赵府录官满 其二

· 释居简

萧洒宣城掾,仙源似布韦。
欲疏伊洛正,不与父兄违。
雾隠虽如晦,胎仙弗愿肥。
暮云无限思,金溜一竿微。

简要说明

这首诗是为赵府录任满而作,高度赞扬了赵府录潇洒的气质和高尚的品德,表达了对他坚守正道、不与世俗同流合污的敬佩,尾联则流露出诗人对他的无限思念之情。

逐句注释

  • “潇洒宣城掾,仙源似布韦”:
    • 字词:“宣城掾”,指在宣城为官的属吏,这里指代赵府录;“仙源”,可理解为超凡脱俗的根源、气质;“布韦”,指平民,以布和韦为衣,此处有质朴之意。
    • 句意:赵府录身为宣城的属官,气质潇洒,其超凡脱俗之处如同质朴的平民一般自然纯粹。
  • “欲疏伊洛正,不与父兄违”:
    • 字词:“疏”,疏通、宣扬;“伊洛正”,“伊洛”指伊水和洛水,在宋代是理学的发源地,“正”代表正道、正理,这里指理学正道;“父兄”,可理解为长辈、前辈或正道的倡导者。
    • 句意:赵府录想要宣扬伊洛之学的正道,并且始终不违背长辈倡导的道理和准则。
  • “雾隐虽如晦,胎仙弗愿肥”:
    • 字词:“雾隐”,像隐藏在雾中一样,有隐退、不张扬之意;“晦”,昏暗,这里有不得志的意思;“胎仙”,指鹤,古人认为鹤是胎生,且有仙风道骨之姿,常用来比喻品德高尚的人;“肥”,这里可引申为追求物质利益而变得世俗。
    • 句意:虽然赵府录有时像隐于雾中不得志,但他如同仙鹤一般,不愿意为了追求物质利益而变得世俗。
  • “暮云无限思,金溜一竿微”:
    • 字词:“暮云”,傍晚的云,常寄托思念之情;“金溜”,可能指时光如金,像水一样流逝;“一竿”,表示一定的时间或距离,这里可理解为时光的一段。
    • 句意:傍晚的云勾起了我无限的思念之情,时光如金一般流逝,此刻只剩下一丝微弱的光影。

现代译文

你这位宣城的潇洒属官,
超凡气质如同质朴平民。
想要宣扬伊洛的正道,
始终不违背前辈的指引。
虽如隐于雾中不得志,
却像仙鹤不恋世俗之利。
傍晚的云勾起我无尽思念,
时光如金悄然只剩微弱光影。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是为赵府录任满而作,具体的创作时间难以精确考证。南宋时期理学盛行,伊洛之学作为理学的重要源头备受推崇。赵府录可能在任期间坚持宣扬理学正道,不与世俗同流合污,因此释居简写下此诗来赞美他的品德和行为,并表达自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了“胎仙”来比喻赵府录,将他比作仙鹤,形象地表现出他品德高尚、不慕世俗的特点。
    • 象征:“雾隐”象征着赵府录不得志的处境,而“暮云”则象征着诗人对他的思念之情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词精准,如“潇洒”“仙源”“伊洛正”等词汇,既体现了诗人的文学素养,又准确地描绘出赵府录的形象和品质。
  • 意境营造:通过描绘“暮云”“金溜一竿微”等景象,营造出一种悠远、深沉的意境,将诗人对赵府录的思念之情融入其中,使读者能够感受到诗人内心的情感波动。同时,诗的前半部分对赵府录品德的赞美与后半部分的思念之情相互呼应,情景交融,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《赵府录官满 其二》的作者和朝代是什么?

《赵府录官满 其二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《赵府录官满 其二》主要写了什么?

这首诗是为赵府录任满而作,高度赞扬了赵府录潇洒的气质和高尚的品德,表达了对他坚守正道、不与世俗同流合污的敬佩,尾联则流露出诗人对他的无限思念之情。

《赵府录官满 其二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗是为赵府录任满而作,具体的创作时间难以精确考证。南宋时期理学盛行,伊洛之学作为理学的重要源头备受推崇。赵府录可能在任期间坚持宣扬理学正道,不与世俗同流合污,因此释居简写下此诗来赞美他的品德和行为,并表达自己的思念之情。

《赵府录官满 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了“胎仙”来比喻赵府录,将他比作仙鹤,形象地表现出他品德高尚、不慕世俗的特点。 象征 :“雾隐”象征着赵府录不得志的处境,而“暮云”则象征着诗人对他的思念之情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁典雅,用词精准,如“潇洒”“仙源”“伊洛正”等词汇,既体现了诗人的文学素养,又准确地描绘出赵府录的形象和品质。 意境营...