此诗围绕仁寿敬行所开的双照池展开,探讨了照与被照者的哲理,表达了对池景的喜爱与赞美之情,同时以景寄意,传达出一种超脱的心境,认为不应拘泥于具体事物,而应从明月般的空灵境界中去领悟更深的道理。
仁寿敬行可开两池曰双照
照与照者,影沈迹绝。
尔如何其,自起途辙。
傍睨语我毋庸疑,倚櫺为我赋两池。
谓言物物皆吾诗,绝怜思苦槁弗滋。
不忍污此清涟漪,不然小需载生魄,碧潋不摇皆玉色。
一池各有一眉新,眉间喜气浮津津。
悠然散作无边春,辗轮半仄朣朣蘸,明透方方两团鉴。
更征此义吾无说,莫问清池问明月。
尔如何其,自起途辙。
傍睨语我毋庸疑,倚櫺为我赋两池。
谓言物物皆吾诗,绝怜思苦槁弗滋。
不忍污此清涟漪,不然小需载生魄,碧潋不摇皆玉色。
一池各有一眉新,眉间喜气浮津津。
悠然散作无边春,辗轮半仄朣朣蘸,明透方方两团鉴。
更征此义吾无说,莫问清池问明月。
简要说明
逐句注释
- “照与照者,影沈迹绝”:
- 字词:“照”,映照;“照者”,指进行映照的主体;“沈”,同“沉”。
- 句意:映照与被映照的关系中,影子沉落,痕迹消失,达到一种空灵的境界。
- “尔如何其,自起途辙”:
- 字词:“尔”,指代前文的“照与照者”这种关系;“途辙”,本指道路和车轮压出的痕迹,这里引申为事端、纷扰。
- 句意:你为何如此,自己生出事端纷扰。
- “傍睨语我毋庸疑,倚櫺为我赋两池”:
- 字词:“傍睨”,斜着眼睛看;“櫺”,同“棂”,窗户或栏杆上的格子。
- 句意:有人斜着眼睛对我说不用怀疑,靠着栏杆为我吟赋关于两池的诗。
- “谓言物物皆吾诗,绝怜思苦槁弗滋”:
- 字词:“物物”,每一样事物;“怜”,怜惜;“槁”,干枯;“滋”,滋润。
- 句意:说每一样事物都是我的诗,但很怜惜自己苦苦思索而灵感枯竭,没有滋润。
- “不忍污此清涟漪,不然小需载生魄,碧潋不摇皆玉色”:
- 字词:“涟漪”,细小的波纹;“小需”,稍微等待;“载生魄”,指月亮开始发光,即农历每月初三;“碧潋”,清澈的水波。
- 句意:不忍心玷污这清澈的水波,如果不是这样,稍微等月亮开始发光的时候,清澈的水波不摇动都呈现出玉一样的颜色。
- “一池各有一眉新,眉间喜气浮津津”:
- 字词:“眉”,这里将池边比作眉毛;“津津”,有光泽的样子。
- 句意:每一个池子都像一道新的眉毛,眉间洋溢着喜气,泛着光泽。
- “悠然散作无边春,辗轮半仄朣朣蘸,明透方方两团鉴”:
- 字词:“辗轮”,指月亮,因月亮如车轮般转动;“朣朣”,形容月光皎洁;“鉴”,镜子。
- 句意:悠然的气息散作无边的春意,半斜的月亮皎洁的光辉蘸入池中,明亮透彻如同两方镜子。
- “更征此义吾无说,莫问清池问明月”:
- 字词:“征”,探究;“义”,道理。
- 句意:要进一步探究其中的道理我也说不出来,不要问清池,去问明月吧。
现代译文
映照与被映照的关系里,影子沉落痕迹消失。
你为何如此,自己生出纷扰事端。
有人斜着眼睛对我说不用怀疑,靠着栏杆为我吟赋两池的诗。
说万物皆可入诗,可惜我苦苦思索灵感枯竭。
不忍心玷污这清澈的水波,不然稍等月亮初升时,平静的水波如玉般莹润。
每池宛如一道新眉,眉间喜气盈盈有光泽。
悠然气息化作无边春意,半斜明月光辉浸入池中,像两方明亮的镜子。
要探究其中道理我也无法言说,别问清池,去问明月吧。
创作背景
释居简是南宋诗僧,这首诗创作的具体时间难以确定。从诗的内容推测,可能是诗人在仁寿敬行所开的双照池旁有感而发。南宋时期,佛教禅宗思想依然盛行,诗僧们常借自然景物来表达对佛法、人生的感悟,此诗或许也是诗人在池边观景时,结合自身的禅学思考创作而成。
艺术赏析
- 表现手法:
- 哲理思辨:诗开篇就探讨“照与照者”的哲理,引发读者对事物本质和相互关系的思考,为后文对池景的描写增添了思想深度。
- 比喻生动:如“一池各有一眉新”将池边比作眉毛,形象地描绘出池子的形态;“明透方方两团鉴”把池水比作镜子,突出了池水的清澈明亮。
- 虚实结合:既有对眼前双照池实景的描写,如“碧潋不摇皆玉色”“眉间喜气浮津津”等,又有对月亮映照池水情景的想象,如“辗轮半仄朣朣蘸,明透方方两团鉴”,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,虽有一定的哲理表达,但并不晦涩难懂。运用了一些具有禅意的词汇,如“影沈迹绝”“途辙”等,体现了诗僧的语言风格。
- 意境营造:通过对双照池景色的细腻描绘,营造出一种宁静、空灵且富有禅意的意境。从对池水、池边的描写,到对月光映照池水的想象,再到最后“莫问清池问明月”的感悟,整个意境层层递进,引导读者进入一种超脱尘世、追求空灵境界的氛围之中。
常见问题
《仁寿敬行可开两池曰双照》的作者和朝代是什么?
《仁寿敬行可开两池曰双照》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《仁寿敬行可开两池曰双照》主要写了什么?
此诗围绕仁寿敬行所开的双照池展开,探讨了照与被照者的哲理,表达了对池景的喜爱与赞美之情,同时以景寄意,传达出一种超脱的心境,认为不应拘泥于具体事物,而应从明月般的空灵境界中去领悟更深的道理。
《仁寿敬行可开两池曰双照》的创作背景是什么?
释居简是南宋诗僧,这首诗创作的具体时间难以确定。从诗的内容推测,可能是诗人在仁寿敬行所开的双照池旁有感而发。南宋时期,佛教禅宗思想依然盛行,诗僧们常借自然景物来表达对佛法、人生的感悟,此诗或许也是诗人在池边观景时,结合自身的禅学思考创作而成。
《仁寿敬行可开两池曰双照》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 哲理思辨 :诗开篇就探讨“照与照者”的哲理,引发读者对事物本质和相互关系的思考,为后文对池景的描写增添了思想深度。 比喻生动 :如“一池各有一眉新”将池边比作眉毛,形象地描绘出池子的形态;“明透方方两团鉴”把池水比作镜子,突出了池水的清澈明亮。 虚实结合 :既有对眼前双照池实景的描写,如“碧潋不摇皆玉色”“眉间喜气浮津津”等,又有对月亮映照池水...