酬卢玉堂

· 释居简

溪友弗来过,幽栖欠濯磨。
眼饥嫌睡少,竹醉惜移多。
雏燕骈争乳,慵鶑噤弗歌。
窗低云不扫,零乱尽从它。

简要说明

这首诗是释居简酬答卢玉堂之作,描绘了诗人幽居生活的场景与心境。诗中展现了清幽的环境,以及诗人闲适、随性的生活态度,流露出一种远离尘嚣的宁静与自在。

逐句注释

  • “溪友弗来过,幽栖欠濯磨”:
    • 字词:“溪友”,指隐居溪边之友;“幽栖”,幽静的居所;“濯磨”,洗涤磨炼,这里有相互交流、切磋之意。
    • 句意:溪边的朋友不来拜访,我在这幽静的居所缺少了与人交流切磋的机会。
  • “眼饥嫌睡少,竹醉惜移多”:
    • 字词:“眼饥”,形容渴望看到美好的事物;“竹醉”,传说五月十三日为竹醉日,此时移栽竹子易活。
    • 句意:我渴望看到美景,嫌睡觉的时间太少;可惜在竹醉日移栽了太多竹子。
  • “雏燕骈争乳,慵莺噤弗歌”:
    • 字词:“骈”,并列;“噤”,闭口不发声。
    • 句意:雏燕们并列着争抢着母亲的哺育,慵懒的黄莺闭口不唱歌。
  • “窗低云不扫,零乱尽从它”:
    • 字词:“从”,任凭。
    • 句意:窗户低矮,云仿佛触手可及,也不去清扫,任由它零乱地飘浮。

现代译文

溪边的朋友不来探访,
幽静居所少了交流时光。
我渴望美景嫌睡眠太少,
可惜竹醉日移栽竹过多。
雏燕们并排着争抢母乳,
慵懒黄莺却闭口不唱歌。
窗户低矮云也不去清扫,
任由它零乱地自在飘浮。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在幽静的居所生活时,友人卢玉堂可能有诗相赠,释居简便作此诗酬答。在幽居生活中,他有感于身边的自然景象与生活状态,借此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“雏燕骈争乳,慵莺噤弗歌”将雏燕和黄莺拟人化,赋予它们“争乳”“慵”“噤弗歌”等人类的行为和情态,生动形象地描绘出春天里动物的状态,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘溪友不至、雏燕争乳、云乱窗低等景象,抒发了诗人幽居时闲适、随性的心境,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的雕琢,如“窗低云不扫,零乱尽从它”直白地表达出诗人随性的生活态度,却又富有生活情趣,让人感受到一种真实的宁静之美。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境。从幽静的居所,到活泼的雏燕、慵懒的黄莺,再到零乱的云朵,构成了一幅生动的画面,让人仿佛身临其境,体会到诗人远离尘世喧嚣的宁静与自在。

常见问题

《酬卢玉堂》的作者和朝代是什么?

《酬卢玉堂》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《酬卢玉堂》主要写了什么?

这首诗是释居简酬答卢玉堂之作,描绘了诗人幽居生活的场景与心境。诗中展现了清幽的环境,以及诗人闲适、随性的生活态度,流露出一种远离尘嚣的宁静与自在。

《酬卢玉堂》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在幽静的居所生活时,友人卢玉堂可能有诗相赠,释居简便作此诗酬答。在幽居生活中,他有感于身边的自然景象与生活状态,借此诗表达自己的心境。

《酬卢玉堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“雏燕骈争乳,慵莺噤弗歌”将雏燕和黄莺拟人化,赋予它们“争乳”“慵”“噤弗歌”等人类的行为和情态,生动形象地描绘出春天里动物的状态,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :整首诗通过描绘溪友不至、雏燕争乳、云乱窗低等景象,抒发了诗人幽居时闲适、随性的心境,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的雕琢,如“窗低云不扫,零乱...