瑞香

· 释居简

谱上先题五老名,宫袍云锦旧为邻。
华风似惜诗人老,一样裁成紫绮新。

简要说明

这首诗围绕瑞香花展开,诗人借瑞香的名字和外观,运用联想和想象,表达了对瑞香花的赞美之情,也流露出一种时光流转的感慨。

逐句注释

  • “谱上先题五老名”:
    • 字词:“谱”,指花卉谱录;“五老”,可能是瑞香花某个品种的名字。
    • 句意:在花卉的谱录上,瑞香花首先被题上了“五老”这个名字。
  • “宫袍云锦旧为邻”:
    • 字词:“宫袍”,指官员所穿的朝服,这里形容瑞香花的颜色华丽如宫袍;“云锦”,有彩色花纹的丝织品,也用来形容花的艳丽。
    • 句意:瑞香花那如同宫袍和云锦般的艳丽色彩,仿佛曾经与华丽的事物相邻为伴。
  • “华风似惜诗人老”:
    • 字词:“华风”,美好的花风,这里指瑞香花散发的气息和呈现出的风姿;“惜”,怜惜。
    • 句意:瑞香花的美好风姿好像在怜惜诗人的老去。
  • “一样裁成紫绮新”:
    • 字词:“紫绮”,紫色的有花纹的丝织品,这里形容瑞香花的紫色花瓣;“新”,崭新、鲜艳。
    • 句意:它如同被精心裁剪而成的紫色绮罗一样鲜艳崭新。

现代译文

在花卉的谱录里,瑞香最早就有“五老”之名,
它那艳丽的色彩,仿佛曾与宫袍、云锦相邻。
瑞香花的美好风姿,好像怜惜我这老去的诗人,
一样被裁剪成紫色绮罗,如此鲜艳崭新。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人。他一生喜好诗词创作,对自然花卉有着细致的观察和感悟。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人在看到瑞香花时有感而发。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士对花卉的欣赏和赞美是常见的创作主题,诗人或许也受到这种文化氛围的影响,通过对瑞香花的描写来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由瑞香花的名字联想到谱录,由花的艳丽色彩联想到宫袍和云锦,展开了丰富的联想和想象,使诗歌富有奇幻色彩。
    • 拟人手法:“华风似惜诗人老”一句,将瑞香花的风姿拟人化,赋予它怜惜诗人的情感,生动地表现出花与人之间的互动,增添了诗歌的情感温度。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“宫袍”“云锦”“紫绮”等具有华丽色彩的词汇,生动地描绘出瑞香花的艳丽姿态,同时又不失文雅。
  • 意境营造:通过对瑞香花名字、色彩和风姿的描写,营造出一种典雅、美好的意境。诗中既有对花的赞美,又有诗人自身的感慨,景与情相互交融,使读者在感受瑞香花之美的同时,也能体会到诗人内心深处的情感。

常见问题

《瑞香》的作者和朝代是什么?

《瑞香》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《瑞香》主要写了什么?

这首诗围绕瑞香花展开,诗人借瑞香的名字和外观,运用联想和想象,表达了对瑞香花的赞美之情,也流露出一种时光流转的感慨。

《瑞香》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人。他一生喜好诗词创作,对自然花卉有着细致的观察和感悟。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是诗人在看到瑞香花时有感而发。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士对花卉的欣赏和赞美是常见的创作主题,诗人或许也受到这种文化氛围的影响,通过对瑞香花的描写来抒发自己的情感。

《瑞香》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由瑞香花的名字联想到谱录,由花的艳丽色彩联想到宫袍和云锦,展开了丰富的联想和想象,使诗歌富有奇幻色彩。 拟人手法 :“华风似惜诗人老”一句,将瑞香花的风姿拟人化,赋予它怜惜诗人的情感,生动地表现出花与人之间的互动,增添了诗歌的情感温度。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“宫袍”“云锦”“紫绮”等具有华丽色彩的词汇,生动地描绘出瑞...