正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其二

· 释居简

巽二胡为尔,喧豗不可听。
弗摧山坠地,必辊渭成泾。
窗俟东方白,灯留冷幌青。
想应遵帝命,弱水送飞𫐉。

简要说明

这首诗围绕初三夜醮遇风的情景展开,描绘了狂风呼啸的景象以及诗人在室内的所见所感,同时运用想象,传达出一种神秘的氛围,表达了对自然力量的敬畏以及对某种神秘旨意的联想。

逐句注释

  • “巽二胡为尔,喧豗不可听”:
    • 字词:“巽二”,传说中的风神;“胡为尔”,为什么这样;“喧豗”,喧闹声。
    • 句意:风神为什么如此,那喧闹的风声让人难以忍受。
  • “弗摧山坠地,必辊渭成泾”:
    • 字词:“弗”,不;“辊”,滚动,这里有搅乱之意;“渭”“泾”,渭河和泾河。
    • 句意:这风如果不把山吹倒坠地,就一定会把渭河搅得像泾河一样浑浊。
  • “窗俟东方白,灯留冷幌青”:
    • 字词:“俟”,等待;“幌”,窗帘。
    • 句意:诗人在窗前等待东方发白,灯光映照着冰冷的窗帘,泛着青色的光。
  • “想应遵帝命,弱水送飞𫐉”:
    • 字词:“帝命”,天帝的命令;“弱水”,神话中的河流;“飞𫐉”,疾驰的车辆。
    • 句意:想来这风应该是遵循天帝的命令,在弱水之上送疾驰的车辆前行。

现代译文

风神为何这般疯狂,
喧闹风声实在难扛。
若不吹倒山川坠地,
定搅渭河如泾水漾。
我在窗前等东方亮,
灯光映着冷帘青光。
想来是遵天帝之命,
在弱水送飞车来往。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。此诗标题表明是正月初三夜醮遇风所作,夜醮是道教在夜间举行的一种祭祀仪式。在仪式进行过程中遇到狂风,诗人有感而发创作了这首诗。当时的社会环境处于南宋,文化上佛道思想依然盛行,宗教活动较为常见,这些背景可能影响了诗人的创作思路和诗中的想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“弗摧山坠地,必辊渭成泾”运用夸张的手法,极言风势的猛烈,给人以强烈的视觉冲击,突出了狂风的强大力量。
    • 想象:“想应遵帝命,弱水送飞𫐉”展开丰富的想象,将狂风与天帝的命令联系起来,营造出神秘奇幻的氛围,使诗歌富有浪漫色彩。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“喧豗不可听”直接写出风声给人的感受。同时用词较为古雅,“巽二”“豗”“辊”等字词增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过对狂风、等待天亮、冷窗青灯等景象的描写,营造出一种清冷、神秘且带有紧张感的意境。诗人在室内听风,想象着风背后的神秘力量,将现实与想象融合,使读者仿佛身临其境,感受到那种独特的氛围。

常见问题

《正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其二》的作者和朝代是什么?

《正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其二》主要写了什么?

这首诗围绕初三夜醮遇风的情景展开,描绘了狂风呼啸的景象以及诗人在室内的所见所感,同时运用想象,传达出一种神秘的氛围,表达了对自然力量的敬畏以及对某种神秘旨意的联想。

《正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。此诗标题表明是正月初三夜醮遇风所作,夜醮是道教在夜间举行的一种祭祀仪式。在仪式进行过程中遇到狂风,诗人有感而发创作了这首诗。当时的社会环境处于南宋,文化上佛道思想依然盛行,宗教活动较为常见,这些背景可能影响了诗人的创作思路和诗中的想象。

《正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“弗摧山坠地,必辊渭成泾”运用夸张的手法,极言风势的猛烈,给人以强烈的视觉冲击,突出了狂风的强大力量。 想象 :“想应遵帝命,弱水送飞𫐉”展开丰富的想象,将狂风与天帝的命令联系起来,营造出神秘奇幻的氛围,使诗歌富有浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁有力,如“喧豗不可听”直接写出风声给人的感受。同时用词较为古雅,“巽二”“豗”“辊”等字词增...