忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一

· 释居简

竹凉池馆绿荷风,同看吴宫小队红。
少却乱红深处櫂,西陵桥北断桥东。

简要说明

这首诗主要是诗人回忆往昔与西湖诸友一同观赏荷花的情景,表达了对西湖旧友的思念之情。通过对昔日赏荷场景的描绘,营造出一种清幽、美好的氛围,同时也透露出如今物是人非的淡淡惆怅。

逐句注释

  • “竹凉池馆绿荷风,同看吴宫小队红”:
    • 字词:“竹凉池馆”,种着竹子、环境清凉的池边馆舍;“吴宫”,春秋时吴国的宫殿,这里借指西湖周边的园林等华丽场所;“小队红”,指一群荷花,“红”代指荷花。
    • 句意:在种着竹子、清凉的池边馆舍里,吹着带着绿荷清香的风,和朋友们一同观赏着如一群美人般的荷花。
  • “少却乱红深处櫂,西陵桥北断桥东”:
    • 字词:“少却”,缺少;“乱红”,这里指繁茂的荷花;“櫂”,船桨,代指船;“西陵桥”“断桥”,都是西湖的著名景点。
    • 句意:如今缺少了在繁茂荷花深处划船的情景,当年我们一起游玩的西陵桥北、断桥以东的地方,如今只剩回忆。

现代译文

在那翠竹掩映、清凉的池边馆舍,
绿荷的清香随着微风轻轻飘散。
我曾与好友一同观赏,
那如一队佳人般的荷花。
如今却少了在荷花深处划船的热闹,
西陵桥的北面、断桥的东面,
只留下往昔的回忆。

创作背景

释居简生活于南宋时期,西湖作为当时的著名游览胜地,吸引了众多文人雅士前往。这首诗可能是诗人离开西湖后所作,当时他或许在别处,回忆起曾经与西湖的朋友们在西湖边赏荷游玩的美好时光,触景生情,于是写下此诗寄给西湖的旧友,以表达对他们的思念和对那段美好时光的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘了昔日与友人同赏荷花的热闹场景,是实写;后两句则着眼于当下,如今“少却”了当年的热闹,只剩下回忆,是虚写。虚实结合,将过去的欢乐与现在的落寞形成鲜明对比,更突出了诗人的思念之情。
    • 借景抒情:通过对西湖景色如“竹凉池馆”“绿荷风”“西陵桥北断桥东”等的描写,将自己的情感融入其中,借西湖的美景来抒发对旧友的思念和对往昔时光的留恋。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了西湖的美景和赏荷的情景。如“竹凉池馆绿荷风”,短短几个字就勾勒出了一个清凉、优美的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、怀旧的意境。诗中描绘的西湖景色,无论是昔日的热闹还是如今的冷清,都充满了一种淡淡的忧伤,让读者仿佛能感受到诗人对过去美好时光的怀念和对友人的牵挂。

常见问题

《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一》的作者和朝代是什么?

《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一》主要写了什么?

这首诗主要是诗人回忆往昔与西湖诸友一同观赏荷花的情景,表达了对西湖旧友的思念之情。通过对昔日赏荷场景的描绘,营造出一种清幽、美好的氛围,同时也透露出如今物是人非的淡淡惆怅。

《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一》的创作背景是什么?

释居简生活于南宋时期,西湖作为当时的著名游览胜地,吸引了众多文人雅士前往。这首诗可能是诗人离开西湖后所作,当时他或许在别处,回忆起曾经与西湖的朋友们在西湖边赏荷游玩的美好时光,触景生情,于是写下此诗寄给西湖的旧友,以表达对他们的思念和对那段美好时光的怀念。

《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘了昔日与友人同赏荷花的热闹场景,是实写;后两句则着眼于当下,如今“少却”了当年的热闹,只剩下回忆,是虚写。虚实结合,将过去的欢乐与现在的落寞形成鲜明对比,更突出了诗人的思念之情。 借景抒情 :通过对西湖景色如“竹凉池馆”“绿荷风”“西陵桥北断桥东”等的描写,将自己的情感融入其中,借西湖的美景来抒发对旧友的思念和对往昔时光的...