次韵郡博士贺龟山祠新成 其二

· 释居简

肃瞻老屋话因依,再振工夫岂浪施。
学士贱秦麟妄出,老天祚宋凤来仪。
崇儒允叶休明运,溢美宜删赋咏词。
弗待文兴自今古,源源未必不由兹。

简要说明

这首诗围绕龟山祠新成之事展开,表达了对龟山祠重新振兴的肯定与感慨。诗中提及历史典故,将秦代轻视儒学与宋代尊崇儒学进行对比,强调宋代崇儒顺应了休明之运,认为龟山祠的建立在文化传承上意义重大,文化的兴盛可能自此源源不绝。

逐句注释

  • “肃瞻老屋话因依,再振工夫岂浪施”:
    • 字词:“肃瞻”,恭敬地瞻仰;“因依”,缘由、依据;“浪施”,随意施行、白费。
    • 句意:恭敬地瞻仰龟山祠的老屋,谈论它存在和发展的缘由,重新振兴龟山祠所花费的功夫可不是白费的。
  • “学士贱秦麟妄出,老天祚宋凤来仪”:
    • 字词:“学士贱秦”,这里可能指秦代轻视儒学,焚书坑儒等事件;“麟妄出”,传说麒麟是祥瑞之兽,“麟妄出”暗示当时的乱世使祥瑞的出现失去了应有的意义;“祚”,赐福、保佑;“凤来仪”,凤凰来舞,仪表非凡,古代以凤凰为瑞鸟,象征吉祥太平。
    • 句意:秦代学士不受重视,轻视儒学,就像麒麟在乱世中无端出现;而上天保佑宋朝,就如同凤凰来舞呈现祥瑞之象。
  • “崇儒允叶休明运,溢美宜删赋咏词”:
    • 字词:“允叶”,确实符合;“休明运”,美好、清明的国运;“溢美”,过分夸赞。
    • 句意:尊崇儒学确实符合宋朝美好清明的国运,对于龟山祠的赞美,那些过分夸赞的赋咏之词应该删掉。
  • “弗待文兴自今古,源源未必不由兹”:
    • 字词:“弗待”,不用等待;“文兴”,文化兴盛;“兹”,这里,指龟山祠。
    • 句意:文化的兴盛从古至今都不用刻意等待,其源源不断的发展未必不是从龟山祠这里开始的。

现代译文

恭敬地瞻仰龟山祠的老屋,
谈论它兴衰发展的缘由。
重新振兴它的功夫没白费,
那是意义重大值得去做。
秦代轻视儒学乱象丛生,
麒麟无端出现也无意义。
老天保佑宋朝国运昌隆,
如同凤凰来舞呈现祥瑞。
尊崇儒学顺应美好国运,
过分夸赞之词应该删去。
文化兴盛自古绵延至今,
源头或许就在这座祠里。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,理学兴盛,朝廷对文化教育较为重视。龟山祠可能是为纪念宋代学者杨时(号龟山)而建,杨时是理学发展过程中的重要人物,对传播和发展理学起到了关键作用。这首诗是作者在龟山祠重新建成后,应郡博士之邀而作的和韵诗,表达了对龟山祠重建以及宋代崇儒文化氛围的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“学士贱秦”与“老天祚宋”进行对比,突出了秦代对儒学的轻视和宋代受到上天庇佑、尊崇儒学的不同境遇,强调了宋代崇儒政策的正确性和时代的优越性。
    • 用典:运用“麟妄出”和“凤来仪”的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。“麟妄出”暗示秦代的乱世,“凤来仪”象征宋代的祥瑞,使诗歌的表达更加含蓄而富有深意。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合诗的主题和场合。用词精准,如“允叶”“溢美”等词,体现了作者较高的文学素养。诗句对仗工整,如“学士贱秦麟妄出,老天祚宋凤来仪”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、沉稳的意境,通过对龟山祠重建的肯定以及对宋代崇儒的赞美,传达出一种对文化传承和发展的信心。诗中既有对历史的回顾,又有对当下的感慨,使读者感受到文化传承的源远流长和时代的使命感。

常见问题

《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二》主要写了什么?

这首诗围绕龟山祠新成之事展开,表达了对龟山祠重新振兴的肯定与感慨。诗中提及历史典故,将秦代轻视儒学与宋代尊崇儒学进行对比,强调宋代崇儒顺应了休明之运,认为龟山祠的建立在文化传承上意义重大,文化的兴盛可能自此源源不绝。

《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,理学兴盛,朝廷对文化教育较为重视。龟山祠可能是为纪念宋代学者杨时(号龟山)而建,杨时是理学发展过程中的重要人物,对传播和发展理学起到了关键作用。这首诗是作者在龟山祠重新建成后,应郡博士之邀而作的和韵诗,表达了对龟山祠重建以及宋代崇儒文化氛围的看法。

《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“学士贱秦”与“老天祚宋”进行对比,突出了秦代对儒学的轻视和宋代受到上天庇佑、尊崇儒学的不同境遇,强调了宋代崇儒政策的正确性和时代的优越性。 用典 :运用“麟妄出”和“凤来仪”的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。“麟妄出”暗示秦代的乱世,“凤来仪”象征宋代的祥瑞,使诗歌的表达更加含蓄而富有深意。 语言特色 :语言较为典雅庄重...