这首诗是释居简酬答盘隐别驾之作,诗中赞扬了盘隐别驾心怀慈悲、无私的品德,描绘其如同桂松、竹梅般高洁的品质,认为他的吟诗创作能让他拥有神仙风骨,肯定了他的品性和创作。
酬盘隠别驾 其一
早悟玄元一曰慈,持身有本是无私。
戒将重帚伤蝼蚁,弗买生鱼喂鹭鸶。
桂实松高宜寿此,竹清梅瘦亦如斯。
吟成换得神仙骨,不枉凭阑撚断髭。
戒将重帚伤蝼蚁,弗买生鱼喂鹭鸶。
桂实松高宜寿此,竹清梅瘦亦如斯。
吟成换得神仙骨,不枉凭阑撚断髭。
简要说明
逐句注释
- “早悟玄元一曰慈,持身有本是无私”:
- 字词:“玄元”,指老子,道教尊老子为玄元皇帝;“持身”,立身、修身。
- 句意:早早领悟了老子所说的“慈”这一重要品德,修身立世的根本在于无私。
- “戒将重帚伤蝼蚁,弗买生鱼喂鹭鸶”:
- 字词:“戒”,戒除;“重帚”,较重的扫帚;“弗”,不。
- 句意:连挥动扫帚时都怕伤害到蝼蚁而有所顾忌,也不会买活鱼去喂鹭鸶。
- “桂实松高宜寿此,竹清梅瘦亦如斯”:
- 字词:“桂实”,桂树的果实,象征美好;“松高”,松树高大,象征长寿;“竹清”,竹子清雅;“梅瘦”,梅花清瘦,象征高洁。
- 句意:如同桂树有美好的果实、松树高大长寿一样,您也应当长寿;像竹子清雅、梅花高洁一般,您也有这样的品质。
- “吟成换得神仙骨,不枉凭阑撚断髭”:
- 字词:“神仙骨”,超凡脱俗的气质;“凭阑”,靠着栏杆;“撚断髭”,形容吟诗时的苦思冥想。
- 句意:您吟成的诗篇能让您拥有超凡脱俗的气质,这一番靠着栏杆苦思冥想地吟诗也不算白费。
现代译文
您早早领悟了老子的“慈”道,
修身立世的根本就是无私。
连挥扫帚都怕伤了蝼蚁,
也不会买活鱼去喂鹭鸶。
您如同桂树有果、松树高大应得长寿,
也似竹子清雅、梅花高洁般有品质。
您吟成的诗篇换来了神仙风骨,
靠着栏杆苦思吟诗也不算枉费。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是他酬答盘隐别驾之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他与盘隐别驾交往过程中,对盘隐别驾的品德和创作表示赞赏而作。在南宋时期,佛教文化依然盛行,诗僧群体活跃,释居简以诗来表达对友人的看法和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用老子“玄元”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,突出盘隐别驾领悟道家思想的深刻。
- 象征:运用桂、松、竹、梅等意象来象征盘隐别驾的高尚品质和长寿,形象生动地表达出诗人对他的赞美。
- 语言特色:语言平实自然,却能准确地表达出对友人的赞誉之情。用词简洁明了,如“戒将重帚伤蝼蚁”等表述,以具体的行为展现出盘隐别驾的慈悲之心。
- 意境营造:通过对盘隐别驾品德和行为的描述,营造出一种高洁、祥和的意境。诗中所描绘的友人形象超凡脱俗,充满了一种精神上的美感,让读者能感受到诗人对友人的敬重和推崇。
常见问题
《酬盘隠别驾 其一》的作者和朝代是什么?
《酬盘隠别驾 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《酬盘隠别驾 其一》主要写了什么?
这首诗是释居简酬答盘隐别驾之作,诗中赞扬了盘隐别驾心怀慈悲、无私的品德,描绘其如同桂松、竹梅般高洁的品质,认为他的吟诗创作能让他拥有神仙风骨,肯定了他的品性和创作。
《酬盘隠别驾 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是他酬答盘隐别驾之作。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他与盘隐别驾交往过程中,对盘隐别驾的品德和创作表示赞赏而作。在南宋时期,佛教文化依然盛行,诗僧群体活跃,释居简以诗来表达对友人的看法和情感。
《酬盘隠别驾 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用老子“玄元”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,突出盘隐别驾领悟道家思想的深刻。 象征 :运用桂、松、竹、梅等意象来象征盘隐别驾的高尚品质和长寿,形象生动地表达出诗人对他的赞美。 语言特色 :语言平实自然,却能准确地表达出对友人的赞誉之情。用词简洁明了,如“戒将重帚伤蝼蚁”等表述,以具体的行为展现出盘隐别驾的慈悲之心。 意境营造 :通...