这首诗描绘了金山的雄伟壮观之景,展现了金山屹立于江海之中的独特风貌。诗人通过对金山周边水势、云雾等景色的描写,最后以中泠泉的清澈不与浊流同污,表达了坚守自身高洁品质的情怀。
金山 其一
弹压奔鲸障怒飞,削成峭峙不分支。
自檐滴外水为地,于海潮中石涌坻。
蜀浪春肥浮棹急,淮云晓湿度江迟。
中泠一滴清如玉,弗与滔滔混浊移。
自檐滴外水为地,于海潮中石涌坻。
蜀浪春肥浮棹急,淮云晓湿度江迟。
中泠一滴清如玉,弗与滔滔混浊移。
简要说明
逐句注释
- “弹压奔鲸障怒飞”:
- 字词:“弹压”,制服、压制;“奔鲸”,奔腾如鲸的波浪;“障怒飞”,阻挡汹涌飞溅的浪涛。
- 句意:金山像一位强大的守护者,压制着奔腾如鲸的波浪,阻挡着汹涌飞溅的浪涛。
- “削成峭峙不分支”:
- 字词:“削成”,形容山壁陡峭,好像被刀削过一样;“峭峙”,险峻地矗立;“不分支”,指山体挺拔,没有多余的分支。
- 句意:金山如刀削般陡峭地矗立着,没有多余的分支。
- “自檐滴外水为地”:
- 字词:“檐滴”,屋檐滴水处;“水为地”,以水作为地面,形容金山四周都是水。
- 句意:除了屋檐滴水之处,周围全是水。
- “于海潮中石涌坻”:
- 字词:“海潮”,海水涨潮;“石涌坻”,石头像小岛一样从海潮中涌起,“坻”指水中的小洲或高地。
- 句意:在海潮之中,金山就像一块涌起的巨石小洲。
- “蜀浪春肥浮棹急”:
- 字词:“蜀浪”,来自蜀地方向的波浪;“春肥”,春天江水上涨,水势浩大;“浮棹”,漂浮的船桨,代指船只。
- 句意:春天里来自蜀地方向的波浪水势浩大,船只在上面快速行驶。
- “淮云晓湿度江迟”:
- 字词:“淮云”,淮河上空的云;“晓湿”,早晨带着湿气;“度江”,渡江。
- 句意:淮河上空早晨带着湿气的云,渡江的速度显得很缓慢。
- “中泠一滴清如玉,弗与滔滔混浊移”:
- 字词:“中泠”,指中泠泉,在金山下;“弗”,不;“滔滔”,形容水流盛大的样子,这里指混浊的水流;“移”,改变。
- 句意:中泠泉的一滴水清澈得如同美玉,不会因为周围滔滔的混浊水流而改变自己的清澈。
现代译文
金山像勇士一样压制着奔腾的波浪,阻挡着汹涌飞溅的浪涛,
它如刀削般陡峭地矗立着,没有多余的分支。
除了屋檐滴水的地方,四周全是水,
在海潮中,它像巨石小洲般涌起。
春天,来自蜀地的波浪水势浩大,船只快速行驶,
淮河上空早晨带着湿气的云,渡江的速度很缓慢。
中泠泉的一滴水清澈如美玉,不会被周围的混浊水流所改变。
创作背景
释居简是南宋诗僧,生活在南宋那个动荡的时代。南宋时期,政治局势复杂,社会处于风雨飘摇之中。金山位于长江边,是一处重要的地理景观。诗人或许在游览金山时,面对金山的壮丽景色以及周边水势的变化,联想到当时社会的污浊与动荡,从而创作此诗,借金山和中泠泉来表达自己的人生态度和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“弹压奔鲸障怒飞”将金山拟人化,赋予它强大的力量,生动形象地写出了金山在波涛中的雄伟气势和对汹涌波浪的阻挡作用。
- 对比:“中泠一滴清如玉,弗与滔滔混浊移”将中泠泉的清澈与周围混浊的水流进行对比,突出了中泠泉的纯洁,同时也表达了诗人坚守高洁品质,不与世俗同流合污的志向。
- 语言特色:语言生动形象,富有画面感。如“蜀浪春肥浮棹急,淮云晓湿度江迟”,“春肥”一词将春天江水上涨的状态描绘得十分鲜活,“急”和“迟”两个字又形成对比,让画面更具层次感。
- 意境营造:诗中描绘了金山在江海之中的雄伟景象,以及周围水势、云雾的变化,营造出一种宏大、壮阔而又略带深沉的意境。诗的前六句写景,为最后两句抒情做铺垫,借景抒情,情景交融,使整首诗既展现了自然景观的壮美,又蕴含了诗人的人生哲理和精神追求。
常见问题
《金山 其一》的作者和朝代是什么?
《金山 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《金山 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了金山的雄伟壮观之景,展现了金山屹立于江海之中的独特风貌。诗人通过对金山周边水势、云雾等景色的描写,最后以中泠泉的清澈不与浊流同污,表达了坚守自身高洁品质的情怀。
《金山 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋诗僧,生活在南宋那个动荡的时代。南宋时期,政治局势复杂,社会处于风雨飘摇之中。金山位于长江边,是一处重要的地理景观。诗人或许在游览金山时,面对金山的壮丽景色以及周边水势的变化,联想到当时社会的污浊与动荡,从而创作此诗,借金山和中泠泉来表达自己的人生态度和精神追求。
《金山 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“弹压奔鲸障怒飞”将金山拟人化,赋予它强大的力量,生动形象地写出了金山在波涛中的雄伟气势和对汹涌波浪的阻挡作用。 对比 :“中泠一滴清如玉,弗与滔滔混浊移”将中泠泉的清澈与周围混浊的水流进行对比,突出了中泠泉的纯洁,同时也表达了诗人坚守高洁品质,不与世俗同流合污的志向。 语言特色 :语言生动形象,富有画面感。如“蜀浪春肥浮棹急,淮云晓湿...