盘隠别驾修龟山祠

· 释居简

商今藐人物,振坠起先贤。
俸薄知难集,财轻觉易捐。
便成新气象,顿醒旧风烟。
撙节昌颓俗,何心食万钱。

简要说明

这首诗是对盘隐别驾修缮龟山祠这一行为的赞美。诗人赞扬盘隐别驾在当下轻视人才的环境中,能够重振先贤传统。即便俸禄微薄,仍能克服困难完成祠庙修缮,使其焕然一新,同时体现出撙节节俭、改变颓俗的高尚品质。

逐句注释

  • “商今藐人物,振坠起先贤”:
    • 字词:“商今”,思考当今;“藐”,轻视;“振坠”,挽救衰落的事物;“起”,振兴。
    • 句意:当今社会轻视人才,盘隐别驾却能挽救颓势,振兴先贤的传统。
  • “俸薄知难集,财轻觉易捐”:
    • 字词:“俸薄”,俸禄微薄;“集”,聚集资金;“捐”,捐献。
    • 句意:知道自己俸禄微薄难以筹集资金,但仍觉得钱财不重要,轻易地捐献出来。
  • “便成新气象,顿醒旧风烟”:
    • 字词:“新气象”,指龟山祠修缮后呈现的崭新面貌;“旧风烟”,这里指龟山祠以前破旧的样子。
    • 句意:龟山祠很快就有了崭新的气象,一下子让它从前破旧的模样焕然一新。
  • “撙节昌颓俗,何心食万钱”:
    • 字词:“撙节”,节省、节制;“昌”,使……昌盛,这里指改变;“颓俗”,颓败的风俗;“食万钱”,形容生活奢侈。
    • 句意:盘隐别驾节省开支来改变颓败的风俗,哪里会有心思去追求奢侈的生活呢。

现代译文

当今社会轻视人才,
而您却能挽救颓势,振兴先贤传统。
您深知自己俸禄微薄难以筹集资金,
但仍觉得钱财不重要而轻易捐献。
龟山祠很快就有了崭新的气象,
一下子让它从前的破旧模样焕然一新。
您节省开支来改变颓败的风俗,
哪里会有心思去追求奢侈的生活。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会风气存在一些颓败现象,文化传承也面临挑战。盘隐别驾修缮龟山祠这一行为,在当时具有积极的文化意义。释居简有感于盘隐别驾的义举,写下此诗来赞美他的行为和高尚品质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“商今藐人物”与“振坠起先贤”形成对比,突出了盘隐别驾在不良社会风气中的特立独行和担当精神;“俸薄知难集”与“财轻觉易捐”对比,体现了他不顾自身经济困难,积极为修缮祠庙奉献的品质。
    • 直抒胸臆:诗人在结尾直接表达对盘隐别驾“撙节昌颓俗,何心食万钱”的赞美,毫不隐晦地抒发了自己的情感。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但简洁有力地表达了诗人的观点和情感。通过直白的表述,让读者能够清晰地感受到诗人对盘隐别驾的敬佩之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、崇尚美德的意境。诗人通过描述盘隐别驾的行为,展现出一种在颓败社会风气中坚守传统、改变现状的正能量,使读者感受到一种精神上的鼓舞。

常见问题

《盘隠别驾修龟山祠》的作者和朝代是什么?

《盘隠别驾修龟山祠》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《盘隠别驾修龟山祠》主要写了什么?

这首诗是对盘隐别驾修缮龟山祠这一行为的赞美。诗人赞扬盘隐别驾在当下轻视人才的环境中,能够重振先贤传统。即便俸禄微薄,仍能克服困难完成祠庙修缮,使其焕然一新,同时体现出撙节节俭、改变颓俗的高尚品质。

《盘隠别驾修龟山祠》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,社会风气存在一些颓败现象,文化传承也面临挑战。盘隐别驾修缮龟山祠这一行为,在当时具有积极的文化意义。释居简有感于盘隐别驾的义举,写下此诗来赞美他的行为和高尚品质。

《盘隠别驾修龟山祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“商今藐人物”与“振坠起先贤”形成对比,突出了盘隐别驾在不良社会风气中的特立独行和担当精神;“俸薄知难集”与“财轻觉易捐”对比,体现了他不顾自身经济困难,积极为修缮祠庙奉献的品质。 直抒胸臆 :诗人在结尾直接表达对盘隐别驾“撙节昌颓俗,何心食万钱”的赞美,毫不隐晦地抒发了自己的情感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰...