杨园四题 其二

· 释居简

凉自红酣起,香从静胜闻。
虹梁虽可跨,龙液不须焚。
天作池中底,风成水上文。
倚楹闲意绪,只与月平分。

简要说明

这首诗描绘了杨园中的优美景致,展现了园内清凉、芬芳、宁静的氛围。诗人通过描写自然景色和建筑等,表达了自己在园中闲适、惬意的心境以及与自然相融的恬淡情感。

逐句注释

  • “凉自红酣起,香从静胜闻”:
    • 字词:“红酣”,指鲜艳盛开的花朵,此处可能是园中的红花;“静胜”,宁静的环境占优势,强调环境之静。
    • 句意:清凉的感觉从那盛开的红花处涌起,芬芳的香气在这宁静的环境中更能清晰地闻到。
  • “虹梁虽可跨,龙液不须焚”:
    • 字词:“虹梁”,形状如彩虹的桥梁;“龙液”,指龙涎香等香料。
    • 句意:园中的虹梁虽然壮观可以跨越行走,但这里自然的香气宜人,不需要焚烧龙涎香之类的香料。
  • “天作池中底,风成水上文”:
    • 字词:“文”,同“纹”,波纹。
    • 句意:天空倒映在池中,就好像是池底;微风吹过水面,形成了层层波纹。
  • “倚楹闲意绪,只与月平分”:
    • 字词:“楹”,柱子;“意绪”,思绪、心情。
    • 句意:诗人倚靠在柱子旁,闲适的心情,只与明月一同分享。

现代译文

清凉的气息从那艳丽盛开的花丛中涌起,
芬芳的香气在宁静里更能清晰地听闻。
园中的虹梁虽然可以跨越其上行走,
但这里自然清香,无需焚烧龙涎香薰。
天空映照池中,仿佛成了池底模样,
微风拂过水面,吹起层层粼粼波纹。
我倚靠在柱子旁,闲适的心情啊,
只愿与明月一同来平分这美妙时分。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他喜好云游,这首诗可能是他游览杨园时所作。南宋时期,社会文化较为繁荣,园林艺术也达到了较高水平。杨园或许是当时一处风景优美、宁静雅致的园林。诗人在游览过程中,被园中的景色所陶醉,于是创作此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 嗅觉与触觉结合:“凉自红酣起,香从静胜闻”,将触觉上的“凉”和嗅觉上的“香”相结合,从不同感官角度描绘杨园的特色,使读者能更全面地感受到园中氛围。
    • 虚实结合:“天作池中底”,天空倒映在池中是实景,但说“天作池中底”又带有一定的想象成分,增添了画面的奇幻感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“红酣”生动地描绘出花朵盛开的艳丽状态,“风成水上文”简洁地勾勒出微风拂水的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从园中的花香、清凉,到虹梁、池景,再到诗人倚楹赏月,描绘出一幅宁静优美的园林画卷,将诗人闲适的心境融入其中,让读者仿佛也能感受到那份惬意与宁静。

常见问题

《杨园四题 其二》的作者和朝代是什么?

《杨园四题 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《杨园四题 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了杨园中的优美景致,展现了园内清凉、芬芳、宁静的氛围。诗人通过描写自然景色和建筑等,表达了自己在园中闲适、惬意的心境以及与自然相融的恬淡情感。

《杨园四题 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他喜好云游,这首诗可能是他游览杨园时所作。南宋时期,社会文化较为繁荣,园林艺术也达到了较高水平。杨园或许是当时一处风景优美、宁静雅致的园林。诗人在游览过程中,被园中的景色所陶醉,于是创作此诗来表达自己的感受。

《杨园四题 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 嗅觉与触觉结合 :“凉自红酣起,香从静胜闻”,将触觉上的“凉”和嗅觉上的“香”相结合,从不同感官角度描绘杨园的特色,使读者能更全面地感受到园中氛围。 虚实结合 :“天作池中底”,天空倒映在池中是实景,但说“天作池中底”又带有一定的想象成分,增添了画面的奇幻感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“红酣”生动地描绘出花朵盛开的艳丽状态,“风成...