竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按

· 释居简

宁图豕负涂,毋写乞墦图。
枉著迂奇思,徒将愧贱夫。
矫情工谄媚,失计堕窥阈。
逐鹿身忘反,亡羊口谩糊。
饱虽令己王,饥解把人驱。
毫发无新计,朝晡只故吾。
有如扳佞幸,宁复顾揶揄。
竭泽先崇货,倾城后进姝。
匿瑕彰外洁,饰诈护中洿。
豕燎难逃虱,城崩孰纵狐。
知几属明哲,先物在斯须。
宠数占忘醴,归心忆脍鲈。
东篱怀醉令,故态舍狂奴。
鸿听云沈迹,龟宁尾曳涂。
盍观薇蕨瘦,弗与割烹殊。
不智方能谄,非愚肯受谀。
欲邀天爵贵,廉耻乃菑畬。

简要说明

这首诗围绕孙谷桥的《墦间图》展开,批判了那些谄媚、受谀之人的丑态和行径。诗人认为这些人矫揉造作、追名逐利、丧失廉耻,同时倡导明哲之人应及时洞察世事,保持清醒,不与这些人为伍,坚守自身的高洁与廉耻。

逐句注释

  • “宁图豕负涂,毋写乞墦图”:
    • 字词:“豕负涂”,出自《周易》,指猪满身污泥,比喻行为污秽;“乞墦”,出自《孟子》中齐人有一妻一妾的故事,指在坟墓间乞讨祭品,比喻卑劣的行径。
    • 句意:宁可去画那满身污泥的猪,也不要去画这《墦间图》所展现的卑劣场景。
  • “枉著迂奇思,徒将愧贱夫”:
    • 字词:“迂奇思”,迂腐奇特的想法;“贱夫”,指那些行为卑劣的人。
    • 句意:白白地运用这些迂腐奇特的想法,只会让自己为那些卑劣的人感到羞愧。
  • “矫情工谄媚,失计堕窥阈”:
    • 字词:“矫情”,故意违反常情以取悦他人;“工”,擅长;“窥阈”,窥视门内,指钻营谋取私利。
    • 句意:这些人故意做作,擅长谄媚讨好,失算后陷入钻营谋取私利的境地。
  • “逐鹿身忘反,亡羊口谩糊”:
    • 字词:“逐鹿”,比喻争夺政权或名利;“亡羊”,出自“亡羊补牢”,这里指失误;“谩糊”,欺骗、糊弄。
    • 句意:为了追逐名利而忘记回头,出现失误后还一味地欺骗糊弄。
  • “饱虽令己王,饥解把人驱”:
    • 字词:“令己王”,使自己称王,指获得权势;“解”,能够。
    • 句意:吃饱喝足时虽能让自己拥有权势,但饥饿时也会去驱使别人。
  • “毫发无新计,朝晡只故吾”:
    • 字词:“朝晡”,早晚;“故吾”,原来的自己,指没有改变。
    • 句意:一点新的计谋都没有,从早到晚还是原来那副样子。
  • “有如扳佞幸,宁复顾揶揄”:
    • 字词:“扳”,攀附;“佞幸”,指善于谄媚而得宠的人;“揶揄”,嘲笑。
    • 句意:如果去攀附那些善于谄媚得宠的人,哪里还会顾及别人的嘲笑。
  • “竭泽先崇货,倾城后进姝”:
    • 字词:“竭泽”,排干湖水捕鱼,比喻只顾眼前利益;“崇货”,看重钱财;“倾城”,形容女子美貌;“进姝”,进献美女。
    • 句意:先像竭泽而渔一样看重钱财,后又进献美女来讨好。
  • “匿瑕彰外洁,饰诈护中洿”:
    • 字词:“匿瑕”,隐藏缺点;“彰外洁”,表面显示高洁;“饰诈”,掩饰欺诈;“中洿”,内心污浊。
    • 句意:隐藏自己的缺点,表面装作高洁,掩饰欺诈行为来保护内心的污浊。
  • “豕燎难逃虱,城崩孰纵狐”:
    • 字词:“豕燎”,烤猪;“虱”,比喻小毛病;“城崩”,城墙崩塌,比喻失败;“纵狐”,放走狐狸,比喻放纵坏人。
    • 句意:就像烤猪难以逃脱虱子一样,这些人的丑态难以掩盖;一旦失败,谁还会去放纵这些坏人呢。
  • “知几属明哲,先物在斯须”:
    • 字词:“知几”,能预见事物的苗头;“明哲”,明智的人;“先物”,在事物发生之前有所察觉;“斯须”,片刻。
    • 句意:能预见事物苗头的是明智之人,在事物发生之前有所察觉就在那片刻之间。
  • “宠数占忘醴,归心忆脍鲈”:
    • 字词:“宠数”,恩宠的次数;“占忘醴”,这里可能是说因恩宠而忘记自己的本分;“忆脍鲈”,出自张翰因思念家乡的鲈鱼脍而辞官归乡的典故,指思念家乡或归隐之心。
    • 句意:因恩宠而忘记本分,不如像张翰一样有归隐之心。
  • “东篱怀醉令,故态舍狂奴”:
    • 字词:“东篱”,出自陶渊明“采菊东篱下”,代指归隐田园;“醉令”,醉酒的乐趣;“狂奴”,指狂妄的人。
    • 句意:怀念在东篱下醉酒的乐趣,舍弃那狂妄的姿态。
  • “鸿听云沈迹,龟宁尾曳涂”:
    • 字词:“鸿听”,像鸿鹄一样听闻消息;“云沈迹”,像云一样消失踪迹;“龟宁尾曳涂”,出自《庄子》中神龟宁愿在泥里拖着尾巴活着也不愿被供奉在庙堂的典故,指宁愿自由自在地生活。
    • 句意:像鸿鹄一样听闻消息后消失踪迹,像神龟一样宁愿在泥里拖着尾巴生活。
  • “盍观薇蕨瘦,弗与割烹殊”:
    • 字词:“薇蕨”,野菜;“割烹”,宰杀烹饪,指享受美食。
    • 句意:何不去看看那瘦弱的薇蕨,其实与享受美食并没有什么不同。
  • “不智方能谄,非愚肯受谀”:
    • 字词:“不智”,不明智;“受谀”,接受阿谀奉承。
    • 句意:不明智的人才会谄媚,不愚蠢的人怎么会接受阿谀奉承呢。
  • “欲邀天爵贵,廉耻乃菑畬”:
    • 字词:“邀”,求取;“天爵”,指高尚的品德和声誉;“菑畬”,开垦田地,这里指培养、修炼。
    • 句意:想要求取高尚的品德和声誉,廉耻就是需要开垦修炼的田地。

