古镜行

· 释居简

一奁古碧涵冷秋,泓澄绀滑凝不流。
开奁拂拭辨款识,认得轩辕在时事。
轩辕昔游广寒殿,取太阴精酬百炼。
冏冏妖踪怪影消,夜哭空郊晓奔窜。
菱花乱古亦乱真,识真考古今无人。
黄金宁可买不死,难买张华两眸子。

简要说明

这首诗围绕古镜展开,借古镜的传说与故事,表达了对古物真意难寻、识才慧眼难得的感慨。诗中讲述了轩辕取太阴精铸镜、古镜能消妖除怪等传说,又感叹如今难以分辨古物真假,世间缺少如张华般有识人之明的人。

逐句注释

  • “一奁古碧涵冷秋,泓澄绀滑凝不流”:
    • 字词:“奁”,古代盛梳妆用品的匣子,这里指装镜子的盒子;“古碧”,指古镜呈现出的青绿色;“泓澄”,水深而清澈的样子;“绀滑”,深青透红的色泽且光滑;“凝不流”,指镜面光泽凝滞,仿佛不会流动。
    • 句意:打开装着古镜的盒子,那青绿色的镜面蕴含着清冷的秋意,深邃清澈、色泽光滑,光泽凝滞仿佛不会流动。
  • “开奁拂拭辨款识,认得轩辕在时事”:
    • 字词:“款识”,古代钟鼎彝器上铸刻的文字,这里指镜面上的标记或文字;“轩辕”,即黄帝,传说中的华夏民族始祖。
    • 句意:打开盒子,拂去灰尘辨认镜面上的标记,从中能知晓轩辕黄帝时期的事情。
  • “轩辕昔游广寒殿,取太阴精酬百炼”:
    • 字词:“广寒殿”,传说中月宫里的宫殿;“太阴精”,指月亮的精华;“酬百炼”,经过百次锤炼。
    • 句意:传说轩辕黄帝曾经到广寒殿,取来月亮的精华经过百次锤炼铸造成这面镜子。
  • “冏冏妖踪怪影消,夜哭空郊晓奔窜”:
    • 字词:“冏冏”,明亮的样子;“妖踪怪影”,指妖魔鬼怪的踪迹和影子。
    • 句意:这面镜子明亮异常,妖魔鬼怪的踪迹和影子都会消失,它们夜里在空郊哭泣,清晨四处奔窜。
  • “菱花乱古亦乱真,识真考古今无人”:
    • 字词:“菱花”,古代铜镜多为六角形或背面刻有菱花图案,因此常以菱花代指镜子;“乱古”,混淆古代的事物;“乱真”,以假乱真。
    • 句意:如今很多镜子混淆古代的样式,以假乱真,能够识别真品、考究古代事物的人如今已经没有了。
  • “黄金宁可买不死,难买张华两眸子”:
    • 字词:“不死”,指长生不死之药;“张华”,西晋时期的政治家、文学家,以博识多闻著称;“两眸子”,指敏锐的洞察力。
    • 句意:黄金或许可以买到所谓的长生不死之药,但却难以买到像张华那样具有敏锐洞察力的眼睛。

现代译文

打开装着古镜的盒子,那青绿色的镜面透着清冷的秋意,深邃清澈、光滑如凝脂。
打开盒子拂去灰尘辨认镜上标记,从中仿佛能知晓轩辕黄帝时的事情。
传说轩辕黄帝曾到广寒殿,取来月亮精华经百次锤炼铸造成这面镜子。
镜子明亮异常,妖魔鬼怪的踪迹和影子都会消失,它们夜里在空郊哭泣,清晨四处奔窜。
如今很多镜子混淆古代样式,以假乱真,能识别真品、考究古代事物的人如今已没有了。
黄金或许能买到长生不死之药,却难以买到像张华那样具有敏锐洞察力的眼睛。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期文化繁荣,但社会也面临着诸多问题,人们对于古物的收藏和研究较为盛行,但同时也存在着很多以假乱真的现象。这首诗可能是释居简在看到一些古镜相关事物后,有感于当时社会上真假难辨的风气,以及缺乏有识之士的现状而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 传说典故运用:诗中运用了轩辕黄帝铸镜、张华博识等传说和典故,丰富了诗歌的内容,增添了神秘色彩,同时也借这些典故表达了自己的观点和感慨。
    • 对比:将古代轩辕镜的神奇与如今镜子的以假乱真进行对比,突出了今不如昔的遗憾;又将黄金能买“不死”与难买张华的“两眸子”进行对比,强调了识才慧眼的难得。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,如“泓澄绀滑”“冏冏”等词汇的运用,生动地描绘出古镜的色泽和明亮程度,富有表现力。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对古镜的描写和传说的讲述,营造出一种神秘、悠远的意境。诗中描绘的轩辕铸镜、妖邪奔窜等场景,给人以奇幻之感,而结尾对识才慧眼难寻的感慨,又使诗歌的意境增添了一份深沉与无奈。

常见问题

《古镜行》的作者和朝代是什么?

《古镜行》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《古镜行》主要写了什么?

这首诗围绕古镜展开,借古镜的传说与故事,表达了对古物真意难寻、识才慧眼难得的感慨。诗中讲述了轩辕取太阴精铸镜、古镜能消妖除怪等传说,又感叹如今难以分辨古物真假,世间缺少如张华般有识人之明的人。

《古镜行》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期文化繁荣,但社会也面临着诸多问题,人们对于古物的收藏和研究较为盛行,但同时也存在着很多以假乱真的现象。这首诗可能是释居简在看到一些古镜相关事物后,有感于当时社会上真假难辨的风气,以及缺乏有识之士的现状而创作的。

《古镜行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 传说典故运用 :诗中运用了轩辕黄帝铸镜、张华博识等传说和典故,丰富了诗歌的内容,增添了神秘色彩,同时也借这些典故表达了自己的观点和感慨。 对比 :将古代轩辕镜的神奇与如今镜子的以假乱真进行对比,突出了今不如昔的遗憾;又将黄金能买“不死”与难买张华的“两眸子”进行对比,强调了识才慧眼的难得。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“泓澄绀滑”“冏冏”等...