杨园四题 其四

· 释居简

直从平地矗崔嵬,南向群山斗次来。
尽此半春留客醉,莫愁一日不花开。
水从绿野前头绕,竹向芳菲缺处栽。
目送断鸿天外去,问它更是几时回。

简要说明

这首诗描绘了杨园的自然景色,展现出杨园地势高峻、群山环绕、绿水翠竹相伴且繁花盛开的美景。同时也表达了诗人留客沉醉于园中春景的闲适心情,以及目送断鸿引发的对时光流转、归期难测的感慨。

逐句注释

  • “直从平地矗崔嵬,南向群山斗次来”:
    • 字词:“崔嵬”,形容山势高峻;“斗次”,依次、挨次。
    • 句意:杨园直接从平地上高高耸立起来,面向南方的群山依次排列而来。
  • “尽此半春留客醉,莫愁一日不花开”:
    • 字词:“半春”,春季的一半时间;“莫愁”,不要忧愁。
    • 句意:要在这半个春天里让客人尽情沉醉,不要担心哪一天没有花开。
  • “水从绿野前头绕,竹向芳菲缺处栽”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“芳菲”,指花草盛开的地方。
    • 句意:水从绿野的前面环绕而过,竹子栽在花草稀疏的地方。
  • “目送断鸿天外去,问它更是几时回”:
    • 字词:“断鸿”,失群的孤雁。
    • 句意:目送着失群的孤雁向天外飞去,问它到底什么时候再回来。

现代译文

杨园从平地上陡然高耸而起,
面向南方群山依次排列前来。
要在这半个春天里留客沉醉,
不必担忧哪一天会没有花开。
绿水在绿野的前端蜿蜒环绕,
翠竹在花草稀疏处巧妙栽植。
目送着孤雁向天外渐渐飞去,
想问它究竟何时才能够归来。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的杨园春景来看,应是在春季游览杨园时所作。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人雅士多有游园赏景、吟诗作画的雅好。释居简可能在春日里与友人一同来到杨园,被园内的美景所吸引,从而写下此诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“直从平地矗崔嵬,南向群山斗次来”描绘了杨园和群山的静态之美,展现出一种雄浑的气势;而“水从绿野前头绕”则写出了水流的动态,动静相衬,使画面更加生动。
    • 借景抒情:前六句描绘杨园的美景,表达了诗人对杨园景色的喜爱以及留客沉醉其中的愉悦心情。最后两句“目送断鸿天外去,问它更是几时回”,借孤雁的离去抒发了诗人内心对时光流逝、归期难测的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“莫愁一日不花开”,用直白的语言表达出一种豁达乐观的心境,给人以亲切之感。同时,诗句对仗较为工整,如“水从绿野前头绕,竹向芳菲缺处栽”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美且略带惆怅的意境。杨园的美景与孤雁的离去相互映衬,既展现了春日的生机与活力,又流露出一种对时光和归期的思考,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感。

常见问题

《杨园四题 其四》的作者和朝代是什么?

《杨园四题 其四》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《杨园四题 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了杨园的自然景色,展现出杨园地势高峻、群山环绕、绿水翠竹相伴且繁花盛开的美景。同时也表达了诗人留客沉醉于园中春景的闲适心情,以及目送断鸿引发的对时光流转、归期难测的感慨。

《杨园四题 其四》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的杨园春景来看,应是在春季游览杨园时所作。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人雅士多有游园赏景、吟诗作画的雅好。释居简可能在春日里与友人一同来到杨园,被园内的美景所吸引,从而写下此诗来记录当时的所见所感。

《杨园四题 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“直从平地矗崔嵬,南向群山斗次来”描绘了杨园和群山的静态之美,展现出一种雄浑的气势;而“水从绿野前头绕”则写出了水流的动态,动静相衬,使画面更加生动。 借景抒情 :前六句描绘杨园的美景,表达了诗人对杨园景色的喜爱以及留客沉醉其中的愉悦心情。最后两句“目送断鸿天外去,问它更是几时回”,借孤雁的离去抒发了诗人内心对时光流逝、归期难测...