官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“龚黄”“陋巷一编书”“季子”等,通过引用这些典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,以古喻今,更生动形象地赞扬了颜提举的品德和才能。 比喻 :“又似澄江千尺练”,将颜提举比作澄澈的江水,形象地描绘出他纯净的品质和清正的为官风格。 语言特色 :语言质朴而典雅,虽用了不少典故,但读起来自然流畅。诗人以简洁的语言表达了...