题张於潜画轴五首 其一

· 释居简

百尾谁传觳觫真,浅缁轻拂替丹青。
逸群大武如曾见,不见当时挂角经。

简要说明

这首诗围绕张于潜所画的轴画展开,前两句探讨画作中牛的形象及画家以浅墨替代丹青的绘画方式,后两句表达对画中那头出众大牛的感受,还提及不见牛“挂角经”的遗憾,整体展现了诗人对画作的欣赏与独特感悟。

逐句注释

  • “百尾谁传觳觫真”:
    • 字词:“百尾”,指众多的牛;“觳觫”,形容牛恐惧颤抖的样子,这里指代牛;“真”,指真实的神态。
    • 句意:众多的牛,是谁能将它们真实的神态描绘出来呢。
  • “浅缁轻拂替丹青”:
    • 字词:“浅缁”,浅黑色的墨;“丹青”,指传统的绘画颜料,这里代指传统绘画色彩。
    • 句意:画家轻轻拂动浅黑色的墨,以此来替代传统的色彩绘画。
  • “逸群大武如曾见”:
    • 字词:“逸群”,出众、超越群体;“大武”,指大牛。
    • 句意:画中那头出众的大牛好像曾经见过一样。
  • “不见当时挂角经”:
    • 字词:“挂角经”,典故出自隋朝李密骑牛时把《汉书》挂在牛角上阅读。这里可能寓意画中牛没有呈现出像典故中牛带着书的那种文化、独特的意境。
    • 句意:可惜看不到那头牛当时挂在角上的经书。

现代译文

众多的牛,是谁能画出它们真实的神情模样,
画家轻轻挥洒浅墨来替代传统色彩的运用。
画中那头超凡出众的大牛仿佛曾在眼前出现,
只是遗憾看不到它角上曾经挂着的那卷经书。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作背景可能是诗人看到张于潜所画的轴画,被画中牛的形象所触动。南宋时期绘画艺术较为发达,文人雅士多有题画诗创作,以表达对画作的理解和感悟。诗人或许借题画诗来展现自己的审美情趣和对画作背后文化内涵的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“百尾谁传觳觫真”设问,引发读者对画家绘画技艺的好奇,自然地引出下文对画作的描述。
    • 用典抒情:尾句“不见当时挂角经”运用李密挂角读书的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达出诗人对画中牛形象所缺意境的遗憾,借典故抒发自己独特的感受。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对画作的看法。如“浅缁轻拂替丹青”简洁地描绘出画家独特的绘画方式。
  • 意境营造:通过对画中牛形象的描述,营造出一种虚实结合的意境。诗中既有对画中牛具体形象的描绘,又有借助典故引发的想象,使读者在欣赏诗歌时,仿佛也能看到那幅画,感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《题张於潜画轴五首 其一》的作者和朝代是什么?

《题张於潜画轴五首 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《题张於潜画轴五首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕张于潜所画的轴画展开,前两句探讨画作中牛的形象及画家以浅墨替代丹青的绘画方式,后两句表达对画中那头出众大牛的感受,还提及不见牛“挂角经”的遗憾,整体展现了诗人对画作的欣赏与独特感悟。

《题张於潜画轴五首 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作背景可能是诗人看到张于潜所画的轴画,被画中牛的形象所触动。南宋时期绘画艺术较为发达,文人雅士多有题画诗创作,以表达对画作的理解和感悟。诗人或许借题画诗来展现自己的审美情趣和对画作背后文化内涵的思考。

《题张於潜画轴五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“百尾谁传觳觫真”设问,引发读者对画家绘画技艺的好奇,自然地引出下文对画作的描述。 用典抒情 :尾句“不见当时挂角经”运用李密挂角读书的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达出诗人对画中牛形象所缺意境的遗憾,借典故抒发自己独特的感受。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对画作的看法。如“浅缁轻拂替丹青...