晚牧图

· 释居简

寸绳尺棰乱山深,节制安知竖子心。
老子看牛如相马,微茫淡墨赏遗音。

简要说明

这首诗围绕《晚牧图》展开,诗人由画中牧童以绳鞭放牧之景,联想到牧童内心想法难测,进而表达自己如同相马般品鉴这幅画,欣赏其中蕴含的难以言说之妙处,体现出诗人对画作的独特感悟与审美意趣。

逐句注释

  • “寸绳尺棰乱山深”:
    • 字词:“寸绳”“尺棰”,分别指短绳和短鞭,是放牧的工具;“棰”,鞭子。“乱山深”,指深山之中山峦错落。
    • 句意:在深山之中,牧童拿着短绳和短鞭放牧。
  • “节制安知竖子心”:
    • 字词:“节制”,这里指牧童用绳鞭控制牲畜的行为;“安知”,怎么知道;“竖子”,对牧童的称呼,略带轻视之意,但并非贬义。
    • 句意:这控制牲畜的行为,又怎么能知晓牧童内心的想法呢。
  • “老子看牛如相马”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“相马”,观察、品评马的优劣。
    • 句意:我看这画中的牛就如同相马一样仔细品鉴。
  • “微茫淡墨赏遗音”:
    • 字词:“微茫淡墨”,指画中用淡淡的笔墨所勾勒出的若有若无的意境;“遗音”,原指失传的音乐,这里比喻画作中难以言说的妙处。
    • 句意:我欣赏着画中用淡墨营造出的微茫意境,品味其中难以言说的妙处。

现代译文

深山之中,牧童手持短绳和短鞭放牧,
这控制牲畜的举动,谁能知晓牧童内心所想。
我看这画中的牛,就像相马一样用心,
细细欣赏那淡墨勾勒出的微茫意境里蕴含的妙处。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是他观看《晚牧图》后所作。南宋时期,绘画艺术较为发达,文人雅士之间常有赏画题诗的雅事。释居简作为诗僧,也热衷于此类文化活动,通过题诗来表达自己对画作的理解和感悟。具体创作时间虽难以确定,但大致是在他日常赏画的过程中即兴创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人从画中牧童用绳鞭放牧的场景,联想到牧童内心难以捉摸的想法,由实入虚,丰富了诗歌的内涵。
    • 类比:将“看牛”比作“相马”,形象地表达出诗人品鉴画作时的专注和用心,体现出他对画作的重视和独特的审美视角。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的感受。如“寸绳尺棰”“微茫淡墨”等词汇,生动地描绘出画中的场景和意境。
  • 意境营造:通过对画中景象的描述和自身感受的表达,营造出一种清幽、闲适且富有禅意的意境。诗中既有对画面的直观呈现,又有诗人内心感悟的抒发,使读者仿佛能与诗人一同沉浸在对画作的品鉴之中,感受其中的微妙之处。

常见问题

《晚牧图》的作者和朝代是什么?

《晚牧图》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《晚牧图》主要写了什么?

这首诗围绕《晚牧图》展开,诗人由画中牧童以绳鞭放牧之景,联想到牧童内心想法难测,进而表达自己如同相马般品鉴这幅画,欣赏其中蕴含的难以言说之妙处,体现出诗人对画作的独特感悟与审美意趣。

《晚牧图》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是他观看《晚牧图》后所作。南宋时期,绘画艺术较为发达,文人雅士之间常有赏画题诗的雅事。释居简作为诗僧,也热衷于此类文化活动,通过题诗来表达自己对画作的理解和感悟。具体创作时间虽难以确定,但大致是在他日常赏画的过程中即兴创作而成。

《晚牧图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人从画中牧童用绳鞭放牧的场景,联想到牧童内心难以捉摸的想法,由实入虚,丰富了诗歌的内涵。 类比 :将“看牛”比作“相马”,形象地表达出诗人品鉴画作时的专注和用心,体现出他对画作的重视和独特的审美视角。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的感受。如“寸绳尺棰”“微茫淡墨”等词汇,生动地描绘出画中的场景和意...