四明陆韩二佳友登科 其一

· 释居简

龙虎榜头千佛名,乱山寸碧起双明。
预吟新句虽三首,莫放胪传第二声。
得意马蹄须款曲,吐花兔颖看峥嵘。
平生两眼人嫌白,青为君家好弟兄。

简要说明

这首诗是释居简为四明的陆、韩两位好友登科而作的贺诗。诗中表达了对友人登科的祝贺与期许,既有对友人上榜的欣喜,也希望他们在未来能更加顺遂、有所作为。

逐句注释

  • “龙虎榜头千佛名,乱山寸碧起双明”:
    • 字词:“龙虎榜”,指科举中试者的名单;“千佛名”,形容上榜者众多;“寸碧”,指青山;“双明”,指陆、韩两位好友。
    • 句意:在科举上榜的名单里有众多才俊之名,而从那乱山之中,陆、韩二位好友脱颖而出,如青山间闪耀的光彩。
  • “预吟新句虽三首,莫放胪传第二声”:
    • 字词:“预吟新句”,预先吟作的祝贺诗句;“胪传”,科举时代,皇帝临轩,传呼新科进士之名。
    • 句意:我虽然预先吟了三首祝贺的诗句,但希望你们在传呼新科进士之名时,要争取更优异的名次。
  • “得意马蹄须款曲,吐花兔颖看峥嵘”:
    • 字词:“得意马蹄”,化用“春风得意马蹄疾”,指登科后的得意;“款曲”,从容、缓慢;“吐花兔颖”,指毛笔书写文章;“峥嵘”,形容卓越、突出。
    • 句意:你们登科后即便得意,行事也应从容稳重,用如椽之笔书写,展现出卓越的才华。
  • “平生两眼人嫌白,青为君家好弟兄”:
    • 字词:“白眼”,表示轻视;“青眼”,表示重视、喜爱。这里化用阮籍“青白眼”的典故。
    • 句意:我平时看人常被人嫌用“白眼”,而对你们这两位好弟兄却用“青眼”,表达对你们的欣赏与看重。

现代译文

在科举上榜的名单里才俊如云,
陆、韩二位从那乱山间脱颖而出。
我虽预先吟了三首祝贺的诗句,
但希望你们在传名时争取更好名次。
登科后即便得意行事也应从容,
用妙笔书写展现出卓越的才华。
我平时看人常被嫌用“白眼”,
但对你们这对好弟兄满是欣赏。

创作背景

释居简生活于南宋时期。科举在当时是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。陆、韩两位好友在科举中成功登科,这是人生中的重大喜事。释居简作为他们的好友,有感而发,创作此诗表达祝贺与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“龙虎榜”“春风得意马蹄疾”“青白眼”等典故,使诗歌更具文化内涵和表现力,以简洁的语言传达出丰富的情感和期望。
    • 对比:“平生两眼人嫌白,青为君家好弟兄”将平时的“白眼”与对好友的“青眼”进行对比,突出了对陆、韩二位好友的赞赏和特殊情感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,诗句对仗较为工整,如“得意马蹄须款曲,吐花兔颖看峥嵘”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对友人登科的喜悦与祝贺,又包含了对他们未来的期许,体现了朋友之间深厚的情谊。

常见问题

《四明陆韩二佳友登科 其一》的作者和朝代是什么?

《四明陆韩二佳友登科 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《四明陆韩二佳友登科 其一》主要写了什么?

这首诗是释居简为四明的陆、韩两位好友登科而作的贺诗。诗中表达了对友人登科的祝贺与期许,既有对友人上榜的欣喜,也希望他们在未来能更加顺遂、有所作为。

《四明陆韩二佳友登科 其一》的创作背景是什么?

释居简生活于南宋时期。科举在当时是文人进入仕途、实现抱负的重要途径。陆、韩两位好友在科举中成功登科,这是人生中的重大喜事。释居简作为他们的好友,有感而发,创作此诗表达祝贺与期许。

《四明陆韩二佳友登科 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“龙虎榜”“春风得意马蹄疾”“青白眼”等典故,使诗歌更具文化内涵和表现力,以简洁的语言传达出丰富的情感和期望。 对比 :“平生两眼人嫌白,青为君家好弟兄”将平时的“白眼”与对好友的“青眼”进行对比,突出了对陆、韩二位好友的赞赏和特殊情感。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,诗句对仗较为工整,如“得意马蹄须款曲,吐花兔颖看峥嵘”...