这首诗是释居简送别满上座时所作,诗中回忆了儿时到文公住处的情景,描绘了当地的自然景观和人文遗迹,如刘氏墓、杜陵诗刻等,展现了当地的历史文化底蕴。同时,对当下佛教经典注释的丰富表示感慨,最后期望未来能有像陈子昂那样的人才出现。
送满上座
文公住处儿时到,尚记崔嵬紫翠联。
隔岸土封刘氏藁,它山石刻杜陵篇。
天开双阙凌飞雾,经注千名富近年。
倘有异时陈伯玉,潸然为我作欣然。
隔岸土封刘氏藁,它山石刻杜陵篇。
天开双阙凌飞雾,经注千名富近年。
倘有异时陈伯玉,潸然为我作欣然。
简要说明
逐句注释
- “文公住处儿时到,尚记崔嵬紫翠联”:
- 字词:“文公”,可能指当地有影响力的文人;“崔嵬”,形容山势高峻;“紫翠”,指紫色和翠绿的山色。
- 句意:儿时曾到过文公居住的地方,还记得那里高耸的山峰上紫色和翠绿的山色相连。
- “隔岸土封刘氏藁,它山石刻杜陵篇”:
- 字词:“土封”,指土堆;“刘氏藁”,可能是姓刘之人的坟墓;“它山”,另一座山;“杜陵篇”,指杜甫的诗篇。
- 句意:隔着岸有土堆封着刘氏的坟墓,另一座山上刻着杜甫的诗篇。
- “天开双阙凌飞雾,经注千名富近年”:
- 字词:“双阙”,可能指两座形似宫殿前双阙的山峰;“凌”,凌驾;“经注”,对佛教经典的注释。
- 句意:天空中两座山峰如双阙般凌驾于飞雾之上,近年来对佛教经典的注释十分丰富。
- “倘有异时陈伯玉,潸然为我作欣然”:
- 字词:“异时”,将来;“陈伯玉”,即陈子昂,唐代诗人,以其诗歌革新的主张和创作闻名。“潸然”,流泪的样子。
- 句意:倘若将来有像陈子昂那样的人才出现,我会感动得流泪并为此感到欣喜。
现代译文
儿时我曾到过文公居住之处,
还记得那高峻的山峰紫翠相连。
隔着岸土堆掩埋着刘氏的坟墓,
另一座山上刻着杜甫的诗篇。
天空中双阙般的山峰凌驾飞雾,
近年来佛教经注丰富成果斐然。
倘若将来有陈子昂那样的贤才,
我定会感动落泪心中满是欣然。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,是他在送别满上座时,回忆起曾经到过的一个地方,那里有自然景观和人文遗迹,引发了他对当地历史文化的感慨。同时,当时佛教发展,经注丰富,他期望未来能有杰出人才出现,为佛教或文学等领域带来新的气象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联回忆儿时到文公住处的情景以及看到的刘氏墓、杜陵诗刻等是实写,后两联对山峰景色的描绘以及对未来人才的期望是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 用典:诗中运用了“陈伯玉”的典故,借陈子昂的才华和影响力,表达了诗人对未来杰出人才的期待,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴中蕴含着深厚的情感。如“尚记”“倘有”等词,直白地表达出诗人的回忆和期待。
- 意境营造:通过对文公住处景色、人文遗迹的描写,营造出一种历史感和文化氛围浓厚的意境。最后对未来人才的期待,又使诗歌充满了希望和憧憬,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《送满上座》的作者和朝代是什么?
《送满上座》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《送满上座》主要写了什么?
这首诗是释居简送别满上座时所作,诗中回忆了儿时到文公住处的情景,描绘了当地的自然景观和人文遗迹,如刘氏墓、杜陵诗刻等,展现了当地的历史文化底蕴。同时,对当下佛教经典注释的丰富表示感慨,最后期望未来能有像陈子昂那样的人才出现。
《送满上座》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,是他在送别满上座时,回忆起曾经到过的一个地方,那里有自然景观和人文遗迹,引发了他对当地历史文化的感慨。同时,当时佛教发展,经注丰富,他期望未来能有杰出人才出现,为佛教或文学等领域带来新的气象。
《送满上座》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联回忆儿时到文公住处的情景以及看到的刘氏墓、杜陵诗刻等是实写,后两联对山峰景色的描绘以及对未来人才的期望是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 用典 :诗中运用了“陈伯玉”的典故,借陈子昂的才华和影响力,表达了诗人对未来杰出人才的期待,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁自然,质朴中蕴含着深厚的情感。如“尚记”“倘有”...