这首诗围绕净慈寺的双井展开,描绘了双井的自然景观,如井水的清澈、水源的充沛等。诗中还融入了诗人的联想与感慨,提及历史典故,表达了对双井的赞美以及对超脱世俗、纯净境界的追求。
次韵郑大参浄慈双井
井花娄欲策茶勋,长恨眼中无此客。
夔州病渴夜迢迢,阿段透云分湱湱。
胡为金锡卓山泉,小倚银床问庭柏。
一杯盍为龙象供,数寻自是蜿蜒宅。
万斛滔滔随地出,九地茫茫不须择。
浅清盈甃玉痕圆,深浄镜空云影拆。
江淮行地自南北,河汉如人同血脉。
举瓢高谢沧浪浊,吹箫去觅浮丘伯。
遂令天水不违行,洞明爻象元同画。
更将康谷细商评,一笑自知肩可拍。
简要说明
逐句注释
- “山展凤膺仍敛翮,东井碧通西井白”:
- 字词:“凤膺”,凤凰的胸部,这里形容山的形状;“敛翮”,收拢翅膀。
- 句意:山如同展开胸膛又收拢翅膀的凤凰,东边的井碧绿的水与西边井洁白的水相通。
- “井花娄欲策茶勋,长恨眼中无此客”:
- 字词:“井花”,井华水,清晨第一次汲取的井水;“策茶勋”,发挥煮茶的功效。
- 句意:井华水似乎要发挥煮茶的功效了,只可惜眼中没有遇到能欣赏它的人。
- “夔州病渴夜迢迢,阿段透云分湱湱”:
- 字词:“夔州病渴”,杜甫曾在夔州患病且口渴,这里指代杜甫;“阿段”,不详,可能是人名;“湱湱”,水流声。
- 句意:就像杜甫在夔州病中渴夜漫长,阿段穿过云雾带来潺潺的水流。
- “胡为金锡卓山泉,小倚银床问庭柏”:
- 字词:“金锡”,僧人所持的锡杖;“银床”,井栏。
- 句意:为什么持着锡杖来到这山泉边,靠在井栏旁询问庭院中的柏树。
- “一杯盍为龙象供,数寻自是蜿蜒宅”:
- 字词:“龙象”,佛教中指高僧大德;“蜿蜒”,这里形容井水像龙蛇一样曲折。
- 句意:这一杯井水为何不供献给高僧大德,这数寻深的地方自然是井水蜿蜒的所在。
- “万斛滔滔随地出,九地茫茫不须择”:
- 字词:“万斛”,形容水量大;“九地”,地下深处。
- 句意:大量的水滔滔不绝地随地涌出,地下深处茫茫一片无需选择水源。
- “浅清盈甃玉痕圆,深浄镜空云影拆”:
- 字词:“甃”,井壁;“镜空”,像镜子一样的天空。
- 句意:井水浅处清澈,井壁上玉痕圆润,深处洁净,天空的云影在水中破碎。
- “江淮行地自南北,河汉如人同血脉”:
- 字词:“江淮”,长江和淮河;“河汉”,银河。
- 句意:长江和淮河在大地上自南向北流淌,银河就像人的血脉一样。
- “举瓢高谢沧浪浊,吹箫去觅浮丘伯”:
- 字词:“沧浪浊”,《楚辞·渔父》中“沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,指代污浊的水;“浮丘伯”,古代仙人。
- 句意:举起瓢告别那污浊的沧浪水,吹着箫去寻找仙人浮丘伯。
- “遂令天水不违行,洞明爻象元同画”:
- 字词:“天水”,这里可能指天上之水与地上之水;“爻象”,《易经》中的卦象。
- 句意:于是让天水的运行不违背规律,透彻明白卦象原来和这井水之景相同。
- “更将康谷细商评,一笑自知肩可拍”:
- 字词:“康谷”,不详,可能是地名或其他事物。
- 句意:再对康谷进行仔细的商讨评论,一笑之间自己觉得很得意。
现代译文
山峦好似展开胸膛又收拢翅膀的凤凰,
东边井碧绿的水与西边井洁白的水相连。
井华水仿佛要施展煮茶的本领,
只遗憾身边没有懂得它的人。
如同杜甫在夔州病中熬过漫长渴夜,
阿段带来穿过云雾的潺潺水流。
为何持着锡杖来到这山泉之畔,
轻靠井栏询问庭院中的柏树。
这一杯井水为何不供予高僧大德,
这幽深之处本是井水蜿蜒的家园。
大量的水滔滔不绝随地涌出,
地下深处茫茫无需选择水源。
井水浅处清澈井壁玉痕圆润,
深处洁净云影在水中破碎消散。
长江淮河在大地上南北流淌,
银河如人的血脉般相连。
举起瓢告别那污浊的沧浪之水,
吹着箫去把仙人浮丘伯寻访。
让天水的运行不违背自然规律,
透彻明白卦象与这水景一样。
再对康谷仔细地进行商讨,
一笑之间自己满心得意洋洋。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和郑大参关于净慈寺双井的唱和之作。净慈寺是著名的佛教寺院,双井或许是寺中的特色景观。诗僧在游览净慈寺双井时,有感于双井的自然景色、文化内涵,结合自身对佛教的理解和感悟,写下此诗与郑大参相互唱和交流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想丰富:诗中由净慈寺双井联想到杜甫在夔州病渴,又联想到仙人浮丘伯,通过丰富的联想拓展了诗歌的意境和文化内涵。
- 比喻形象:如“山展凤膺仍敛翮”将山比作凤凰,形象地描绘出山的形态;“河汉如人同血脉”把银河比作人的血脉,生动地表现出井水与天地自然的联系。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有禅意。运用了许多佛教、历史典故,如“夔州病渴”“浮丘伯”“沧浪之水”等,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。同时,对井水的描写用词精准,如“浅清盈甃玉痕圆,深浄镜空云影拆”,细腻地描绘出井水的清澈与宁静。
- 意境营造:通过对净慈寺双井景色的描绘和典故的运用,营造出一种清幽、空灵、富有哲理的意境。诗中既有对自然景观的赞美,又有对超脱世俗、纯净境界的追求,使读者感受到一种宁静致远的禅意氛围。
常见问题
《次韵郑大参浄慈双井》的作者和朝代是什么?
《次韵郑大参浄慈双井》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《次韵郑大参浄慈双井》主要写了什么?
这首诗围绕净慈寺的双井展开,描绘了双井的自然景观,如井水的清澈、水源的充沛等。诗中还融入了诗人的联想与感慨,提及历史典故,表达了对双井的赞美以及对超脱世俗、纯净境界的追求。
《次韵郑大参浄慈双井》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和郑大参关于净慈寺双井的唱和之作。净慈寺是著名的佛教寺院,双井或许是寺中的特色景观。诗僧在游览净慈寺双井时,有感于双井的自然景色、文化内涵,结合自身对佛教的理解和感悟,写下此诗与郑大参相互唱和交流。
《次韵郑大参浄慈双井》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想丰富 :诗中由净慈寺双井联想到杜甫在夔州病渴,又联想到仙人浮丘伯,通过丰富的联想拓展了诗歌的意境和文化内涵。 比喻形象 :如“山展凤膺仍敛翮”将山比作凤凰,形象地描绘出山的形态;“河汉如人同血脉”把银河比作人的血脉,生动地表现出井水与天地自然的联系。 语言特色 :语言古朴典雅,富有禅意。运用了许多佛教、历史典故,如“夔州病渴”“浮丘伯”“沧...