此诗描绘了一场冬雪从夜晚到清晨的景象,展现了雪的飘落过程以及雪景的壮观,同时流露出诗人在这雪景中的孤寂之情,最后以典故引发对知音的期待。
雪
集霰夜才分,缤霏晓更零。
未乘风洒洒,先挟雨冥冥。
窗失三更黑,山无一寸青。
有船非剡櫂,谁去扣吟扃。
未乘风洒洒,先挟雨冥冥。
窗失三更黑,山无一寸青。
有船非剡櫂,谁去扣吟扃。
简要说明
逐句注释
- “集霰夜才分,缤霏晓更零”:
- 字词:“集霰”,积聚的雪珠;“缤霏”,雪纷纷扬扬的样子;“零”,落下。
- 句意:夜晚才开始积聚雪珠,到清晨雪更加纷纷扬扬地飘落。
- “未乘风洒洒,先挟雨冥冥”:
- 字词:“洒洒”,形容雪飘落的样子;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:雪还没有乘风潇洒飘落,就先夹杂着雨使天色昏暗。
- “窗失三更黑,山无一寸青”:
- 字词:“失”,失去。
- 句意:到三更时,窗户不再有黑夜的漆黑(被雪照亮),山上也没有一点青色(全被雪覆盖)。
- “有船非剡櫂,谁去扣吟扃”:
- 字词:“剡櫂”,典出王子猷雪夜访戴的故事,王子猷在雪夜乘小船去拜访戴安道,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“吟扃”,诗人的房门。
- 句意:这里虽有船,但不是王子猷雪夜访友的船,谁会来敲响我这诗人的房门呢。
现代译文
夜晚才开始聚集雪珠,
清晨雪更纷纷扬扬落下。
雪还没乘风潇洒飘落,
先夹杂着雨让天色昏暗。
到三更窗户没了黑夜的黑,
山上也不见一点青色。
这里虽有船却不是访戴的船,
谁会来敲响我这吟诗的房门。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容,应是在一个下雪的冬日。诗僧在雪中感受自然之景,由雪景联想到典故,从而抒发内心的孤寂与对知音的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间顺序:按照从夜晚到清晨再到三更的时间顺序,描绘了雪从开始到积厚的过程,使读者能清晰感受到雪景的变化。
- 用典:诗的最后一句运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表达自己在雪中孤寂,渴望有知音来访的心情。
- 语言特色:语言简洁明了,如“窗失三更黑,山无一寸青”,用直白的语言生动地描绘出雪后的景象,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过对雪的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。前六句写景,展现出雪景的壮观与清冷,最后两句抒情,借典故抒发内心的情感,情景交融,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《雪》的作者和朝代是什么?
《雪》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《雪》主要写了什么?
此诗描绘了一场冬雪从夜晚到清晨的景象,展现了雪的飘落过程以及雪景的壮观,同时流露出诗人在这雪景中的孤寂之情,最后以典故引发对知音的期待。
《雪》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容,应是在一个下雪的冬日。诗僧在雪中感受自然之景,由雪景联想到典故,从而抒发内心的孤寂与对知音的渴望。
《雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间顺序 :按照从夜晚到清晨再到三更的时间顺序,描绘了雪从开始到积厚的过程,使读者能清晰感受到雪景的变化。 用典 :诗的最后一句运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表达自己在雪中孤寂,渴望有知音来访的心情。 语言特色 :语言简洁明了,如“窗失三更黑,山无一寸青”,用直白的语言生动地描绘出雪后的景象,给人以强烈的视觉冲击。...