送赵司理

· 释居简

未报金陵大阃书,鹊声犹自绕庭除。
若非尚德嘉同姓,应是搜才副所如。
寒日鹭洲千点雪,旧时燕垒几番雏。
江东可是无诸葛,不记于家有小千。

简要说明

这首诗是释居简为送赵司理而作。诗中先提及未收到金陵大帅书信却有鹊声,猜测赵司理被任用的原因,接着描绘寒日鹭洲、旧时燕垒之景,最后以江东有无诸葛暗指赵司理的才能,表达了对赵司理的关注与期许。

逐句注释

  • “未报金陵大阃书,鹊声犹自绕庭除”:
    • 字词:“金陵”,地名,今南京;“大阃”,指统帅一方的军事长官;“庭除”,庭院。
    • 句意:还没有收到金陵大帅的书信,喜鹊的声音却还在庭院周围萦绕。
  • “若非尚德嘉同姓,应是搜才副所如”:
    • 字词:“尚德”,崇尚品德;“嘉”,赞许;“搜才”,搜求人才;“副所如”,符合心意。
    • 句意:如果不是因为崇尚品德而赞许同姓之人,那应该是搜求人才以符合心意。
  • “寒日鹭洲千点雪,旧时燕垒几番雏”:
    • 字词:“鹭洲”,有白鹭栖息的沙洲;“燕垒”,燕子的巢穴。
    • 句意:寒冷的日子里,鹭洲上的白鹭像千点白雪,旧时的燕子巢穴已经繁衍了几代雏燕。
  • “江东可是无诸葛,不记于家有小千”:
    • 字词:“江东”,长江以东地区;“诸葛”,这里借指有才能的人;“小千”,可能是赵司理的小名之类的称呼。
    • 句意:江东难道是没有像诸葛亮那样的人才吗,怎么会不记得自家有赵司理这样的人才呢。

现代译文

还没等来金陵大帅的书信,
喜鹊却在庭院周围叽叽喳喳。
若不是看重品德赞许同姓,
那该是搜求人才正合心意。
寒日里鹭洲上白鹭似白雪点点,
旧时的燕巢已育出几批雏燕。
难道江东真的没有贤才吗?
怎么能忘了家中还有小千你。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时赵司理可能面临被金陵大帅任用的情况。在南宋时期,地方军事长官有一定的用人自主权,会搜求人才来辅助自己,诗人作此诗为赵司理送行,表达对其的关注和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“若非尚德嘉同姓,应是搜才副所如”“江东可是无诸葛,不记于家有小千”运用设问的手法,引发读者思考,同时也委婉地表达了对赵司理才能的肯定和其应被任用的观点。
    • 借景抒情:“寒日鹭洲千点雪,旧时燕垒几番雏”通过描绘寒日鹭洲和旧时燕垒的景象,营造出一种时光流转、世事变迁的氛围,借景抒发了对赵司理未来的感慨与期望。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但又蕴含深意。诗句简洁明了,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感和想法。
  • 用典:“江东”“诸葛”的运用是用典,以江东和诸葛亮的典故来暗示赵司理的才能,增加了诗歌的文化内涵和表现力,同时也含蓄地赞美了赵司理。

常见问题

《送赵司理》的作者和朝代是什么?

《送赵司理》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送赵司理》主要写了什么?

这首诗是释居简为送赵司理而作。诗中先提及未收到金陵大帅书信却有鹊声,猜测赵司理被任用的原因,接着描绘寒日鹭洲、旧时燕垒之景,最后以江东有无诸葛暗指赵司理的才能,表达了对赵司理的关注与期许。

《送赵司理》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时赵司理可能面临被金陵大帅任用的情况。在南宋时期,地方军事长官有一定的用人自主权,会搜求人才来辅助自己,诗人作此诗为赵司理送行,表达对其的关注和期待。

《送赵司理》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“若非尚德嘉同姓,应是搜才副所如”“江东可是无诸葛,不记于家有小千”运用设问的手法,引发读者思考,同时也委婉地表达了对赵司理才能的肯定和其应被任用的观点。 借景抒情 :“寒日鹭洲千点雪,旧时燕垒几番雏”通过描绘寒日鹭洲和旧时燕垒的景象,营造出一种时光流转、世事变迁的氛围,借景抒发了对赵司理未来的感慨与期望。 语言特色 :语言较为平实自然...