金山 其二

· 释居简

不占南徐地,遥分北固天。
削琼标巨浸,坚壁下长川。
城柝偏遥夜,淮烽直近壖。
建炎天子圣,翠辇到层颠。

简要说明

这首诗描绘了金山独特的地理位置和雄伟的景象,同时提到了远处的城柝声、淮地烽火,最后回忆了建炎天子登上金山之事,流露出对历史的感慨和对天子的尊崇。

逐句注释

  • “不占南徐地,遥分北固天”:
    • 字词:“南徐”,古州名,治所在今江苏镇江;“北固”,北固山,在今镇江东北。
    • 句意:金山虽然不占据南徐的土地,但远远地与北固山分享着一片天空。
  • “削琼标巨浸,坚壁下长川”:
    • 字词:“削琼”,形容金山如削过的美玉;“标”,标识,这里有突出之意;“巨浸”,大湖,指长江;“坚壁”,坚固的石壁;“长川”,长河,也是指长江。
    • 句意:金山如削过的美玉般在长江中凸显,坚固的石壁矗立在长江边。
  • “城柝偏遥夜,淮烽直近壖”:
    • 字词:“城柝”,城楼上打更的梆子声;“遥夜”,长夜;“淮烽”,淮河一带的烽火;“近壖”,靠近城郭的地方。
    • 句意:城楼上的打更声在漫长的夜里显得格外清晰,淮河一带的烽火似乎就在靠近城郭的地方。
  • “建炎天子圣,翠辇到层颠”:
    • 字词:“建炎”,宋高宗赵构的年号;“天子”,指宋高宗;“翠辇”,饰有翠羽的帝王车驾;“层颠”,山顶,指金山山顶。
    • 句意:建炎年间天子圣明,曾乘坐翠辇登上金山山顶。

现代译文

金山虽不占南徐之地,
却与北固山共享一片天。
如美玉般在长江中凸显,
坚固石壁矗立在江边。
城楼上打更声在长夜格外清晰,
淮河烽火好像就在城郭边。
建炎年间天子圣明,
曾乘翠辇登上金山之巅。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。金山位于镇江,是军事要地。此诗可能创作于南宋时期的某个阶段,诗人面对金山的雄伟景象,联想到历史上宋高宗曾登上金山之事,同时又感受到当时局势的紧张(城柝、淮烽的描写),从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“不占南徐地,遥分北固天”通过金山不占南徐地却与北固山共享天空,衬托出金山的独特地位和不凡气势。
    • 动静结合:“削琼标巨浸,坚壁下长川”是静态描写,展现金山的雄伟;“城柝偏遥夜,淮烽直近壖”是动态描写,体现出局势的紧张和不安,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“削琼”“坚壁”等词汇生动地描绘出金山的形态和质地,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:诗歌营造出一种雄浑壮阔又略带紧张的意境。前四句描绘金山的地理形势和雄伟景象,展现出大自然的壮丽;后四句通过城柝、淮烽以及建炎天子之事,引入历史和现实的元素,使意境更加深沉,流露出诗人对历史变迁和现实局势的感慨。

常见问题

《金山 其二》的作者和朝代是什么?

《金山 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《金山 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了金山独特的地理位置和雄伟的景象,同时提到了远处的城柝声、淮地烽火,最后回忆了建炎天子登上金山之事,流露出对历史的感慨和对天子的尊崇。

《金山 其二》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。金山位于镇江,是军事要地。此诗可能创作于南宋时期的某个阶段,诗人面对金山的雄伟景象,联想到历史上宋高宗曾登上金山之事,同时又感受到当时局势的紧张(城柝、淮烽的描写),从而写下这首诗。

《金山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“不占南徐地,遥分北固天”通过金山不占南徐地却与北固山共享天空,衬托出金山的独特地位和不凡气势。 动静结合 :“削琼标巨浸,坚壁下长川”是静态描写,展现金山的雄伟;“城柝偏遥夜,淮烽直近壖”是动态描写,体现出局势的紧张和不安,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言简洁有力,如“削琼”“坚壁”等词汇生动地描绘出金山的形态和质地...