这首诗是释居简寄给处州高使君(疏寮)的作品。诗中先描绘处州的地理环境与历史传说,接着赞扬高使君清正的为官之道,然后描绘高使君出行的仪仗及当地如画的风景,最后写送客人时吟诗远眺的情景,整体表达了对高使君的赞美与关注之情。
寄处州高使君疏寮
铸剑湖东景纬明,蜿蜒飞去水犹腥。
欲从正脉疏清镜,不信同流有浊泾。
千骑道山仙部曲,三岩画幅老丹青。
一帆送客供吟眺,数尽长亭与短亭。
欲从正脉疏清镜,不信同流有浊泾。
千骑道山仙部曲,三岩画幅老丹青。
一帆送客供吟眺,数尽长亭与短亭。
简要说明
逐句注释
- “铸剑湖东景纬明,蜿蜒飞去水犹腥”:
- 字词:“铸剑湖”,可能是处州当地有铸剑传说的湖;“景纬”,指日月星辰,这里表示天空景象;“蜿蜒”,形容龙蛇等曲折爬行的样子,这里可能暗指传说中与铸剑相关的灵异之物;“腥”,血腥气。
- 句意:在铸剑湖的东面天空景象明朗,传说中那蜿蜒的灵物飞走后湖水似乎还带着血腥气。
- “欲从正脉疏清镜,不信同流有浊泾”:
- 字词:“正脉”,正统的脉络,这里可理解为正确的为官之道;“清镜”,清澈的镜子,象征清明的治理;“同流”,指一同为官的人;“浊泾”,浑浊的泾水,比喻不良的官场风气。
- 句意:高使君想要从正统的为官之道出发,使当地的治理如同清澈的镜子般清明,不相信一同为官的人中有不良的风气存在。
- “千骑道山仙部曲,三岩画幅老丹青”:
- 字词:“千骑”,形容高使君出行时随从众多;“道山”,可能是处州当地的山名;“仙部曲”,指高使君的随从如同仙人的部下一样整齐;“三岩”,处州当地的三处岩石景观;“老丹青”,指像老画家笔下的画作一样。
- 句意:高使君带着众多随从在道山上行走,如同仙人的队伍一般,而三岩的景色就像老画家笔下的精美画作。
- “一帆送客供吟眺,数尽长亭与短亭”:
- 字词:“一帆”,指一艘帆船;“吟眺”,吟诗远眺;“长亭”“短亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭舍。
- 句意:乘坐一艘帆船送客人,一路吟诗远眺,数着沿途的长亭和短亭。
现代译文
铸剑湖的东面天空晴朗明亮,
传说中灵物飞走湖水还带血腥。
您想从正统之道让治理如镜清明,
不信同官之人中有污浊之风。
您带着众多随从在道山前行,
宛如仙人队伍,三岩风景如画。
乘船送客人一路吟诗眺望,
沿途数尽了长亭和短亭。
创作背景
释居简生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。处州是当时的一个州名,高使君(疏寮)是处州的官员。释居简与高使君可能有一定交往,他通过这首诗表达对高使君在处州为官的关注与赞赏,可能是听闻高使君在当地的作为后有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“铸剑湖”“水犹腥”可能运用了当地铸剑的传说典故,增添了诗歌的历史文化底蕴和神秘色彩。
- 比喻:“清镜”比喻清明的治理,形象地表达出对高使君为官之道的赞美;“浊泾”比喻不良的官场风气,与“清镜”形成鲜明对比。
- 联想:从高使君的为官之道联想到他出行的场面以及当地的风景,使诗歌内容丰富,层次分明。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“景纬明”“水犹腥”等描写生动地展现出画面感;“正脉”“清镜”等词语体现出诗歌的文化内涵。
- 意境营造:诗歌营造出一种既有历史厚重感又有自然美感的意境。前两句通过传说营造出神秘的氛围,中间两句展现出高使君的清正形象和当地的优美风景,后两句则营造出一种悠然送别的意境,整体情景交融,表达了诗人对高使君的赞美之情。
常见问题
《寄处州高使君疏寮》的作者和朝代是什么?
《寄处州高使君疏寮》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《寄处州高使君疏寮》主要写了什么?
这首诗是释居简寄给处州高使君(疏寮)的作品。诗中先描绘处州的地理环境与历史传说,接着赞扬高使君清正的为官之道,然后描绘高使君出行的仪仗及当地如画的风景,最后写送客人时吟诗远眺的情景,整体表达了对高使君的赞美与关注之情。
《寄处州高使君疏寮》的创作背景是什么?
释居简生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。处州是当时的一个州名,高使君(疏寮)是处州的官员。释居简与高使君可能有一定交往,他通过这首诗表达对高使君在处州为官的关注与赞赏,可能是听闻高使君在当地的作为后有感而发创作此诗。
《寄处州高使君疏寮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“铸剑湖”“水犹腥”可能运用了当地铸剑的传说典故,增添了诗歌的历史文化底蕴和神秘色彩。 比喻 :“清镜”比喻清明的治理,形象地表达出对高使君为官之道的赞美;“浊泾”比喻不良的官场风气,与“清镜”形成鲜明对比。 联想 :从高使君的为官之道联想到他出行的场面以及当地的风景,使诗歌内容丰富,层次分明。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,...