丽云阁

· 释居简

零云闲占地,飞阁小侵天。
目与孤鸿去,帆驱短艇还。
绿芜秋野外,乌戍夕阳边。
只尺阑干曲,丹青色色全。

简要说明

这首诗描绘了诗人在丽云阁上所见的景色,展现了一幅开阔悠远又带有秋意的画面,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

逐句注释

  • “零云闲占地,飞阁小侵天”:
    • 字词:“零云”,零散的云朵;“飞阁”,高耸的楼阁。
    • 句意:零散的云朵悠闲地占据着天空的一角,高耸的楼阁仿佛微微地侵入到天空之中。
  • “目与孤鸿去,帆驱短艇还”:
    • 字词:“目”,目光;“孤鸿”,孤独的大雁;“帆驱”,船帆推动。
    • 句意:目光随着孤独的大雁远去,船帆推动着短小的小艇归来。
  • “绿芜秋野外,乌戍夕阳边”:
    • 字词:“绿芜”,绿色的杂草;“乌戍”,乌鸦栖息的营垒。
    • 句意:绿色的杂草生长在秋天的野外,乌鸦栖息的营垒在夕阳的映照下显得格外醒目。
  • “咫尺阑干曲,丹青色色全”:
    • 字词:“咫尺”,形容距离近;“阑干曲”,曲折的栏杆;“丹青”,指绘画,这里形容景色如同画卷。
    • 句意:在这近在咫尺的曲折栏杆处,各种色彩的美景就像一幅色彩齐全的画卷。

现代译文

零散的云朵悠闲地占据着天空,
高耸的楼阁仿佛轻轻触碰着蓝天。
目光追随着孤独的大雁远去,
船帆推动着小艇悠悠归来。
绿色的杂草生长在秋日的野外,
乌鸦栖息的营垒在夕阳旁伫立。
就在这近处曲折的栏杆边,
如画般的美景色彩斑斓。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,可能是他在某个秋日登上丽云阁时所作。当时他或许在游历过程中,被阁上的景色所吸引,从而写下此诗来记录眼前的美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“目与孤鸿去,帆驱短艇还”中,孤鸿远去、小艇归来是动态描写;“绿芜秋野外,乌戍夕阳边”则是静态的画面,动静相融合,使诗歌画面生动且富有层次感。
    • 远近结合:“零云闲占地,飞阁小侵天”是远景描写,展现出天空和楼阁的宏大景象;“咫尺阑干曲,丹青色色全”则聚焦在近处的栏杆和眼前如画卷般的景色,远近视角的转换让读者能全面感受丽云阁周围的景致。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“零云”“飞阁”“孤鸿”“绿芜”等词语,生动形象地勾勒出各种景物,使读者能够清晰地想象出画面。
  • 意境营造:诗人通过对云、阁、鸿、艇、秋野、乌戍等景物的描写,营造出一种开阔、悠远且带有秋日宁静氛围的意境。诗的最后将眼前景色比作丹青画卷,进一步强化了这种美感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对美景的赞叹。

常见问题

《丽云阁》的作者和朝代是什么?

《丽云阁》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《丽云阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在丽云阁上所见的景色,展现了一幅开阔悠远又带有秋意的画面,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

《丽云阁》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,可能是他在某个秋日登上丽云阁时所作。当时他或许在游历过程中,被阁上的景色所吸引,从而写下此诗来记录眼前的美景。

《丽云阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“目与孤鸿去,帆驱短艇还”中,孤鸿远去、小艇归来是动态描写;“绿芜秋野外,乌戍夕阳边”则是静态的画面,动静相融合,使诗歌画面生动且富有层次感。 远近结合 :“零云闲占地,飞阁小侵天”是远景描写,展现出天空和楼阁的宏大景象;“咫尺阑干曲,丹青色色全”则聚焦在近处的栏杆和眼前如画卷般的景色,远近视角的转换让读者能全面感受丽云阁周围的景致...