巫山高

· 释居简

阳台晴霞煖生缬,削玉六双云𫶇嵲。
白盐赤甲秋未零,侧树欹岩妥鳞𩨐。
雾毂烟𫐌两朱凤,紫琼锒铛碧瑶鞚。
辙飞不点九地泥,泥滓各谐蝼蚁梦。
兰台词客词诡奇,讽微劝广胡不思。
更欲张仪聘燕赵,却嫌郑袖黄金少。

简要说明

这首诗围绕巫山之景展开,先描绘了巫山秀丽且奇崛的景色,后通过用典,对相关历史人物和文学作品进行评价,表达了对兰台词客等追名逐利、表里不一行为的批判与讽刺。

逐句注释

  • “阳台晴霞煖生缬”:
    • 字词:“阳台”,传说中巫山神女与楚王幽会之地;“缬”,有花纹的丝织品。
    • 句意:阳台上晴朗的云霞在温暖中如同生出绚丽的花纹。
  • “削玉六双云𫶇嵲”:
    • 字词:“削玉”,形容山峰如削过的美玉般陡峭;“𫶇嵲”,形容山高峻。
    • 句意:十二座如削玉般的山峰高耸入云。
  • “白盐赤甲秋未零”:
    • 字词:“白盐”“赤甲”,均为巫山的山峰名;“零”,凋零。
    • 句意:白盐山和赤甲山到了秋天也没有凋零的迹象。
  • “侧树欹岩妥鳞𩨐”:
    • 字词:“侧”“欹”,都表示倾斜;“鳞𩨐”,形容山石如鱼鳞般层层堆叠。
    • 句意:倾斜的树木和岩石,山石如同鱼鳞般妥帖地堆叠着。
  • “雾毂烟𫐌两朱凤”:
    • 字词:“雾毂”,云雾般的车毂;“烟𫐌”,烟雾般的车篷;“朱凤”,红色的凤凰,传说中神女的坐骑。
    • 句意:云雾般的车毂、烟雾般的车篷,由两只朱凤拉着。
  • “紫琼锒铛碧瑶鞚”:
    • 字词:“紫琼”,紫色的美玉;“锒铛”,形容铃铛等金属撞击的声音;“碧瑶鞚”,碧绿美玉制成的马缰绳。
    • 句意:紫色美玉的铃铛作响,还有碧绿美玉制成的马缰绳。
  • “辙飞不点九地泥”:
    • 字词:“辙飞”,车辙飞驰;“九地”,大地。
    • 句意:车辙飞驰而过,不沾染一点地上的泥土。
  • “泥滓各谐蝼蚁梦”:
    • 字词:“泥滓”,比喻尘世的污浊;“蝼蚁梦”,像蝼蚁一样渺小、庸俗的梦想。
    • 句意:那些沉迷于尘世污浊的人各自怀着像蝼蚁一样的庸俗梦想。
  • “兰台词客词诡奇”:
    • 字词:“兰台词客”,指宋玉,他曾为兰台令;“诡奇”,奇异、奇特。
    • 句意:兰台的词客宋玉所写的词奇异独特。
  • “讽微劝广胡不思”:
    • 字词:“讽微”,委婉的讽刺;“劝广”,广泛的劝诫。
    • 句意:他委婉讽刺却广泛劝诫,为何不多加思考呢。
  • “更欲张仪聘燕赵”:
    • 字词:“张仪”,战国时期著名的纵横家。
    • 句意:还想如同张仪一样去燕赵之地游说。
  • “却嫌郑袖黄金少”:
    • 字词:“郑袖”,战国时期楚怀王的宠妃。
    • 句意:却嫌弃郑袖给的黄金太少。

现代译文

阳台上晴朗的云霞温暖得如生出绚丽的花纹,
十二座如削玉般的山峰高耸入云。
白盐山和赤甲山到了秋天也未显凋零,
倾斜的树木与岩石,山石像鱼鳞般堆叠。
云雾般的车毂、烟雾般的车篷由两只朱凤拉着,
紫色美玉的铃铛作响,配着碧绿美玉的马缰绳。
车辙飞驰不沾染一点地上的泥土,
而那些沉迷尘世的人怀着蝼蚁般的庸俗梦想。
兰台的词客宋玉写的词奇异独特,
委婉讽刺却广泛劝诫,为何不多思考。
还想如同张仪去燕赵之地游说,
却嫌弃郑袖给的黄金太少。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势复杂,社会文化呈现出多元的特点。此诗具体创作时间不详,但结合其主题,可能是诗人在游览巫山后,由巫山的自然景观联想到与之相关的历史故事和文学典故,进而对当时一些文人的行为和风气进行批判,借古讽今。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前半部分描绘巫山的自然景色,如“阳台晴霞煖生缬,削玉六双云𫶇嵲”等是实写,展现了巫山的壮美秀丽;后半部分引入宋玉、张仪、郑袖等历史人物和故事,属于虚写,通过虚实结合,丰富了诗歌的内容和内涵。
    • 用典:多处运用典故,如“兰台词客”指宋玉,“张仪聘燕赵”“郑袖黄金少”等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人对历史人物的评价和批判。
  • 语言特色:语言华丽优美,如“雾毂烟𫐌两朱凤,紫琼锒铛碧瑶鞚”运用了丰富的色彩词汇和形象的描写,增强了诗歌的艺术感染力。同时,用词精准,“削玉”“𫶇嵲”等词生动地描绘出山峰的特点。
  • 意境营造:前半部分通过对巫山景色的描写,营造出一种奇幻、壮丽的自然意境;后半部分结合历史典故,营造出一种深沉、批判的人文意境,将自然之美与对历史和现实的思考相结合,使整首诗富有层次感和思想深度。

常见问题

《巫山高》的作者和朝代是什么?

《巫山高》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《巫山高》主要写了什么?

这首诗围绕巫山之景展开,先描绘了巫山秀丽且奇崛的景色,后通过用典,对相关历史人物和文学作品进行评价,表达了对兰台词客等追名逐利、表里不一行为的批判与讽刺。

《巫山高》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,政治局势复杂,社会文化呈现出多元的特点。此诗具体创作时间不详,但结合其主题,可能是诗人在游览巫山后,由巫山的自然景观联想到与之相关的历史故事和文学典故,进而对当时一些文人的行为和风气进行批判,借古讽今。

《巫山高》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分描绘巫山的自然景色,如“阳台晴霞煖生缬,削玉六双云𫶇嵲”等是实写,展现了巫山的壮美秀丽;后半部分引入宋玉、张仪、郑袖等历史人物和故事,属于虚写,通过虚实结合,丰富了诗歌的内容和内涵。 用典 :多处运用典故,如“兰台词客”指宋玉,“张仪聘燕赵”“郑袖黄金少”等,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人对历史人物的评...