这首诗是为悼念项别驾而作,高度赞扬了项别驾清正廉洁的高尚品格,表达了对他清廉生活却因病早逝的惋惜与同情,同时以对比的方式批判了追求富贵之人,突出项别驾坚守清约的难能可贵。
项别驾讣临
清约筋骸别,云泥俗肺肠。
酌贪廉不污,鉴正丑难藏。
贵药无钱买,沉疴有死偿。
若为千驷马,得似蕨薇香。
酌贪廉不污,鉴正丑难藏。
贵药无钱买,沉疴有死偿。
若为千驷马,得似蕨薇香。
简要说明
逐句注释
- “清约筋骸别,云泥俗肺肠”:
- 字词:“清约”,清正简约;“筋骸”,指身体;“云泥”,比喻相差悬殊,云在天,泥在地;“俗肺肠”,指世俗之人的思想观念。
- 句意:项别驾清正简约的气质与身体是与众不同的,和世俗之人的思想有着天壤之别。
- “酌贪廉不污,鉴正丑难藏”:
- 字词:“酌贪”,出自《晋书·吴隐之传》,吴隐之饮贪泉而操守不变,这里指处在贪婪的环境中;“廉不污”,保持廉洁不受污染;“鉴正”,镜子端正,比喻人正直;“丑难藏”,丑恶难以隐藏。
- 句意:项别驾即便身处贪婪的环境,也能保持廉洁不受污染,他为人正直,丑恶的事物在他面前难以隐藏。
- “贵药无钱买,沉疴有死偿”:
- 字词:“贵药”,昂贵的药物;“沉疴”,重病。
- 句意:项别驾因为贫困连昂贵的药都没钱买,最终只能用生命来偿还这重病。
- “若为千驷马,得似蕨薇香”:
- 字词:“千驷马”,形容富贵,出自《论语·季氏》“齐景公有马千驷”;“蕨薇”,野菜,象征清苦的生活。
- 句意:那些拥有千驷财富的人,又怎能比得上像项别驾这样吃着野菜却坚守清操的人呢。
现代译文
项别驾清正简约的气质与常人迥异,
和世俗之人的思想有天壤之别。
即便身处贪婪环境也能廉洁自守,
为人正直丑恶现象都难以隐藏。
他贫困得连贵药都没钱去购买,
重病缠身最终只能用生命偿还。
那些拥有千驷财富的富贵之人,
怎能比得上他吃野菜的清正之香。
创作背景
释居简生活在南宋时期,当时社会风气复杂,官场存在贪污腐败等现象。项别驾是诗人的友人,他一生清正廉洁,却因贫困无钱买药而病逝。诗人有感于项别驾的高尚品格和悲惨遭遇,创作此诗来悼念他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“清约筋骸别,云泥俗肺肠”将项别驾的清正简约与世俗之人的思想进行对比;“若为千驷马,得似蕨薇香”把富贵之人与项别驾的清苦生活进行对比,突出了项别驾的高尚品质。
- 用典:“酌贪”引用吴隐之饮贪泉的典故,增强了诗歌的文化内涵,生动地表现了项别驾的廉洁;“千驷马”引用《论语》中的典故,形象地指代富贵,使诗歌表意更加含蓄深刻。
- 语言特色:语言质朴平实,却具有强烈的感染力。诗人用简洁的语言勾勒出项别驾的形象,如“贵药无钱买,沉疴有死偿”,直白地写出了项别驾的贫困与不幸,引发读者的同情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对项别驾高尚品格的赞美,又有对他贫困早逝的惋惜与同情,同时通过对比批判了追求富贵的世俗风气,使诗歌具有深刻的思想内涵。
常见问题
《项别驾讣临》的作者和朝代是什么?
《项别驾讣临》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《项别驾讣临》主要写了什么?
这首诗是为悼念项别驾而作,高度赞扬了项别驾清正廉洁的高尚品格,表达了对他清廉生活却因病早逝的惋惜与同情,同时以对比的方式批判了追求富贵之人,突出项别驾坚守清约的难能可贵。
《项别驾讣临》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,当时社会风气复杂,官场存在贪污腐败等现象。项别驾是诗人的友人,他一生清正廉洁,却因贫困无钱买药而病逝。诗人有感于项别驾的高尚品格和悲惨遭遇,创作此诗来悼念他。
《项别驾讣临》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“清约筋骸别,云泥俗肺肠”将项别驾的清正简约与世俗之人的思想进行对比;“若为千驷马,得似蕨薇香”把富贵之人与项别驾的清苦生活进行对比,突出了项别驾的高尚品质。 用典 :“酌贪”引用吴隐之饮贪泉的典故,增强了诗歌的文化内涵,生动地表现了项别驾的廉洁;“千驷马”引用《论语》中的典故,形象地指代富贵,使诗歌表意更加含蓄深刻...