代农答别乘劝耕 其二

· 释居简

守令丁宁在必行,女当知织子知耕。
课春蚕务从三月,听夏鸡声起五更。
畎浍满时瞻日上,桔槔俯处候云横。
调疏征省家才给,便买诗书教后生。

简要说明

这首诗以农民的口吻回应官员劝耕,描绘了农家日常的耕织生活,强调要遵循时令进行农事活动,展现出农民对辛勤劳作的认知。同时,表达了在赋税减轻、家庭温饱得以保障后,农民培养后代读书的愿望,体现了对生活的积极态度。

逐句注释

  • “守令丁宁在必行,女当知织子知耕”:
    • 字词:“守令”,指地方长官;“丁宁”,即叮咛,再三嘱咐。
    • 句意:地方长官再三叮嘱,这耕织之事一定要做好,女子应当懂得织布,男子应当懂得耕田。
  • “课春蚕务从三月,听夏鸡声起五更”:
    • 字词:“课”,督促;“务”,事务。
    • 句意:督促春季养蚕的事务要从三月开始,听到夏日五更天的鸡叫声就要起床劳作。
  • “畎浍满时瞻日上,桔槔俯处候云横”:
    • 字词:“畎浍(quǎn kuài)”,田间的水沟;“桔槔(jié gāo)”,一种原始的井上汲水工具。
    • 句意:田间水沟里的水满了,便抬头看着太阳升起;在桔槔取水的地方,等候着云彩飘过。
  • “调疏征省家才给,便买诗书教后生”:
    • 字词:“调”,指赋税;“疏”,同“疏”,稀少;“征”,征收;“给”,充足。
    • 句意:赋税减少征收,家庭生活刚刚能够维持,就会去买诗书来教导后代。

现代译文

地方长官再三叮嘱,耕织之事必须做好,
女子要学会织布,男子要懂得耕田。
督促春季养蚕,从三月就要开始着手,
夏日五更听到鸡叫,就得起身去干活。
田间水沟水满时,抬头看着太阳升起,
在桔槔取水之处,等候着云彩飘过。
赋税少了征收轻了,家庭生活才够温饱,
就会去买诗书,教导后代好好读书。

创作背景

释居简生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,朝廷面临着外部压力和内部治理的问题。地方官员为了保障民生、稳定社会,通常会进行劝耕活动,鼓励农民积极从事农业生产。这首诗便是在这样的背景下,诗人以代农民作答的方式创作而成,反映了农民对劝耕的回应以及他们的生活状态和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了农家的耕织生活,从养蚕、早起劳作到关注田间水利等,生动地展现了农民的日常生产场景,具有很强的现实感。
    • 叙事与抒情结合:诗的前六句叙事,详细描述了农民的农事活动,后两句抒情,表达了农民在生活有了一定保障后对后代教育的期望,使诗歌既具有生活气息,又蕴含着积极向上的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合农民的身份和口吻。没有华丽的辞藻堆砌,却能真实地反映出农民的生活状况和内心想法。
  • 意境营造:通过对农家生活细节的描写,营造出一种朴实、勤劳、充满希望的意境。读者可以感受到农民在辛勤劳作中的坚韧和对未来生活的憧憬,体现了一种积极乐观的生活态度。

常见问题

《代农答别乘劝耕 其二》的作者和朝代是什么?

《代农答别乘劝耕 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《代农答别乘劝耕 其二》主要写了什么?

这首诗以农民的口吻回应官员劝耕,描绘了农家日常的耕织生活,强调要遵循时令进行农事活动,展现出农民对辛勤劳作的认知。同时,表达了在赋税减轻、家庭温饱得以保障后,农民培养后代读书的愿望,体现了对生活的积极态度。

《代农答别乘劝耕 其二》的创作背景是什么?

释居简生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,朝廷面临着外部压力和内部治理的问题。地方官员为了保障民生、稳定社会,通常会进行劝耕活动,鼓励农民积极从事农业生产。这首诗便是在这样的背景下,诗人以代农民作答的方式创作而成,反映了农民对劝耕的回应以及他们的生活状态和期望。

《代农答别乘劝耕 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了农家的耕织生活,从养蚕、早起劳作到关注田间水利等,生动地展现了农民的日常生产场景,具有很强的现实感。 叙事与抒情结合 :诗的前六句叙事,详细描述了农民的农事活动,后两句抒情,表达了农民在生活有了一定保障后对后代教育的期望,使诗歌既具有生活气息,又蕴含着积极向上的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合农民的身...