寄赵仁和

· 释居简

剧繁迎刃听裁剸,化自京师守令宣。
处默有声长殷殷,所闻无善不拳拳。
戚联阊阖天虽近,下若沧溟德更渊。
任是灵椿根力浅,也应凡草不齐年。

简要说明

这首诗是释居简寄给赵仁和的,主要赞扬了赵仁和处理政务的能力与高尚的品德。诗中描述其处理繁杂政务游刃有余,能将京师的教化传播开来,且默守善道、品德深厚,最后以灵椿和凡草作比,表达对他的美好祝愿。

逐句注释

  • “剧繁迎刃听裁剸,化自京师守令宣”:
    • 字词:“剧繁”,指极其繁杂的事务;“迎刃”,即迎刃而解,比喻处理事情很顺利;“裁剸(tuán)”,裁决、处理;“化”,教化;“守令”,泛指地方长官。
    • 句意:面对极其繁杂的事务能像用刀劈竹子一样顺利地进行裁决处理,京师的教化通过地方长官传播开来。
  • “处默有声长殷殷,所闻无善不拳拳”:
    • 字词:“处默”,默默处世;“殷殷”,恳切、深沉的样子;“拳拳”,形容诚恳、深切。
    • 句意:默默处世却有深远的声誉,听到任何善事都会非常恳切地去践行。
  • “戚联阊阖天虽近,下若沧溟德更渊”:
    • 字词:“戚联”,亲属相连;“阊阖(chāng hé)”,传说中的天门,这里代指朝廷;“沧溟”,大海。
    • 句意:虽然与朝廷关系亲近,地位接近天子,但他对待百姓却像大海一样有深厚的品德。
  • “任是灵椿根力浅,也应凡草不齐年”:
    • 字词:“灵椿”,古代传说中的长寿之树;“凡草”,普通的草。
    • 句意:即使灵椿的根基力量比较浅,它的寿命也应该和普通的草不一样。

现代译文

面对繁杂政务能轻松裁决处理,
京师的教化经你传播开来。
默默处世却声誉深沉长远,
听闻善事都恳切认真对待。
虽与朝廷亲近地位不凡,
对待百姓却品德深厚如海。
就算灵椿根基力量稍浅,
寿命也远超普通的草芥。

创作背景

释居简生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知是寄给赵仁和的,赵仁和可能是一位地方官员。当时南宋社会面临诸多问题,地方治理的好坏对社会稳定至关重要。释居简或许是听闻了赵仁和在地方上的作为,有感于他的能力和品德,于是写下此诗相寄,既有赞扬之意,也可能带有鼓励其继续为善的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“剧繁迎刃听裁剸”将处理繁杂事务比作迎刃而解,形象地表现出赵仁和处理政务的能力。“下若沧溟德更渊”把赵仁和的品德比作大海,突出其品德的深厚。
    • 对比:“任是灵椿根力浅,也应凡草不齐年”将灵椿和凡草作对比,强调赵仁和即使有小的不足,也远超普通人,侧面赞扬其优秀。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“殷殷”“拳拳”等词,生动地表现出赵仁和的声誉和对善事的态度。诗句对仗工整,如“剧繁迎刃听裁剸,化自京师守令宣”“处默有声长殷殷,所闻无善不拳拳”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、赞扬的氛围,通过对赵仁和能力和品德的描述,展现出一位优秀官员的形象,表达了诗人对他的崇敬和赞美之情。

常见问题

《寄赵仁和》的作者和朝代是什么?

《寄赵仁和》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《寄赵仁和》主要写了什么?

这首诗是释居简寄给赵仁和的,主要赞扬了赵仁和处理政务的能力与高尚的品德。诗中描述其处理繁杂政务游刃有余,能将京师的教化传播开来,且默守善道、品德深厚,最后以灵椿和凡草作比,表达对他的美好祝愿。

《寄赵仁和》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知是寄给赵仁和的,赵仁和可能是一位地方官员。当时南宋社会面临诸多问题,地方治理的好坏对社会稳定至关重要。释居简或许是听闻了赵仁和在地方上的作为,有感于他的能力和品德,于是写下此诗相寄,既有赞扬之意,也可能带有鼓励其继续为善的期望。

《寄赵仁和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“剧繁迎刃听裁剸”将处理繁杂事务比作迎刃而解,形象地表现出赵仁和处理政务的能力。“下若沧溟德更渊”把赵仁和的品德比作大海,突出其品德的深厚。 对比 :“任是灵椿根力浅,也应凡草不齐年”将灵椿和凡草作对比,强调赵仁和即使有小的不足,也远超普通人,侧面赞扬其优秀。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“殷殷”“拳拳”等词,生动地表现出赵仁和的...