泣瓜圃翁应叟

· 释居简

不幸人谁免,如公孰不嗟。
母怜它姓子,金润别人家。
行义穷尤著,持身死不差。
寸田犹可圃,图蔓勿伤瓜。

简要说明

这首诗是对泣瓜圃翁应叟的哀悼与赞颂。诗中高度赞扬了应叟的高尚品德和义行,表达了对他不幸离世的惋惜与嗟叹之情,最后以“寸田犹可圃,图蔓勿伤瓜”寄寓了一种美好期许。

逐句注释

  • “不幸人谁免,如公孰不嗟”:
    • 字词:“孰”,谁。
    • 句意:人谁能避免不幸之事呢,像您这样的人离世,谁能不叹息呢。
  • “母怜它姓子,金润别人家”:
    • 字词:“它姓子”,别人家的孩子;“金润”,用钱财帮助。
    • 句意:应叟的母亲怜爱别人家的孩子,应叟还用钱财去帮助别家。
  • “行义穷尤著,持身死不差”:
    • 字词:“穷”,困窘;“著”,显著;“持身”,立身、做人;“差”,差错。
    • 句意:应叟在困窘的时候依旧坚持行义,并且非常显著,他一生做人都没有差错。
  • “寸田犹可圃,图蔓勿伤瓜”:
    • 字词:“寸田”,比喻极小的土地;“圃”,种植;“图蔓”,图谋藤蔓。
    • 句意:哪怕只有极小的土地也还可以耕种,在图谋藤蔓的时候不要伤害到瓜。

现代译文

人谁能避免遭遇不幸啊,
像您这样的人离世谁不叹息。
您的母亲怜爱别家的孩子,
您还用钱财去帮助别的人家。
您在困窘时依旧坚持行义,
一生立身行事没有丝毫差错。
哪怕只有极小的土地也能耕种,
图谋藤蔓的时候可别伤害了瓜。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在泣瓜圃翁应叟去世之后所作。从诗中可以推测,应叟是一位品德高尚、乐善好施之人,他的离世让众人惋惜,释居简有感于此而写下此诗以表达对他的哀悼与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“不幸人谁免,如公孰不嗟”直接表达了对泣瓜圃翁应叟离世的惋惜与众人的嗟叹之情,情感真挚强烈。
    • 以事写人:通过“母怜它姓子,金润别人家”“行义穷尤著,持身死不差”等具体事例来展现应叟的高尚品德和义行,使人物形象更加丰满立体。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对应叟的赞美。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的氛围。前六句通过叙述应叟的事迹和众人的惋惜之情,奠定了哀伤的基调。最后“寸田犹可圃,图蔓勿伤瓜”则在哀伤中寄寓了一种积极的期许,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《泣瓜圃翁应叟》的作者和朝代是什么?

《泣瓜圃翁应叟》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《泣瓜圃翁应叟》主要写了什么?

这首诗是对泣瓜圃翁应叟的哀悼与赞颂。诗中高度赞扬了应叟的高尚品德和义行,表达了对他不幸离世的惋惜与嗟叹之情,最后以“寸田犹可圃,图蔓勿伤瓜”寄寓了一种美好期许。

《泣瓜圃翁应叟》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在泣瓜圃翁应叟去世之后所作。从诗中可以推测,应叟是一位品德高尚、乐善好施之人,他的离世让众人惋惜,释居简有感于此而写下此诗以表达对他的哀悼与赞美。

《泣瓜圃翁应叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“不幸人谁免,如公孰不嗟”直接表达了对泣瓜圃翁应叟离世的惋惜与众人的嗟叹之情,情感真挚强烈。 以事写人 :通过“母怜它姓子,金润别人家”“行义穷尤著,持身死不差”等具体事例来展现应叟的高尚品德和义行,使人物形象更加丰满立体。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对应叟的赞美。诗句简洁明...