长兴大雄寺陈朝桧

· 释居简

霜皮重复裹莓苔,不见君王过沛来。
好处莫非前辈道,后生知是几时栽。
阴分背乡青如旧,心愈刚明死弗灰。
却恐登坛骚雅绝,亭亭似把碧油开。

简要说明

这首诗围绕长兴大雄寺的陈朝桧展开,诗人通过描写桧树的外观、联想其历史,赞颂了桧树坚韧刚明的品质,同时流露出对骚雅传统传承的担忧,整体情感深沉且富有内涵。

逐句注释

  • “霜皮重复裹莓苔,不见君王过沛来”:
    • 字词:“霜皮”,指桧树苍老粗糙的树皮;“君王过沛”,典出刘邦,刘邦称帝后曾回到故乡沛县,这里用此典增添历史感。
    • 句意:桧树苍老粗糙的树皮上层层包裹着莓苔,却不曾见到像刘邦那样的君王前来。
  • “好处莫非前辈道,后生知是几时栽”:
    • 字词:“好处”,指桧树的优点、妙处;“后生”,指后辈人。
    • 句意:桧树的妙处都是前辈们说的,后辈人又怎知道它是何时栽种的呢。
  • “阴分背乡青如旧,心愈刚明死弗灰”:
    • 字词:“阴分背乡”,指桧树背向故乡的那一面;“刚明”,刚正光明。
    • 句意:桧树背向故乡的那一面依旧青翠,它的内心刚正光明,即便死去也不会化为灰烬。
  • “却恐登坛骚雅绝,亭亭似把碧油开”:
    • 字词:“登坛”,原指登上高台举行祭祀等仪式,这里可引申为文坛、诗坛;“骚雅”,指《离骚》所代表的风雅传统;“碧油”,青绿色的油幕,这里形容桧树枝叶如油幕般展开。
    • 句意:却担心诗坛的风雅传统断绝,这桧树亭亭玉立,好似撑开了青绿色的油幕。

现代译文

桧树那苍老粗糙的树皮上,层层包裹着莓苔,
它从未见过像刘邦那样的君王回到故乡来。
桧树的妙处都是前辈们说起,
后辈人哪里知道它是何时被栽种的年代。
它背向故乡的那面依旧青绿,
内心刚正光明,即便死去也不会衰败。
却害怕诗坛的风雅传统就此断绝,
这桧树亭亭玉立,仿佛撑开了青绿色的油盖。

创作背景

释居简生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化发展面临诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游览长兴大雄寺时,看到古老的陈朝桧有感而发。诗人可能借桧树的坚韧来表达对传统文化坚守的期望,同时对当时文化传承的现状有所忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“君王过沛”这一典故的运用,为诗歌增添了历史的厚重感,引发读者对历史变迁的思考。
    • 托物言志:诗人通过描写桧树的外观和品质,如“阴分背乡青如旧,心愈刚明死弗灰”,借桧树来表达自己对刚正品质的崇尚和对文化传承的坚守。
  • 语言特色:语言质朴平实,但又不失韵味。如“霜皮重复裹莓苔”,简洁地描绘出桧树的外观特征;“亭亭似把碧油开”,形象地写出了桧树的形态。
  • 意境营造:诗中营造出一种古朴、深沉的意境。古老的桧树、厚重的历史典故,以及诗人对文化传承的担忧,共同构成了一个富有内涵的意境空间,使读者能感受到诗人内心的复杂情感和对文化传统的深切关怀。

常见问题

《长兴大雄寺陈朝桧》的作者和朝代是什么?

《长兴大雄寺陈朝桧》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《长兴大雄寺陈朝桧》主要写了什么?

这首诗围绕长兴大雄寺的陈朝桧展开,诗人通过描写桧树的外观、联想其历史,赞颂了桧树坚韧刚明的品质,同时流露出对骚雅传统传承的担忧,整体情感深沉且富有内涵。

《长兴大雄寺陈朝桧》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化发展面临诸多挑战。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游览长兴大雄寺时,看到古老的陈朝桧有感而发。诗人可能借桧树的坚韧来表达对传统文化坚守的期望,同时对当时文化传承的现状有所忧虑。

《长兴大雄寺陈朝桧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“君王过沛”这一典故的运用,为诗歌增添了历史的厚重感,引发读者对历史变迁的思考。 托物言志 :诗人通过描写桧树的外观和品质,如“阴分背乡青如旧,心愈刚明死弗灰”,借桧树来表达自己对刚正品质的崇尚和对文化传承的坚守。 语言特色 :语言质朴平实,但又不失韵味。如“霜皮重复裹莓苔”,简洁地描绘出桧树的外观特征;“亭亭似把碧油开”,形象地写出了...