这首诗是释居简赠给制作香蜡茶之人的作品。诗中先描绘了香蜡茶的外观品质,后结合司马相如和卓文君的典故,建议以香蜡茶来滋养人的道德、精神,表达了对香蜡茶的赞赏。
赠制香蜡茶者
玄质团团玉不如,翠钿小切试昆吾。
文园病酒文君老,盍荐芳甘瀹道腴。
文园病酒文君老,盍荐芳甘瀹道腴。
简要说明
逐句注释
- “玄质团团玉不如”:
- 字词:“玄质”,指茶的黑色质地;“团团”,形容茶的形状圆润;“玉不如”,意思是比玉还好。
- 句意:这茶有着黑色圆润的质地,连玉都比不上它。
- “翠钿小切试昆吾”:
- 字词:“翠钿”,原指用翠玉制成的首饰,这里形容切好的茶叶如同翠玉般珍贵;“昆吾”,古代传说中的宝剑名,这里代指锋利的刀具。
- 句意:用锋利的刀具把茶叶切成小块。
- “文园病酒文君老”:
- 字词:“文园”,指司马相如,他曾任孝文园令,后人称他为司马文园;“病酒”,因饮酒过量而身体不适;“文君”,卓文君,司马相如的妻子。
- 句意:司马相如饮酒过量身体不适,卓文君也渐渐老去。
- “盍荐芳甘瀹道腴”:
- 字词:“盍”,何不;“荐”,进献;“芳甘”,指香蜡茶的芳香甘甜;“瀹”,煮、泡;“道腴”,指道德、精神上的滋养。
- 句意:何不用这芳香甘甜的香蜡茶来滋养道德、精神呢。
现代译文
这茶有着乌黑圆润的质地,连美玉都比不上它。
用锋利的刀具把茶叶切成翠玉般的小块。
司马相如饮酒伤身,卓文君也容颜老去。
何不用这芳香甘甜的香蜡茶来滋养精神呢。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。他与当时的文人墨客、制茶工匠等多有交往。这首诗可能是他在与制作香蜡茶的人接触过程中,品尝到香蜡茶后有感而发所作。南宋时期茶文化盛行,人们对茶的品质、制作工艺等十分讲究,香蜡茶也是当时茶中的一种特色品类。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句将茶的“玄质团团”与“玉不如”进行对比,突出了香蜡茶质地的珍贵。
- 用典:第三句运用司马相如和卓文君的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以司马相如“病酒”的情境,为引出后面用茶“瀹道腴”做铺垫。
- 语言特色:语言简洁而形象,如“玄质团团”“翠钿小切”生动地描绘出茶的外观特点;“芳甘”一词精准地概括了茶的味道。
- 意境营造:整首诗营造出一种文雅的意境,从对茶的外观、制作的描写,到用典故引出茶的精神滋养作用,展现出一种清幽、雅致的氛围,体现了诗人对香蜡茶的喜爱以及对茶所蕴含的文化精神的追求。
常见问题
《赠制香蜡茶者》的作者和朝代是什么?
《赠制香蜡茶者》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《赠制香蜡茶者》主要写了什么?
这首诗是释居简赠给制作香蜡茶之人的作品。诗中先描绘了香蜡茶的外观品质,后结合司马相如和卓文君的典故,建议以香蜡茶来滋养人的道德、精神,表达了对香蜡茶的赞赏。
《赠制香蜡茶者》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。他与当时的文人墨客、制茶工匠等多有交往。这首诗可能是他在与制作香蜡茶的人接触过程中,品尝到香蜡茶后有感而发所作。南宋时期茶文化盛行,人们对茶的品质、制作工艺等十分讲究,香蜡茶也是当时茶中的一种特色品类。
《赠制香蜡茶者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句将茶的“玄质团团”与“玉不如”进行对比,突出了香蜡茶质地的珍贵。 用典 :第三句运用司马相如和卓文君的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以司马相如“病酒”的情境,为引出后面用茶“瀹道腴”做铺垫。 语言特色 :语言简洁而形象,如“玄质团团”“翠钿小切”生动地描绘出茶的外观特点;“芳甘”一词精准地概括了茶的味道。 意境营造 :整首诗营造出...