这首诗是释居简回复谢学士的和韵之作,表达了对谢学士品格和才学的赞赏,回顾与谢学士的交往,提及自身现状,同时对谢学士到访山中表示感激之情。
次韵谢学士
凛姿行复伟衣冠,螭亦何曾耻暂蟠。
入梦少曾忘博约,得书多是报平安。
雪零短发新尤甚,盟近黄花旧不寒。
肯入乱山相劳苦,密云香郁破团团。
入梦少曾忘博约,得书多是报平安。
雪零短发新尤甚,盟近黄花旧不寒。
肯入乱山相劳苦,密云香郁破团团。
简要说明
逐句注释
- “凛姿行复伟衣冠,螭亦何曾耻暂蟠”:
- 字词:“凛姿”,威严的姿态;“行复”,即将又;“螭”,传说中一种无角的龙,这里象征有才华的人;“蟠”,盘曲而伏。
- 句意:您威严的姿态加上华美的衣冠,就像螭龙即便暂时盘曲蛰伏,也不以此为耻。
- “入梦少曾忘博约,得书多是报平安”:
- 字词:“博约”,出自“博学于文,约之以礼”,指学识广博且能约束自己;“书”,信件。
- 句意:我在梦中也很少忘记您学识广博又能自律的形象,收到您的信大多是报平安的。
- “雪零短发新尤甚,盟近黄花旧不寒”:
- 字词:“雪零”,像雪飘落,这里指头发变白;“黄花”,菊花,古人有与菊花结盟(赏菊等)的雅事。
- 句意:我的头发新添了很多白发,像雪一样飘落,我与菊花的旧盟依旧,并不觉得寒冷。
- “肯入乱山相劳苦,密云香郁破团团”:
- 字词:“肯”,愿意;“密云”,一种茶名;“破团团”,指打开茶饼。
- 句意:您愿意进入这乱山之中来看望我,我们一起打开密云茶饼,享受那浓郁的茶香。
现代译文
您姿态威严又身着华服,
即便如螭龙暂伏也不感羞耻。
我梦中常记您博学自律,
收到您的信多是平安消息。
我的短发新添了很多白发,
与菊花的旧盟让我不觉寒冷。
您肯到这乱山中来慰劳我,
我们打开密云茶饼香气四溢。
创作背景
释居简生活在南宋时期,他与谢学士有一定的交往。这首诗是释居简以和韵的方式回复谢学士。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测谢学士可能曾写信问候释居简,后来又亲自到山中看望他,释居简有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“螭亦何曾耻暂蟠”,将谢学士比作螭龙,形象地表达了对其才华和品格的肯定,即便处于暂时不得志的状态,也不失其高贵。
- 用典:“博约”引用经典,增添了诗歌的文化内涵,凸显谢学士的学识和品德。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“凛姿”“雪零”等词汇生动地描绘出人物的形象和自身的状态。诗句对仗较为工整,如“入梦少曾忘博约,得书多是报平安”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中既有对谢学士的赞美和思念之情,又有对自身现状的感慨,同时描绘了两人在山中品茶的温馨场景,营造出一种既有情谊又略带感慨的意境,情景交融,情感真挚。
常见问题
《次韵谢学士》的作者和朝代是什么?
《次韵谢学士》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《次韵谢学士》主要写了什么?
这首诗是释居简回复谢学士的和韵之作,表达了对谢学士品格和才学的赞赏,回顾与谢学士的交往,提及自身现状,同时对谢学士到访山中表示感激之情。
《次韵谢学士》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,他与谢学士有一定的交往。这首诗是释居简以和韵的方式回复谢学士。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测谢学士可能曾写信问候释居简,后来又亲自到山中看望他,释居简有感而发创作此诗。
《次韵谢学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“螭亦何曾耻暂蟠”,将谢学士比作螭龙,形象地表达了对其才华和品格的肯定,即便处于暂时不得志的状态,也不失其高贵。 用典 :“博约”引用经典,增添了诗歌的文化内涵,凸显谢学士的学识和品德。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“凛姿”“雪零”等词汇生动地描绘出人物的形象和自身的状态。诗句对仗较为工整,如“入梦少曾忘博约,得书多是报平安”,体...