这首诗描绘了池上假山的景色,通过对云、树、鱼、蝶等景象的描写,展现出一幅生动优美的画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及沉醉其中、忘却时光的闲适心境。
就以道池上假山
数朵忽横翔,云生午树凉。
恍如江上画,移向泽中藏。
絮落鱼翻影,花飞蝶趁香。
却疑闲日月,只在此间长。
恍如江上画,移向泽中藏。
絮落鱼翻影,花飞蝶趁香。
却疑闲日月,只在此间长。
简要说明
逐句注释
- “数朵忽横翔,云生午树凉”:
- 字词:“数朵”,指几朵云;“横翔”,形容云像鸟儿一样横向飞翔;“午树”,中午时分的树。
- 句意:几朵云彩忽然如飞鸟般横向飘过,中午的树下因云的遮挡而生出凉意。
- “恍如江上画,移向泽中藏”:
- 字词:“恍如”,好像;“江上画”,江上如画卷般的景色;“泽”,这里指水池。
- 句意:眼前的景象好像江上的一幅画卷,被移到了这水池之中藏了起来。
- “絮落鱼翻影,花飞蝶趁香”:
- 字词:“絮落”,柳絮飘落;“鱼翻影”,鱼儿在水中游动翻起影子;“趁香”,追逐花香。
- 句意:柳絮飘落,鱼儿在水中翻动身影,花朵飞舞,蝴蝶追逐着花香。
- “却疑闲日月,只在此间长”:
- 字词:“却疑”,却怀疑;“闲日月”,悠闲的时光;“此间”,这里,指池上假山周围。
- 句意:却怀疑悠闲的时光,只在这池上假山周围显得格外漫长。
现代译文
几朵云彩忽然如飞鸟般横向飘过,
中午的树下因云影而生出凉意。
眼前之景好似江上的一幅画卷,
被移到了这水池之中悄然藏起。
柳絮飘落,鱼儿在水中翻着身影,
花朵飞舞,蝴蝶追逐着阵阵花香。
我却怀疑那悠闲的时光岁月,
只在这池上假山周围格外漫长。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。其创作这首诗的具体时间难以精确确定,但结合他诗僧的身份,此诗可能是他在日常寺院生活中,于池边看到假山及周围景色后有感而发所作。诗中体现出的闲适心境,与他僧人生活的恬淡、超脱尘世有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由眼前池上假山及周围景色联想到江上的画卷,如“恍如江上画,移向泽中藏”,将现实与想象相结合,拓宽了诗歌的意境。
- 动静结合:“絮落鱼翻影,花飞蝶趁香”中,“絮落”“花飞”是动态的花柳之景,“鱼翻影”“蝶趁香”也是动态的动物之景,动静结合,使画面生动活泼,充满生机。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“横翔”生动地描绘出云的动态,“趁香”形象地写出蝴蝶追逐花香的情景,读来富有画面感。
- 意境营造:通过对云、树、鱼、蝶等自然景物的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。整首诗景中含情,诗人沉醉于眼前美景,“却疑闲日月,只在此间长”一句,将诗人对闲适生活的喜爱和享受之情抒发得淋漓尽致,使读者能深切感受到诗人内心的宁静与愉悦。
常见问题
《就以道池上假山》的作者和朝代是什么?
《就以道池上假山》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《就以道池上假山》主要写了什么?
这首诗描绘了池上假山的景色,通过对云、树、鱼、蝶等景象的描写,展现出一幅生动优美的画面,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及沉醉其中、忘却时光的闲适心境。
《就以道池上假山》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。其创作这首诗的具体时间难以精确确定,但结合他诗僧的身份,此诗可能是他在日常寺院生活中,于池边看到假山及周围景色后有感而发所作。诗中体现出的闲适心境,与他僧人生活的恬淡、超脱尘世有关。
《就以道池上假山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前池上假山及周围景色联想到江上的画卷,如“恍如江上画,移向泽中藏”,将现实与想象相结合,拓宽了诗歌的意境。 动静结合 :“絮落鱼翻影,花飞蝶趁香”中,“絮落”“花飞”是动态的花柳之景,“鱼翻影”“蝶趁香”也是动态的动物之景,动静结合,使画面生动活泼,充满生机。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“横翔”生动地描绘出云的动...