次曹少蓬梅花韵

· 释居简

涧边寻得压残枝,远寄蓬仙换得诗。
闯水花多凝雪重,漱冰香透出山迟。
笑从秘府朱颜索,洁与缁云素幌宜。
檐隙一痕华月堕,伴蟾蜍玉惜贞姿。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,主要讲述诗人寻得残梅并寄给友人换来诗作,接着描写梅花的姿态与香气,展现其高洁的品质,最后描绘月夜下梅花的贞姿,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “涧边寻得压残枝,远寄蓬仙换得诗”:
    • 字词:“涧边”,山涧旁边;“蓬仙”,对友人曹少蓬的美称。
    • 句意:在山涧边寻得被雪压的残梅枝,将它远远寄给友人曹少蓬,换得了他的诗作。
  • “闯水花多凝雪重,漱冰香透出山迟”:
    • 字词:“闯水”,形容梅花在雪中如同冲破水花一般;“漱冰”,仿佛梅花在以冰雪为水漱口;“出山”,指花香散发出来。
    • 句意:梅花在雪中,像是闯过水花,上面凝结着厚重的积雪,它以冰雪为水漱口,香气散发出来得很迟缓。
  • “笑从秘府朱颜索,洁与缁云素幌宜”:
    • 字词:“秘府”,可能指曹少蓬所在之处;“朱颜”,这里指梅花的艳丽颜色;“缁云”,黑色的云;“素幌”,白色的帘幕。
    • 句意:梅花的艳丽如同在秘府中含笑被人欣赏,它的高洁与黑色的云和白色的帘幕都很相宜。
  • “檐隙一痕华月堕,伴蟾蜍玉惜贞姿”:
    • 字词:“檐隙”,屋檐的缝隙;“华月”,皎洁的月亮;“蟾蜍玉”,指月亮;“贞姿”,坚贞的姿态。
    • 句意:从屋檐缝隙中看到一痕皎洁的月亮坠落,它陪伴着月亮怜惜着梅花坚贞的姿态。

现代译文

在山涧旁寻到被雪压弯的残梅枝,
将它寄给友人曹少蓬换来了诗篇。
梅花在雪中似闯过水花积雪厚重,
它以冰雪漱口香气久久才散出山。
艳丽的梅花在秘府中含笑被赏,
它的高洁与黑云和白帘都很相称。
从屋檐缝隙看一痕明月缓缓坠落,
月亮陪伴怜惜着梅花坚贞的身姿。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。此诗创作的具体时间不详,但从诗中“远寄蓬仙换得诗”可知,是诗人在寻得梅花残枝后寄给友人曹少蓬,友人回诗后,诗人以此诗和韵而作。南宋时期,文人雅士之间常有诗歌唱和的风尚,这首诗便是这种文化氛围下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“闯水花多凝雪重,漱冰香透出山迟”将梅花拟人化,“闯水”“漱冰”赋予梅花人的动作,生动形象地写出了梅花在雪中的姿态以及其香气散发的特点,使梅花更具生命力。
    • 衬托:“檐隙一痕华月堕,伴蟾蜍玉惜贞姿”以明月来衬托梅花的坚贞姿态,通过明月的陪伴与怜惜,进一步突出梅花的高洁与贞洁。
  • 语言特色:语言优美,富有想象力。如“漱冰香透出山迟”中“漱冰”一词,新奇独特,给人以强烈的视觉和嗅觉感受,生动地描绘出梅花香气清幽且不易散发的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。从山涧边的残梅,到雪中的姿态、月夜下的贞姿,诗人通过对梅花不同场景的描写,构建出一个宁静、高雅的氛围,将梅花的高洁品质融入到意境之中,让读者感受到诗人对梅花的赞美与敬仰之情。

常见问题

《次曹少蓬梅花韵》的作者和朝代是什么?

《次曹少蓬梅花韵》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《次曹少蓬梅花韵》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,主要讲述诗人寻得残梅并寄给友人换来诗作,接着描写梅花的姿态与香气,展现其高洁的品质,最后描绘月夜下梅花的贞姿,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

《次曹少蓬梅花韵》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。此诗创作的具体时间不详,但从诗中“远寄蓬仙换得诗”可知,是诗人在寻得梅花残枝后寄给友人曹少蓬,友人回诗后,诗人以此诗和韵而作。南宋时期,文人雅士之间常有诗歌唱和的风尚,这首诗便是这种文化氛围下的产物。

《次曹少蓬梅花韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“闯水花多凝雪重,漱冰香透出山迟”将梅花拟人化,“闯水”“漱冰”赋予梅花人的动作,生动形象地写出了梅花在雪中的姿态以及其香气散发的特点,使梅花更具生命力。 衬托 :“檐隙一痕华月堕,伴蟾蜍玉惜贞姿”以明月来衬托梅花的坚贞姿态,通过明月的陪伴与怜惜,进一步突出梅花的高洁与贞洁。 语言特色 :语言优美,富有想象力。如“漱冰香透出山迟”中“漱...