盘隠瘗猿

· 释居简

寸土如寸金,恩殊帷盖深。
病思罹阱日,死恨出林心。
残橡停朝赋,空樊绝夜吟。
六窗呼不应,云冷月沉沉。

简要说明

这首诗围绕一只猿猴的死亡展开,表达了对猿猴悲惨遭遇的怜悯,通过描述猿猴生前的困境与死后的寂寥,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,体现出诗人对生命无常的感慨。

逐句注释

  • “寸土如寸金,恩殊帷盖深”:
    • 字词:“寸土如寸金”,形容土地珍贵;“殊”,特别;“帷盖”,原指车的帷幕和车盖,此处代指庇护、恩泽。
    • 句意:土地如此珍贵,猿猴所受的庇护恩泽特别深厚。
  • “病思罹阱日,死恨出林心”:
    • 字词:“罹”,遭遇;“阱”,陷阱;“恨”,遗憾。
    • 句意:猿猴生病时会想起遭遇陷阱的日子,临死时遗憾自己曾有离开山林的想法。
  • “残橡停朝赋,空樊绝夜吟”:
    • 字词:“残橡”,残留的橡子;“赋”,享用;“樊”,笼子。
    • 句意:猿猴死后,不再享用清晨的残橡,空笼子里也听不到它夜晚的啼叫。
  • “六窗呼不应,云冷月沉沉”:
    • 字词:“六窗”,佛教用语,指人的眼、耳、鼻、舌、身、意六根;“沉沉”,深沉、昏暗。
    • 句意:呼唤猿猴却得不到回应,只见云朵清冷,月亮昏暗。

现代译文

每一寸土地都像金子般珍贵,
猿猴所受的庇护恩泽深厚无比。
生病时它回忆起陷入陷阱的日子,
临死还遗憾自己曾有离林之意。
它不再享用清晨残留的橡子,
空笼子里再也听不到夜晚的哀啼。
我声声呼唤却得不到回应,
只见云朵清冷,月亮昏暗孤寂。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但在南宋时期,社会动荡,生态环境也受到一定破坏。诗人可能目睹了猿猴被捕捉、囚禁直至死亡的过程,由此引发感慨,通过诗歌表达对猿猴悲惨命运的同情和对生命的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以猿猴的遭遇来寄托诗人对生命脆弱和无常的感慨,借猿猴的悲惨命运抒发自己内心的哀伤和对生命的尊重。
    • 对比:诗中“寸土如寸金,恩殊帷盖深”描绘出猿猴看似受到很好的庇护,与后面“病思罹阱日,死恨出林心”所揭示的悲惨遭遇形成鲜明对比,更突出了猿猴命运的可怜。
  • 语言特色:语言简洁而有力,如“残橡停朝赋,空樊绝夜吟”,用简洁的文字勾勒出猿猴死后的寂寥场景,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过“六窗呼不应,云冷月沉沉”的描写,营造出一种凄凉、哀伤的意境,将诗人对猿猴死亡的悲痛以及对生命无常的感慨融入到清冷的夜景之中,使读者深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《盘隠瘗猿》的作者和朝代是什么?

《盘隠瘗猿》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《盘隠瘗猿》主要写了什么?

这首诗围绕一只猿猴的死亡展开,表达了对猿猴悲惨遭遇的怜悯,通过描述猿猴生前的困境与死后的寂寥,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,体现出诗人对生命无常的感慨。

《盘隠瘗猿》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但在南宋时期,社会动荡,生态环境也受到一定破坏。诗人可能目睹了猿猴被捕捉、囚禁直至死亡的过程,由此引发感慨,通过诗歌表达对猿猴悲惨命运的同情和对生命的思考。

《盘隠瘗猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以猿猴的遭遇来寄托诗人对生命脆弱和无常的感慨,借猿猴的悲惨命运抒发自己内心的哀伤和对生命的尊重。 对比 :诗中“寸土如寸金,恩殊帷盖深”描绘出猿猴看似受到很好的庇护,与后面“病思罹阱日,死恨出林心”所揭示的悲惨遭遇形成鲜明对比,更突出了猿猴命运的可怜。 语言特色 :语言简洁而有力,如“残橡停朝赋,空樊绝夜吟”,用简洁的文字勾勒出猿猴...