这首诗围绕刘母墓展开,通过对刘母墓周边环境的描写,结合对刘母事迹的追述与感慨,表达了对刘母的敬重与缅怀之情,同时也提及为刘母撰写诔辞等相关事宜。
刘母墓
怒虎跑云此处传,到今知是几何年。
一弯碧似回珠浦,数曲青藏瘗玉田。
彤管旋添今日史,白华何补乡来篇。
诔辞尽出骚人社,行橐犹能得细诠。
一弯碧似回珠浦,数曲青藏瘗玉田。
彤管旋添今日史,白华何补乡来篇。
诔辞尽出骚人社,行橐犹能得细诠。
简要说明
逐句注释
- “怒虎跑云此处传,到今知是几何年”:
- 字词:“怒虎跑云”,可能是当地关于此地的一个传说,或许传说有猛虎奔跑带起云雾之类;“几何年”,多少年。
- 句意:这里流传着怒虎跑云的传说,到如今也不知道已经过了多少年。
- “一弯碧似回珠浦,数曲青藏瘗玉田”:
- 字词:“回珠浦”,可能是一个有美好寓意的地名或典故,珍珠回流的地方,常象征美好与祥瑞;“瘗玉田”,瘗指埋葬,玉田象征美好的人或事物,这里指埋葬刘母的地方。
- 句意:墓旁那一弯碧绿的水流好似回珠浦的水,曲折的青山环绕着埋葬刘母的地方。
- “彤管旋添今日史,白华何补乡来篇”:
- 字词:“彤管”,古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,这里指记载刘母事迹;“白华”,《诗经·小雅》有《白华》篇,多与母亲有关;“乡来”,向来、过去。
- 句意:刘母的事迹马上就要被记载入史册,过去那些关于母亲的诗篇又怎能弥补对刘母事迹的记载呢。
- “诔辞尽出骚人社,行橐犹能得细诠”:
- 字词:“诔辞”,哀悼死者的文章;“骚人”,诗人;“行橐”,行囊,这里可能指记录、保存的东西;“细诠”,详细诠释。
- 句意:哀悼刘母的诔辞都出自诗人们之手,行囊中还保存着对这些诔辞的详细诠释。
现代译文
这里一直流传着怒虎跑云的传说,
也不知这传说已经过去了多少年。
墓旁那弯弯的碧水好似回珠浦,
曲折的青山环绕着埋葬刘母的地方。
刘母的事迹马上就要载入史册,
过去那些关于母亲的诗篇又怎能与之相比。
哀悼刘母的诔辞都出自诗人们笔下,
行囊里还留存着对这些诔辞的详细注解。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,应是刘母去世后,在其葬礼等相关事宜之后所作。诗中体现出当时文人对刘母的重视,撰写诔辞等行为也反映出刘母可能在当地有一定的地位或影响力,释居简参与到对刘母事迹的记录与纪念中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“回珠浦”“彤管”“白华”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌表达更加委婉含蓄。通过这些典故,将刘母的形象与美好、高尚等品质联系起来。
- 借景抒情:前两句“怒虎跑云此处传,到今知是几何年”营造出一种历史的沧桑感,后两句“一弯碧似回珠浦,数曲青藏瘗玉田”描绘墓旁景色,借景表达对刘母的敬重与缅怀。
- 语言特色:语言较为典雅,用词讲究,如“怒虎跑云”“回珠浦”“瘗玉田”等词汇富有想象力和文化韵味,体现了诗僧的文学素养。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有历史感的意境。开篇的传说增添了神秘氛围,对墓旁景色的描写展现出宁静与清幽,后面对刘母事迹的叙述则凸显出对逝者的敬重与追思,情景交融,使读者能感受到诗人对刘母的深厚情感。
常见问题
《刘母墓》的作者和朝代是什么?
《刘母墓》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《刘母墓》主要写了什么?
这首诗围绕刘母墓展开,通过对刘母墓周边环境的描写,结合对刘母事迹的追述与感慨,表达了对刘母的敬重与缅怀之情,同时也提及为刘母撰写诔辞等相关事宜。
《刘母墓》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,应是刘母去世后,在其葬礼等相关事宜之后所作。诗中体现出当时文人对刘母的重视,撰写诔辞等行为也反映出刘母可能在当地有一定的地位或影响力,释居简参与到对刘母事迹的记录与纪念中。
《刘母墓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“回珠浦”“彤管”“白华”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌表达更加委婉含蓄。通过这些典故,将刘母的形象与美好、高尚等品质联系起来。 借景抒情 :前两句“怒虎跑云此处传,到今知是几何年”营造出一种历史的沧桑感,后两句“一弯碧似回珠浦,数曲青藏瘗玉田”描绘墓旁景色,借景表达对刘母的敬重与缅怀。 语言特色 :语言较为...