菊磵卜居

· 释居简

王师且愿休,小为蕺山留。
五月凉时过,千岩胜处游。
子耕无父业,弟唱有兄酬。
好在牛腰轴,丁宁莫暗投。

简要说明

这首诗围绕“菊磵卜居”之事展开,表达了诗人期望王师休战的愿望,描绘了其计划在蕺山的闲适生活,体现出兄弟间和谐的相处氛围,同时以牛腰轴作结,似有对某种珍贵事物的叮嘱,整体流露出对平静生活的向往。

逐句注释

  • “王师且愿休,小为蕺山留”:
    • 字词:“王师”,指朝廷的军队;“蕺山”,山名。
    • 句意:希望朝廷的军队暂且停止战事,为了蕺山而在此处稍作停留。
  • “五月凉时过,千岩胜处游”:
    • 字词:“胜处”,指风景优美的地方。
    • 句意:五月凉爽的时节过去后,要到群山之中风景优美的地方去游玩。
  • “子耕无父业,弟唱有兄酬”:
    • 字词:“酬”,酬和,应答。
    • 句意:儿子耕种却没有父亲遗留的产业,弟弟唱歌哥哥会应和。
  • “好在牛腰轴,丁宁莫暗投”:
    • 字词:“牛腰轴”,指装裱成卷、粗大如牛腰的书画;“丁宁”,再三嘱咐;“暗投”,指不为人赏识而随意舍弃。
    • 句意:希望那装裱成牛腰般粗大的书画还在,再三叮嘱不要随意舍弃。

现代译文

衷心希望朝廷的军队能暂且停止征战,
为了这蕺山我愿意在此处小作停留。
五月凉爽的时光过去之后,
我要到那群山风景绝佳处去畅游。
儿子耕种却没有父亲留下的产业,
弟弟唱歌哥哥定会欢快地应和。
希望那粗大如牛腰的书画还完好,
再三叮嘱可千万别随意丢弃它。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,朝廷与北方政权长期处于对峙状态,战事时有发生。此诗可能创作于诗人选择在菊磵居住之时,他期望战争停止,能过上平静的生活,便写下此诗来表达自己的心境和对未来生活的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“五月凉时过,千岩胜处游”描绘了一幅闲适的游山画面,借对自然风景的向往,抒发了诗人对平静生活的渴望。
    • 对比:“子耕无父业”体现出生活的艰难,而“弟唱有兄酬”则展现出兄弟间和谐的氛围,通过这种对比,更突出了生活中温暖和美好的一面。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和想法,如“王师且愿休”直白地表达了对和平的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐且充满生活气息的意境。从期望战争停止,到计划游山玩水,再到描绘兄弟相处和对书画的珍视,勾勒出一个远离战乱、充满生活情趣的世界,让读者感受到诗人内心对美好生活的向往。

常见问题

《菊磵卜居》的作者和朝代是什么?

《菊磵卜居》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《菊磵卜居》主要写了什么?

这首诗围绕“菊磵卜居”之事展开,表达了诗人期望王师休战的愿望,描绘了其计划在蕺山的闲适生活,体现出兄弟间和谐的相处氛围,同时以牛腰轴作结,似有对某种珍贵事物的叮嘱,整体流露出对平静生活的向往。

《菊磵卜居》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,朝廷与北方政权长期处于对峙状态,战事时有发生。此诗可能创作于诗人选择在菊磵居住之时,他期望战争停止,能过上平静的生活,便写下此诗来表达自己的心境和对未来生活的憧憬。

《菊磵卜居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“五月凉时过,千岩胜处游”描绘了一幅闲适的游山画面,借对自然风景的向往,抒发了诗人对平静生活的渴望。 对比 :“子耕无父业”体现出生活的艰难,而“弟唱有兄酬”则展现出兄弟间和谐的氛围,通过这种对比,更突出了生活中温暖和美好的一面。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和想法,如...