现代译文

宁可去画那满身污泥的猪,
也别画这展现卑劣的《墦间图》。
白白运用迂腐奇特的想法,
只会为那些卑劣之人羞愧。
他们故意做作擅长谄媚,
失算后陷入钻营谋私境地。
为逐名利忘了回头,
失误后还一味欺骗糊弄。
吃饱能让自己有权势,
饥饿时也会去驱使别人。
一点新计谋都没有,
从早到晚还是老样子。
要是去攀附谄媚得宠之人,
哪还顾得上别人的嘲笑。
先像竭泽而渔看重钱财,
后又进献美女去讨好。
隐藏缺点装作高洁,
掩饰欺诈保护内心污浊。
就像烤猪难逃虱子,
失败后谁还会放纵坏人。
能预见苗头是明智之人,
在事前察觉就在那片刻。
因恩宠忘本分,
不如像张翰有归隐心。
怀念东篱下醉酒乐趣,
舍弃那狂妄的姿态。
像鸿鹄听闻消息后消失,
像神龟宁愿在泥里生活。
何不去看那瘦弱薇蕨,
和享受美食没什么不同。
不明智的人才会谄媚,
不愚蠢怎会接受奉承。
想求高尚品德声誉,
廉耻就是要开垦的田地。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时政治腐败,社会风气不良,官场中谄媚奉承、追名逐利之风盛行。这首诗可能是他看到孙谷桥的《墦间图》后有感而发,借题发挥,对当时社会上的不良现象和人物进行批判,同时表达自己对高洁品质和清醒处世态度的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“豕负涂”“乞墦”“亡羊”“忆脍鲈”“龟宁尾曳涂”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和观点,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比鲜明:将谄媚、受谀之人的丑态与明哲之人的清醒、高洁进行对比,如“逐鹿身忘反”与“归心忆脍鲈”,突出了诗人对不同行为和态度的褒贬。
  • 语言特色:语言较为古朴、典雅,用词精准,如“矫情工谄媚”“匿瑕彰外洁”等,生动地描绘出了那些不良之人的特点。同时,诗句对仗较为工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对不良现象的批判和对高洁品质的赞美,营造出一种正气凛然、针砭时弊的意境,让读者感受到诗人对社会现实的关注和对美好品德的追求。诗中既有对丑恶现象的揭露,又有对理想境界的向往,使整首诗具有深刻的思想性和感染力。

常见问题

《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按》的作者和朝代是什么?

《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按》主要写了什么?

这首诗围绕孙谷桥的《墦间图》展开,批判了那些谄媚、受谀之人的丑态和行径。诗人认为这些人矫揉造作、追名逐利、丧失廉耻,同时倡导明哲之人应及时洞察世事,保持清醒,不与这些人为伍,坚守自身的高洁与廉耻。

《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时政治腐败,社会风气不良,官场中谄媚奉承、追名逐利之风盛行。这首诗可能是他看到孙谷桥的《墦间图》后有感而发,借题发挥,对当时社会上的不良现象和人物进行批判,同时表达自己对高洁品质和清醒处世态度的倡导。

《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“豕负涂”“乞墦”“亡羊”“忆脍鲈”“龟宁尾曳涂”等,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和观点,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比鲜明 :将谄媚、受谀之人的丑态与明哲之人的清醒、高洁进行对比,如“逐鹿身忘反”与“归心忆脍鲈”,突出了诗人对不同行为和态度的褒贬。 语言特色 :语言较为古朴、典雅,用词精准,...